國立傳統藝術中心 決 算 目 次 中華民國 108 年度 一、總說明 (一)財務報告之簡述………………………………………………………….. 1-2 (二)財務狀況之分析…………………………………………………………. 3 (三)重要施政計畫執行成果之說明…………………………………………. 4-16 二、歲入來源別決算表…………………………………………………………. 18-21 三、歲出政事別決算表…………………………………………………………. 22-23 四、歲出機關別決算表…………………………………………………………. 24-27 五、以前年度歲出政事別轉入數決算表…………………………………….… 28-29 六、以前年度歲出機關別轉入數決算表………………………………………. 30-31 七、平衡表……………………………………………………………………….. 32 八、資本資產表…………………………………………………………………. 33 九、現金出納表…………………………………………………………………. 34 十、平衡表各科目明細表………………………………………………………. 35-54 十一、資本資產變動表…………………………………………………………. 56-57 十二、歲出用途別決算分析表…………………………………………………. 58-59 十三、歲出用途別決算累計表…………………………………………………. 60-63 十四、收入實現數與繳付公庫數分析表………………………………………. 64-67 十五、支出實現數與公庫撥入數分析表………………………………………. 68-69 十六、收入支出彙計表…………………………………………………………. 70 十七、歲入餘絀（或減免、註銷）分析表………………………………………. 71 十八、歲出保留分析表…………………………………………………………. 72-73 十九、歲出賸餘（或減免、註銷）分析表……………………………………. 74-75 二十、人事費分析表…………………………………………………………. 76-77 二十一、補、捐(獎)助其他政府機關或團體個人經費報告表………………… 78-89 二十二、委託辦理計畫(事項)經費報告表…………………………………….. 90-91 二十三、出國計畫執行情形報告表……………...…………………………..…. 92-94 二十四、赴大陸計畫執行情形報告…………………….………………………. 95 二十五、重大計畫執行績效報告表…………………………………………….. 96-97 二十六、國有財產目錄總表……………….…………………………………… 98 二十七、珍貴動產不動產目錄總表……………………………………………. 99 二十八、歲出按職能及經濟性綜合分類表…………………………………… 100-101 二十九、立法院審議通過中央政府總預算案、總決算審核報告決議及注意 102-108 事項辦理情形報告表…………………………………………............ 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 一、財務報告之簡述 (一)歲入、歲出預算執行結果 一、歲入部分： （一）本年度歲入法定預算數 66,947,000 元，決算數 277,028,983 元，較預算數 超收 210,081,983 元，決算數占預算數 413.80％，茲將執行情形分項說明如 下： 1.賠償收入：預算數 800,000 元，決算數 2,359,947 元，超收 1,559,947 元，執 行率 294.99％，主要係高雄豫劇藝術園區中山堂周邊商業區暨傳統戲曲育成中 心之新建工程委託設計監造技術服務工作案逾期違約金。 2.財產孳息：預算數 35,101,000 元，決算數 36,464,757 元，超收 1,363,757 元， 執行率 103.89％，係因： (1)權利金：預算數 24,136,000 元，決算數 24,047,186 元，短收 88,814 元， 執行率 99.63％，主要係委外營運單位年度應繳營運權利金。 (2)租金收入：預算數 10,965,000 元，決算數 12,399,630 元，超收 1,434,630 元，執行率 113.08％，主要係土地租金收入及館舍場地設施租金收入。 (3)利息收入：決算數 17,941 元，主要係傳統藝術發展作業基金 401 專戶結清 銷戶利息收入。 3.廢舊物資售價：決算數 5,020 元，主要係本中心財產報廢變賣價款收入。 4.投資收回：決算數 154,859,196 元，主要係 107 年度傳統藝術發展作業基金退 場非營業特種基金收回。 5.非營業特種基金賸餘繳庫：決算數 35,205,585 元，主要係 107 年度傳統藝術 發展作業基金退場結算賸餘繳庫。 6.雜項收入：預算數 31,046,000 元，決算數 48,134,478 元，超收 17,088,478 元，執行率 155.04％，主要係收回勞務採購案契約終止款項及收回電信公司分 攤電費等共計 443,958 元、臺灣戲曲中心節目製作票房收入 10,218,566 元、 國光劇團及臺灣豫劇團演出團隊票房等收入 6,425,954 元。 二、歲出部分： （一）本年度歲出法定預算數為 808,229,000 元，決算數（包括實現數、應付數及 保留數）801,103,556 元，執行率為 99.12％（含保留轉入下年度繼續執行數 880,000 元，占預算數 0.11%） ，經費賸餘數 7,125,444 元，占預算數 0.88%， 茲將執行情形分項說明如下： 1.一般行政：預算數 286,902,000 元，決算數 286,880,614 元，執行率為 99.99 ％，賸餘繳庫數 21,386 元，主要係為人事費節餘 425 元、宜蘭園區水電費 及採購財物結餘等款 20,961 元。 2.傳統藝術中心業務：預算數 521,327,000 元，決算數（含保留轉入下年度繼 續執行數 880,000 元，占預算數 0.17%）514,222,942 元，執行率為 98.64 ％，賸餘繳庫數 7,104,058 元，主要係收支併列部份支出結餘 244,774 元、 演出團隊撙節支出經費結餘 1,712,609 元、按業務需要而減少支付 5,035,794 元、補(捐)助或委辦計畫經費結餘 100,000 元及採購財物結餘 10,881 元。 3.第一預備金：預算數 1,000,000 元，已申請動支，經費列於一般行政。 (二)以前年度：107 年度轉入數 234,643,802 元，本年度實現數 227,567,449 元， 107 年度保留數 5,322,686 元轉入下年度繼續執行，賸餘繳庫數 1,753,667 元， 主要係為採購案結餘。 1 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 一、財務報告之簡述 (二)平衡表及資本資產表重要科目之金額及內容之簡述 一、平衡表: 1.資產科目: (1)專戶存款 167,970,439 元。 (2)暫付款 623,383 元。 (3)存出保證金 50,000 元。 2.負債科目: (1)存入保證金 18,523,830 元，係得標廠商繳入之履約保證金及保固保證金。 (2)應付代收款 52,490,372 元，係代收尚未辦理之款項。 (3)應付保管款 97,579,620 元，係約聘僱人員離職儲金等代為保管之款項。 3.淨資產科目: (1)資產負債淨額 50,000 元。 二、資本資產表: 1.固定資產: (1)土地 1,440,795,072 元，財產認列 27 筆計 2.955290 公頃。 (2)土地改良物 48,158 元，財產認列 1 筆。 (3)房屋建築及設備 239,168,007 元，財產認列辦公房屋 23 棟 27,188.10 平方 公尺、宿舍 17 棟 9,186.25 平方公尺、其他 27 筆。 (4)機械及設備 78,509,437 元，財產認列 2,102 件。 (5)交通及運輸設備 51,215,134 元，財產認列汽(機)車 68 輛、其他 1,498 件。 (6)雜項設備 165,465,915 元，財產認列圖書 25,033 冊(套)、其他 8,926 件。 (7)收藏品及傳承資產 188,431,284 元，財產認列珍貴動產、不動產博物 2,196 件、其他 20 件。 (8)購建中固定資產 1,766,771,292 元，係戲劇藝術中心及高雄豫劇藝術園區興 建工程已估驗經費。 3.無形資產: (1)無形資產 36,153,772 元，係權利財產認列 114 筆 25,857,744 元，電腦軟體 帳上認列軟體 18 筆及系統開發 16 筆計列 10,296,028 元。 4.資本資產總額 3,966,558,071 元。 2 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 二、財務狀況之分析 (一) 平衡表及資本資產表本年度較上年度金額變動情形 (一)平衡表部分: 1.專戶存款 167,970,439 元，較上年度 253,955,674 元，減少 85,985,235 元，約 38.86%，主要係國庫存款戶-保管款及代收款較上年度減少。 2.暫付款 623,383 元，較上年度增加 623,383 元，主要係臺音館場館租借訂金。 3.存出保證金 50,000 元，較上年度增加 50,000 元，主要係國樂團音樂會場地保證 金使用費 。 4.應付帳款本年度無，較上年度減少 10,270,203 元，係以前年度應付款項於本年 度實現。 5.存入保證金 18,523,830 元，較上年度 19,172,446 元，減少 648,616 元，約 3.38%， 主要係收到場地保證金、履約保證金及保固保證金等較上年度減少。 6.應付代收款 52,490,372 元，較上年度 20,576,810 元，增加 31,913,562 元，約 155.09%，主要係代辦前瞻基礎建設計畫經費「重建臺灣音樂史計畫」。 7.應付保管款 97,579,620 元，較上年度 214,206,418 元，減少 116,626,798 元， 約 54.45%，主要係約聘僱人員離職儲金等代為保管之款項較上年度減少。 (二)資本資產表部分: 1.其他長期投資本年度無，較上年度減少 522,974,092 元，主要係傳統藝術發展 作業基金於 107 年度退場。 2.土地 1,440,795,072 元，較上年度 1,371,103,620 元，增加 69,691,452 元， 約 5.08%，主要係豫劇團土地無償撥入。 3.土地改良物 48,158 元，同上年度。 4.房屋建築及設備 239,168,007 元，較上年度 220,478,796 元，增加 18,689,211 元，約 8.48%，主要係傳統藝術發展作業基金結束營運無償移入。 5.機械及設備 78,509,437 元，較上年度 19,997,751 元，增加 58,511,686 元， 約 292.59%，主要係增購業務儀器、資訊設備及傳統藝術發展作業基金結束營 運無償移入等。 6.交通及運輸設備 51,215,134 元，較上年度 10,073,942 元，增加 41,141,192 元，約 408.39%，主要係增購業務設備及傳統藝術發展作業基金結束營運無償 移入等。 7.雜項設備 165,465,915 元，較上年度 63,630,281 元，增加 101,835,634 元， 約 160.04%，主要係增購業務設備及傳統藝術發展作業基金結束營運無償移入 等。 8.收藏品及傳承資產 188,431,284 元，較上年度 188,286,284 元，增加 145,000 元，約 0.08%，主要係珍貴動產無償移入。 9.購建中固定資產 1,766,771,292 元，較上年度 1,659,001,915 元，增加 107,769,377 元，約 6.50%，主要係臺灣戲曲中心及高雄豫劇藝術園區興建工 程已估驗經費。 10.無形資產 36,153,772 元，較上年度 15,053,189 元，增加 21,100,583 元，約 140.17%，主要係傳統藝術發展作業基金結束營運電腦軟體及權利無償移入等。 3 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 三、重要施政計畫執行成果之說明 (一)已完成施政計畫重點概述： 一、傳統藝術中心業務： 1.傳統藝術資料庫基礎維運與出版計畫：完成累計傳統藝術館藏計 96,857 筆、網站瀏覽量達 1,321,676 人次；完成 34 位傳統表演藝術藝人口述歷史影像紀錄，並出版傳統藝術期刊、叢 書，計發行 6 期《傳藝》雙月刊、10 種出版品。 2.傳統藝術展演交流及推廣計畫：看家戲系列演出，徵選 7 團，完成 14 場次演出，觀賞人次 計 3,204 人；輔導傳統戲曲團隊新作發表計畫」徵選 8 案，偶戲類 4 團、人戲類 4 團，辦 理 17 場次，觀賞人次計 5,268 人；補助國內傳統藝術團體及個人辦理傳統藝術相關活動計 57 件；「歲末敘暖」傳統戲曲資深藝人交流活動，計 280 人參與；「重塑民間劇場節目徵集 計畫」共 27 團入選，規劃 29 場演出，累計觀賞人數達 17,210 人次；「第四屆承功—新秀 舞台」共辦理 11 場次，累計觀賞人次計 1,802 人；「戲曲夢工場節目徵集計畫」共辦理 13 場演出，累計觀賞人次約 1,319 人； 「臺灣傳統藝術接班人扶植計畫」輔導 12 個民間團隊， 共培育 58 名前後場習藝生，並辦理「育成聯合展演出」共 11 場次，觀賞人次計 3,829 人。 3.傳統藝術展示與營運計畫：宜蘭傳藝園區總入園人次計 1,080,589 人；辦理「傳統藝術接班 人—傳統工藝推廣計畫」及「北管藝術大展」 ，計 263,514 參觀人次、257 場教育推廣活動； 「傳統藝術接班人—駐園演出計畫」計 370 場演出、觀賞人次計 48,067 人。 4.臺灣音樂資源整合計畫：辦理《2019 臺灣作曲家手稿製譜案》及《黑澤隆朝原著台灣原住 民之音樂》中譯本出版；完成德國東亞研究院、音樂家席慕德及葉綠娜等 6,220 筆音樂文物 文物典藏；辦理第 30 屆傳藝金曲獎，臺灣音樂常設展及主題特展參與民眾達 85,015 人次。 5.京劇之展演與發展計畫：完成各項公演、交流、推廣等計 297 場，總計參與人次達 125,255 人；新加坡演出《費特兒》 、上海演出《李後主》《十八羅漢圖》 、香港演出《孝莊與多爾袞》 及新加坡演出《賣鬼狂想》，拓展臺灣京劇於國際舞台；邀聘兩岸藝術家指導教學，培育京 劇青年人才。 6.豫劇之展演與發展計畫：完成年度公演《龍袍》 、季公演《蘭若寺》 、實驗劇《未來處方箋》、 校園推廣、戲曲任意門、偏鄉等演出、推廣、支援計 333 場次，觀眾人次達 81,126 人，歲 入 8,572,015 元整、出版光碟、專書、文創商品等業務均見成效。 7.臺灣國樂展演與發展計畫：完成各類型國樂藝術演出共計 121 場次，參與觀眾達 32,887 人 次；辦理國樂頻道推廣演出，深化民眾藝術文化體驗；推動國際交流，完成韓國及美國巡迴 演出。 8.科技藝術創作展演平台計畫：年度大戲《夢紅樓~乾隆與和珅》演出結合影像互動、四面投 影等科技元素演出 3 場，累計觀眾人次計 3,871 人。 9.「跨藝匯流傳統入心」跨域加值發展計畫：辦理傳統藝術紮根推廣計畫節目製作與展演共 計 249 場次；劇場專業人才培育 71 人次；戲曲暨音樂展演人才培育計 103 人次；建置傳 統藝術智庫計畫完成布袋戲劇本徵集及傳統藝師技藝保存計畫、影音資料數位化與加值運 用計 3,502 筆，傳統藝術雲端應用服務 406,747 人次；辦理第 18 屆 2019 亞太傳統藝術節， 以「大地慶典－農村節慶與無形文化資產的對話」為主題，總計參與民眾近 4 萬人次。活 化高雄傳藝園區擾動計畫演出推廣活動計 46 場次，參與民眾約 11,698 人次。 4 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 要 計 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 項 目 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 傳統藝 一、落實傳統 1.傳統藝術資源的能見 完成官網、傳藝 Online、傳 藝術生態 度與傳播率 藝典藏及主題知識網站等維 術中心 維護與傳 運與資料徵集，相關網站總 業務 承推廣 瀏覽量計 1,321,676 人次。 完成 34 位傳統表演藝術藝人 口述歷史影像紀錄，並出版 傳統藝術期刊、叢書，計發 行 6 期《傳藝》雙月刊、10 種出版品。 2.補助民間團體辦理傳 補助民間團隊及個人辦理傳 統藝術相關活動 統藝術相關之保存、傳習、 出版、調查研究、展演推廣、 學術研討等活動共計 57 件， 分別為傳統戲劇類 39 件、傳 統音樂類 6 件、傳統工藝類 5 件、傳統舞蹈類 3 件、民俗 及有關文物類 4 件，總計補 助金額計新臺幣 427 萬 1,000 元整。 3.策辦資深藝術家經典 協助民間劇團經由傳習演練 演出 方式，傳承資深藝人劇藝精 華，徵選經典劇目有歌仔戲 3 齣、布袋戲 4 齣，全年度演 出場次共計 14 場，累計觀眾 人數共 3,204 人。 4.傳統藝術展覽及教育 辦理「傳統藝術接班人—傳 推廣 統工藝推廣計畫」及「臺灣 北管藝術大展」，共計 257 場，傳統工藝教育推廣活 動、工藝示範 5,779 小時、11 萬 8,814 人次民眾參與。 5.督導傳藝中心園區委 宜蘭傳藝園區 108 年截至 12 外經營績效 月底止，總入園人次計 1,080,589 人。 5 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 計要 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 目項 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 二、促進臺灣 1.音樂家資料庫建置、 辦理《108 年度臺灣音樂群像 音樂資源 手稿典藏與出版 資料庫內容增修研究計畫》 整合 完成 20 位人物資料更新，人 物摘要翻譯及生平簡介共 46,575 字。進行《2019 臺灣 作曲家手稿製譜案》完成 5 位作曲家 78 首經典獨奏曲、 歌曲、室內樂及交響曲之製 譜作業；辦理《黑澤隆朝原 著台灣原住民之音樂中譯本 出版計畫》之印製出版； 《臺 東縣蘭嶼紅頭村雅美(達悟) 族音樂調查計畫》、《卡那卡 那富族音樂調查計畫》完成 59 首田野採集資料建置；另 辦理《東亞研究院臺灣檔案 文物典藏計畫》、《臺灣音樂 家席慕德與葉綠娜文物典藏 計畫》6,220 筆音樂文物及數 位化作業。 2.音樂專題資訊雲端平 本年度臺灣音樂資訊交流平 臺 台瀏覽量計 62,682 次、臺灣 音 樂 群 像 資 料 庫 計 97,046 次，樂器資料庫網站計 2,108 次，共計 161,836 次。 3.音樂專題展演及交流 1/1-12/31 辦理「山海共鳴-臺 講座推廣活動 灣音樂常設展」 ，共計 74,685 人參與。1/11-9/30 辦理「臺 灣音樂家許石百歲冥誕紀念 特展」 ，共計 8,181 人次參與。 6 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 計要 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 目項 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 三、推動京劇 1.京劇藝術演出 完成歲末公演【熱血】3場、 之展演與 新編京劇《十八羅漢圖》演 發展 出3場、臺灣戲曲藝術節《費 特兒》演出4場、國光劇場【誰 是草莓族？】演出3場、《十 八羅漢圖》台南及新竹巡演2 場、團慶公演6場、2019NTT 遇見巨人《快雪時晴》台中 演出2場、年度大戲《夢紅樓 ~乾隆與和珅》演出3場，共 計公演26場；另國光微劇場 10場、藝術教育推廣講座77 場、推廣演出42場、海外公 演11場、支援演出131場，總 計297場次。 2.京劇欣賞人口 全年度觀眾人次達 125,255 人次。 3.政府歲收 國光劇團年度合計票房、出 版品及其他收入達 19,716,488 元，達成預訂目 標。 7 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 計要 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 目項 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 四、推動豫劇 1.豫劇藝術演出 本年度完成賀歲公演《蘭若 之展演與 寺》、年度公演《龍袍》、實 驗劇《未來處方箋》、秋季公 發展 演《寒江關》 《折子戲匯演》、 參加高雄春天藝術節、少年 歌子培訓、臺南藝術進區、 傳統戲曲任意門活動、兒童 豫劇體驗營、「戲曲開箱趣」 偏鄉推廣、傳藝戲聚節、傳 藝練功坊、其他校園社區推 廣講座演出等，計有公演、 推廣、應邀、支援等總計 333 場次，達成預訂目標。 2.豫劇欣賞人口 本年度累計觀眾人數達 81,126 人次，達成預訂目標。 3.政府歲收 臺灣豫劇團年度合計票房、 出 版 品 及 其 他 收 入 達 8,572,015 元，達成預訂目 標。 五、推動臺灣 1.國樂藝術演出 完成「雅正之樂~日本雅樂的 國樂之展 音樂風情」、「閻選之樂．星 演與發展 光藝奕」、「藝號人物-盧亮 輝」、「節氣二四-夢遊奇幻 國」、「花漾寶島」、「布袋戲 戀歌．落花斷情雨」、「許常 惠教授紀念音樂會」 、「越嶺~ 聆聽布農的音樂故事」、「弦 情旅記」等專題音樂會， 「晨 曦燦爛」韓國巡演、 「寶島辦 桌」美國巡演等國際交流演 出，以及「小熊歷險記」 、「國 樂頻道」 、 「國樂萬花筒」 、「朝 戲講堂」、「編鐘演示推廣」 等各類型推廣音樂會及講 座，108 年度各類型藝術演出 達 121 場次。 8 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 要 計 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 項 目 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 2.國樂欣賞人口 年度展演活動兼顧多元藝術 型式、取材臺灣文化資產等 元素、結合國際與在地優秀 人才，參與觀眾達 3 萬 2,887 人次。 3.政府歲收 臺灣國樂團年度合計票房、 出 版 品 及 其 他 收 入 達 3,617,451 元，達成預訂目 標。 「跨藝匯流 1.傳統藝術紮根推廣場 搭配戲曲中心演出節目，辦 傳統入心」跨 次及欣賞人次 理劇場導覽、講座、營隊等 域加值發展 教育推廣活動，共舉辦講座 2 3 場、導覽共 8 場、練功房共 計畫--臺灣 辦理 20 堂課程、營隊活動共 戲曲中心 4 梯次、年節活動共 8 場次， 總計參與人數達 3,194 人。 2.劇場專業人才培育人 辦理臺灣戲曲中心 3201 劇場 專業設備教育訓練，培訓 16 次 人；辦理電腦燈初階及進階 教育訓練，培訓 23 人。 辦理委託音樂創作以培育作 曲家計 10 位。辦理京劇青年 團團員培訓計畫，邀請兩岸 師資教授青年團員經典劇 目，並以訓演同步，進行實 戰經驗磨練，共計培訓 16 位 團員，以及燈光、舞台、音 響等 6 位劇場專業技術及行 政人員。 9 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 要 計 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 項 目 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 3.節目製作與展演場次 (1) 舉辦傳藝賀歲系列、臺灣 戲曲藝術節、看家戲再現、 及欣賞人次 新秀舞台、戲曲夢工場、戲 曲人才駐團演訓成果發表， 以及其他專案性演出共計 112 場次、31,068 人次。 (2) 國光劇團參加香港西九 文化區戲曲中心開幕期間演 出《孝莊與多爾袞》2 場，欣 賞觀眾計 1,127 人次；完成 國際版《費特兒》2019-2021 三年籌製演出-108 年前期美 國、墨西哥場勘及考察。 (3) 辦理世代之聲、臺灣音樂 憶像系列音樂會共 12 場次、 臺音講堂 12 場次，欣賞人次 約為 3,673 人；辦理臺音資料 館導覽共 62 場次，服務人次 共約 2,295 人。 「跨藝匯流 1.戲曲暨音樂展演人才 (1)辦理「108 年傳統戲曲人 傳統入心」跨 培育人次 才駐團演訓計畫」共計培育 域加值發展 58 位藝生。 (2)本中心辦理「傳統藝術接 計畫--宜蘭 班人—駐園演出計畫」計有 傳藝園區 結業藝生 15 人參與。 (3)辦理青年指揮及演奏人 才培力，計培力 26 人次，參 與臺灣國樂團 17 套 53 場演 出，吸引觀眾約 26480 人次。 (4)箱管人才培育計畫：全年 度進行 4 名箱管人力培訓作 業，實務參與演出及各式推 廣活動，成效良好。 10 國立傳統藝術中心 總 說 明 中華民國 108 年度 (二)施政計畫分項說明-本年度 工 作 計重 要 計 辦 理 情 形 實 施 內 容 畫 名 稱畫 項 目 已完成或未完成之說明因 應 改 善 措 施 2.建置傳統藝術智庫 完成布袋戲劇本徵集及傳統 藝師技藝保存計畫、影音資 料數位化與加值運用計 3,502 筆。 「跨藝匯流 1. 中山堂修復再利用 建築物修復及再利用劇場設 傳統入心」跨 備安裝，工程進度達 67%。 域加值發展 地下室結構體已完成地下室 計畫--高雄 2. 中山堂商業區興建 1-3 層樓版，進度達 30%。 豫劇藝術園 區 3.戲曲中心南館擾動計 全年度辦理高雄傳藝園區南 方擾動演出、維也納聖心中 畫場次及欣賞人次 學戲曲體驗營、2019 年大陸 浙江河南巡演《完美的合同》 等共計 46 場次，欣賞人口達 11,698 人次，達成預訂目標。 11 (三)施政計畫分項說明--以前年度 年度 辦理情形 工作計畫 重要計畫項目 實施內容 名稱 已完成或未 因應改 完成之說明 善措施 107 傳統藝術 薪傳歌仔戲劇團《夢斷黑水溝》演出 108年7月27-28日於臺灣戲 曲中心演出2場次。 已完成 中心業務 節目採購案 傳統藝術 2019臺灣音樂憶像《邂逅─温隆信合 108年6月4日於臺灣戲曲中 已完成 中心業務 唱作品音樂會》演出勞務採購案 心大表演廳舉辦音樂會。 傳統藝術 2019世代之聲《箏服世界~梁在平的古 108年6月16日於臺灣戲曲中 已完成 中心業務 韻新聲》演出勞務採購案 心小表演廳舉辦音樂會。 2019臺灣音樂憶像系列《春秋樂集─ 108年4月27日於臺灣戲曲中 傳統藝術 臺灣當代雙簧管作品選》演出勞務採 心3102多功能廳舉辦音樂 已完成 中心業務 會。 購案 107年度臺灣戲曲中心營運管理、節目 臺灣戲曲中心營運管理人力 傳統藝術 製作暨宣傳、藝術教育暨推廣勞務採 ，包含服務人力之管理。 已完成 中心業務 購案 臺灣戲曲中心前台服務、技 傳統藝術 107年度臺灣戲曲中心前後台管理服務 術服務、設施及服務人力之 已完成 中心業務 勞務採購案 管理。 臺灣戲曲中心大表演廳等對 傳統藝術 107年度臺灣戲曲中心活動場地門廳地 外營運空間地墊提供、清 已完成 中心業務 墊租賃採購案 潔、更換等服務。 本案係培訓青年團團員14名 傳統藝術 107年京劇青年團團員培訓計畫 ，第六期款業於108年1月16 已完成 中心業務 日完成撥付。 傳統藝術 針對國小學童於寒暑期推出 2019不打不相識－歌仔戲冬令營 冬令營及夏令營活動。 已完成 中心業務 傳統藝術 2019臺灣戲曲藝術節《霸王別姬》節 108年6月1-2日於臺灣戲曲 中心演出2場次。 已完成 中心業務 目及團隊之規劃與執行 傳統藝術 2019臺灣戲曲藝術節《白色說書人》 108年5月10-12日於臺灣戲 曲中心演出3場次。 已完成 中心業務 勞務採購案 傳統藝術 2019臺灣戲曲藝術節演出節目《英雄 108年4月26-28日於臺灣戲 曲中心演出4場次。 已完成 中心業務 武松》勞務採購案 傳統藝術 真快樂掌中劇團《一丈青》節目採購 108年5月3-5日於臺灣戲曲 中心演出3場次。 已完成 中心業務 案 傳統藝術 2019臺灣戲曲藝術節－星空電影院暨 108/3/31-4/4於臺灣戲曲中 心廣場舉行。 已完成 中心業務 燈光展演投影建置勞務採購案 傳統藝術 第二屆臺灣戲曲藝術節旗艦節目委託 108年3月28-31日於臺灣戲 曲中心演出4場次。 已完成 中心業務 製作採購案 108年4月26-28日於臺灣戲 2019臺灣戲曲藝術節：國立臺灣戲曲 傳統藝術 曲中心演出3場次。 學院臺灣京崑劇團《良將與惡魔：雙 已完成 中心業務 面吳起》採購案 12 (三)施政計畫分項說明--以前年度 年度 辦理情形 工作計畫 重要計畫項目 實施內容 名稱 已完成或未 因應改 完成之說明 善措施 107 傳統藝術 2019年臺灣戲曲藝術節：秀琴歌劇團 108年4月26-28日於臺灣戲 曲中心演出4場次。 已完成 中心業務 《安平追想曲》勞務採購案 傳統藝術 2019年臺灣戲曲藝術節《年羹堯傳 108年4月12-14日於臺灣戲 曲中心演出3場次。 已完成 中心業務 奇》勞務採購案 傳統藝術 第二屆臺灣戲曲藝術節《大神魃》委 108年5月24-26日於臺灣戲 曲中心演出4場次。 已完成 中心業務 託製作採購案 傳統藝術 2019年臺灣戲曲藝術節：明華園戲劇 108年5月11-12日於臺灣戲 已完成 中心業務 團《龍城爭霸》演出節目勞務採購案 曲中心演出3場次。 傳統藝術 臺北捷運芝山站戶外智慧電視牆廣告 芝山站電視牆廣告託播。 已完成 中心業務 通路採購案 傳統藝術 107年度臺灣戲曲中心節目通路採購暨 媒體通路採購。 已完成 中心業務 相關媒宣物製作 傳統藝術 臺灣戲曲中心107年度演出節目攝錄影 節目演出錄影剪輯製作。 已完成 中心業務 暨後製採購案 傳統藝術 108年度臺灣戲曲中心網站營運維護、 臺灣戲曲中心網站維運。 已完成 中心業務 功能擴充、前臺頁面改版採購案 傳統藝術 臺灣戲曲中心108年賀歲節目《VALO》 108年1月4-6日於臺灣戲曲 中心演出3場次。 已完成 中心業務 勞務採購案 傳統藝術 臺灣戲曲中心108年賀歲節目《老鼠搖 108年1月25-27日於臺灣戲 曲中心演出3場次。 已完成 中心業務 滾》勞務採購案 傳統藝術 臺灣戲曲中心108年賀歲節目《豬咪姑 108年1月11-13日於臺灣戲 曲中心演出3場次。 已完成 中心業務 娘招親賽》勞務採購案 傳統藝術 臺灣戲曲中心108年賀歲節目《府城仙 108年1月19-20日於臺灣戲 曲中心演出2場次。 已完成 中心業務 怪誌》勞務採購案 傳統藝術 新古典舞團《客風‧廢墟後生仔》勞 108年10月4-6日於臺灣戲曲 中心演出3場次。 已完成 中心業務 務採購案 傳統藝術 107年度戲曲夢工場系列演出技術執行 戲曲夢工場演出技術執行。 已完成 中心業務 勞務採購案 傳統藝術 107年度公車候車亭燈箱廣告通路採購 戲曲中心前方公車站燈箱採 購。 已完成 中心業務 案 臺灣戲曲中心2019臺灣戲曲藝術節系 傳統藝術 列節目通路採購暨相關媒體服務勞務 媒體通路採購。 已完成 中心業務 採購案 傳統藝術 108年臺灣戲曲中心節目行銷誠品生活 誠品門市燈箱採購。 已完成 中心業務 通路廣告採購案 傳統藝術 108年12月14-15日於臺灣戲 奇巧劇團《鞍馬天狗》勞務採購案 曲中心演出2場次。 已完成 中心業務 13 (三)施政計畫分項說明--以前年度 年度 辦理情形 工作計畫 重要計畫項目 實施內容 名稱 已完成或未 因應改 完成之說明 善措施 107 展覽期 間規劃 辦理4 已於108年 次換展 12月7日開 傳統藝術 108年北管藝術展覽設計製作及多媒體 及多項 辦理「憨子弟・瘋亂彈－臺 展，預計展 教育推 中心業務 展示計畫 灣北管藝術大展」。 至110年5月 廣活動 23日。 ，並依 計畫進 度辦理 核銷。 108年國光劇團與新加坡湘靈音樂社聯 本案係野草舞蹈聚落執行 傳統藝術 《費特兒》編舞、排練、演 合製作《費特兒》邀請「野草舞蹈聚 已完成 中心業務 出費，並於108年5月完成撥 落」編舞暨排演採購案 付。 本案係新加坡湘靈音樂社演 傳統藝術 108年《費特兒》接待新加坡湘靈音樂 出人員在台期間執行《費特 已完成 中心業務 社演出人員採購案 兒》演出之交通、住宿、日 支費等。 國光劇團《國光的品牌學-一個傳統京 《國光的品牌學-一個傳統 傳統藝術 京劇打造劇藝新美學之 劇打造劇藝新美學之路》、《十八羅 已完成 中心業務 路》、《十八羅漢圖劇本 漢圖劇本書》出版 書》業於2019/1月出版。 本案為國光劇團文武場面人 傳統藝術 107年度彈撥及敲擊樂器採購案 員添置彈撥及敲擊樂器採購 已完成 中心業務 案。 執行科技部藝術數位推廣計 畫「3D數位模擬預演系統」 傳統藝術 藝術數位推廣計畫-3D數位模擬預演系 ，委託廠商進行系統功能優 已完成 中心業務 統擴充應用採購案」 化、擴充VR應用、模組資料 庫擴充及應用推廣。 傳統藝術 107年度「戲曲夢工場」節目徵集補助 策辦戲曲夢工場共計4場 次。 已完成 中心業務 計畫 執行展示館文物典藏室恆溫 國立文化 展示館文物典藏室恆溫恆濕空調設備 恆濕空調系統氣冷式冰水主 機構作業 已完成 汰換採購規劃設計技術服務案 機設備汰換工作規劃設計及 基金 協助驗收。 更新汰換展示館文物典藏室 國立文化 展示館文物典藏室恆溫恆濕空調設備 恆溫恆濕空調系統50RT氣冷 機構作業 已完成 汰換採購案 式冰水主機、冰水泵及冷卻 基金 水泵設備。 國立文化 委請施如芳女士撰寫《當迷 第二屆臺灣戲曲藝術節旗艦製作劇本 霧漸散》劇本。 機構作業 已完成 創作採購案 基金 14 (三)施政計畫分項說明--以前年度 年度 辦理情形 工作計畫 重要計畫項目 實施內容 名稱 已完成或未 因應改 完成之說明 善措施 107 國立文化 因應國際會議廳空間重劃辦 臺灣戲曲中心國際會議廳口譯設備增 理口譯設備增加採購。 機構作業 已完成 購採購案 基金 國立文化 臺灣戲曲中心電力配置系統 臺灣戲曲中心配電改善工程規劃設計 及設施改善規劃、設計及監 已完成 機構作業 監造採購案 造服務。 基金 國立文化 辦理臺灣戲曲中心電力配置 機構作業 臺灣戲曲中心配電改善工程採購案 系統及設施改善工程。 已完成 基金 臺灣戲曲中心多功能廳、公 國立文化 臺灣戲曲中心三樓多功能廳等空間室 共空間、專業設備系統等提 機構作業 內裝修設計及專業設備設計監造採購 供空間規劃、室內裝修設計 已完成 基金 案 及監造服務。 國立文化 辦理臺灣戲曲中心多功能 臺灣戲曲中心三樓多功能廳等空間室 廳、公共空間等裝修工程服 已完成 機構作業 內裝修工程採購案 務。 基金 國立文化 辦理臺灣戲曲中心多功能廳 臺灣戲曲中心三樓多功能廳專業設備 專業設備系統及設備工程服 已完成 機構作業 工程 務。 基金 國立文化 臺灣戲曲中心戶外景觀友善設施工程 執行規劃設計監造技術服 機構作業 委託設計監造技術服務工作勞務採購 已完成。 務。 基金 案 國立文化 機構作業 臺灣戲曲中心戶外景觀友善設施工程 增設戶外景觀友善設施。 已完成。 基金 國立文化 臺灣戲曲中心門禁及監視系統擴充採 機構作業 增設門禁及監視系統。 已完成。 購案 基金 完成研究 未完成 室、雨遮施 及未付 工，廠商刻 臺灣戲曲中心研究室、雨遮及植栽優 款項調 國立文化 正辦理申報 執行規劃設計監造技術服 整109 機構作業 化工程委託設計監造技術服務工作勞 竣工作業中 務。 年執行 基金 務採購案 ，餘接續 及相關 109年度執 經費支 行驗收工 應。 作。 15 (三)施政計畫分項說明--以前年度 年度 辦理情形 工作計畫 重要計畫項目 實施內容 名稱 已完成或未 因應改 完成之說明 善措施 107 108年度因 囿於經費有 限，完成傳 未完成 藝資料館天 及未付 花板規劃、 款項調 國立文化 設計及監造 曲藝館及傳藝資料館天花板修繕工程 執行規劃設計監造技術服 整109 機構作業 服務，餘接 委託規劃、設計及監造技術服務案 務。 續109年度 年執行 基金 及相關 執行曲藝館 經費支 天花板修繕 應。 工程設計及 施工監造服 務工作。 國立文化 國光劇團107年排練業務廣播系統規劃 國光劇團四樓、五樓、七樓 機構作業 排練空間設置廣播設備設置 已完成 設置案 案。 基金 國立文化 國光劇團團文武場面人員添 機構作業 107年度彈撥及敲擊樂器採購案 已完成 置彈撥及敲擊樂器採購案。 基金 國立文化 國光劇團劇場專業電腦燈設 機構作業 國光劇團劇場專業電腦燈設備採購案 已完成 備採購案。 基金 國立文化 建築物修復、劇場設備安 跨年度計畫 高雄市歷史建築左營海軍中山堂修復 機構作業 裝。 依施工進度 及再利用工程 進行 基金 國立文化 跨年度計畫 高雄傳藝園區中山堂附屬商業區設施 機構作業 地下結構體新建。 依施工進度 新建工程 進行 基金 16 本 頁 空 白 國立傳統 歲入來源 經資門分列 中華民國 科 目 預 算 數 款 項 目 節 名稱及編號 原預算數 預算增減數 合計 (1) 02 0400000000-2 800,000 0 800,000 罰款及賠償收入 193 ˉ0461300000-1 800,000 0 800,000 ˉ國立傳統藝術中心 01 ˉˉ0461300300-5 800,000 0 800,000 ˉˉ賠償收入 01 ˉˉˉ0461300301-8 800,000 0 800,000 ˉˉˉ一般賠償收入 04 0700000000-9 35,101,000 0 35,101,000 財產收入 209 ˉ0761300000-8 35,101,000 0 35,101,000 ˉ國立傳統藝術中心 01 ˉˉ0761300100-2 35,101,000 0 35,101,000 ˉˉ財產孳息 01 ˉˉˉ0761300105-6 24,136,000 0 24,136,000 ˉˉˉ權利金 02 ˉˉˉ0761300106-9 10,965,000 0 10,965,000 ˉˉˉ租金收入 03 ˉˉˉ0761300101-5 0 0 0 ˉˉˉ利息收入 02 ˉˉ0761300600-5 0 0 0 ˉˉ廢舊物資售價 03 ˉˉ0761300400-6 0 0 0 ˉˉ投資收回 01 ˉˉˉ0761300402-1* 0 0 0 ˉˉˉ非營業特種基金收回 05 0800000000-4 0 0 0 營業盈餘及事業收入 13 ˉ0861300000-3 0 0 0 ˉ國立傳統藝術中心 01 ˉˉ0861300200-2 0 0 0 ˉˉ非營業特種基金賸餘繳庫 18 藝術中心 別決算表 108年度 單位:新臺幣元;% 決 算 數 預決算比較增 決算數占預 減數 算數之比率 實現數 應收數 保留數 合計 (2) (2)-(1) (2)/(1)% 2,359,947 0 0 2,359,947 1,559,947 294.99 2,359,947 0 0 2,359,947 1,559,947 294.99 2,359,947 0 0 2,359,947 1,559,947 294.99 2,359,947 0 0 2,359,947 1,559,947 294.99 191,328,973 0 0 191,328,973 156,227,973 545.08 191,328,973 0 0 191,328,973 156,227,973 545.08 36,464,757 0 0 36,464,757 1,363,757 103.89 24,047,186 0 0 24,047,186 -88,814 99.63 12,399,630 0 0 12,399,630 1,434,630 113.08 17,941 0 0 17,941 17,941 5,020 0 0 5,020 5,020 154,859,196 0 0 154,859,196 154,859,196 154,859,196 0 0 154,859,196 154,859,196 35,205,585 0 0 35,205,585 35,205,585 35,205,585 0 0 35,205,585 35,205,585 35,205,585 0 0 35,205,585 35,205,585 19 國立傳統 歲入來源 經資門分列 中華民國 科 目 預 算 數 款 項 目 節 名稱及編號 原預算數 預算增減數 合計 (1) 01 ˉˉˉ0861300201-5 0 0 0 ˉˉˉ賸餘繳庫 07 1100000000-2 31,046,000 0 31,046,000 其他收入 203 ˉ1161300000-1 31,046,000 0 31,046,000 ˉ國立傳統藝術中心 01 ˉˉ1161300900-2 31,046,000 0 31,046,000 ˉˉ雜項收入 01 ˉˉˉ1161300901-5 0 0 0 ˉˉˉ收回以前年度歲出 02 ˉˉˉ1161300909-7 31,046,000 0 31,046,000 ˉˉˉ其他雜項收入 經常門小計 66,947,000 0 66,947,000 資本門小計 0 0 0 合計 66,947,000 0 66,947,000 20 藝術中心 別決算表 108年度 單位:新臺幣元;% 決 算 數 預決算比較增 決算數占預 減數 算數之比率 實現數 應收數 保留數 合計 (2) (2)-(1) (2)/(1)% 35,205,585 0 0 35,205,585 35,205,585 48,134,478 0 0 48,134,478 17,088,478 155.04 48,134,478 0 0 48,134,478 17,088,478 155.04 48,134,478 0 0 48,134,478 17,088,478 155.04 443,958 0 0 443,958 443,958 47,690,520 0 0 47,690,520 16,644,520 153.61 122,169,787 0 0 122,169,787 55,222,787 182.49 154,859,196 0 0 154,859,196 154,859,196 277,028,983 0 0 277,028,983 210,081,983 413.80 21 國立傳統 歲出政事 經資門併計 中華民國 科 目 預算數 預 算 增 減 數 預算追加(減)數 動支第二預備金數 預算調整數 款 項 目 節 名 稱 及 編 號 原預算數 動支第一預備金數 經費流用數 小 計 15 5300000000-9 808,229,000 0 0 0 文化支出 0 0 0 01 ˉˉ5361300100-2 285,902,000 0 0 0 ˉˉ一般行政 1,000,000 0 1,000,000 02 ˉˉ5361300200-7 521,327,000 0 0 0 ˉˉ傳統藝術中心業務 0 0 0 03 ˉˉ5361309800-3 1,000,000 0 0 0 ˉˉ第一預備金 -1,000,000 0 -1,000,000 26 7500000000-2 8,791,488 0 0 0 退休撫卹給付支出 0 0 0 01 ˉˉ7506205300-0 8,791,488 0 0 0 ˉˉ公務人員退休撫卹給付 0 0 0 32 8900000000-0 1,199,500 0 0 0 其他支出 0 0 0 01 ˉˉ8903304500-4 1,199,500 0 0 0 ˉˉ婚喪生育、子女教育及低 ˉˉ薪配套補助 0 0 0 合計 818,219,988 0 0 0 0 0 0 22 藝術中心 別決算表 108年度 單位:新臺幣元;% 決算數 決算數占預算數之比率 實現數 保留數 預決算比較增減數 合計 (2)／(1)％ (2)-(1) (1) 應付數 合計(2) 808,229,000 800,223,556 880,000 -7,125,444 99.12 0 801,103,556 286,902,000 286,880,614 0 -21,386 99.99 0 286,880,614 521,327,000 513,342,942 880,000 -7,104,058 98.64 0 514,222,942 0 0 0 0 0 0 8,791,488 8,791,488 0 0 100.00 0 8,791,488 8,791,488 8,791,488 0 0 100.00 0 8,791,488 1,199,500 1,199,500 0 0 100.00 0 1,199,500 1,199,500 1,199,500 0 0 100.00 0 1,199,500 818,219,988 810,214,544 880,000 -7,125,444 99.13 0 811,094,544 23 國立傳統 歲出機關 經資門分列 中華民國 科 目 預算數 預 算 增 減 數 預算追加(減)數 動支第二預備金數 預算調整數 款 項 目 節 名 稱 及 編 號 原預算數 動支第一預備金數 經費流用數 小 計 21 0061000000-1 808,229,000 0 0 0 文化部主管 0 0 0 經常門小計 785,318,000 0 0 0 0 -4,128,730 -4,128,730 資本門小計 22,911,000 0 0 0 0 4,128,730 4,128,730 04 ˉ0061300000-0 808,229,000 0 0 0 ˉ國立傳統藝術中心 0 0 0 經常門小計 785,318,000 0 0 0 0 -4,128,730 -4,128,730 資本門小計 22,911,000 0 0 0 0 4,128,730 4,128,730 01 ˉˉ5361300100-2 284,454,000 0 0 0 ˉˉ一般行政 1,000,000 0 1,000,000 ˉˉˉˉˉ01 257,857,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ人事費 1,000,000 0 1,000,000 ˉˉˉˉˉ02 26,561,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ業務費 0 0 0 ˉˉˉˉˉ04 36,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ獎補助費 0 0 0 01 ˉˉ5361300100-2* 1,448,000 0 0 0 ˉˉ一般行政 0 0 0 ˉˉˉˉˉ03 1,448,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ設備及投資 0 0 0 02 ˉˉ5361300200-7 499,864,000 0 0 0 ˉˉ傳統藝術中心業務 0 -4,128,730 -4,128,730 ˉˉˉˉˉ02 490,844,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ業務費 0 -3,939,730 -3,939,730 ˉˉˉˉˉ04 9,020,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ獎補助費 0 -189,000 -189,000 24 藝術中心 別決算表 108年度 單位:新臺幣元;% 決算數 決算數占預算數之比 實現數 保留數 預決算比較增減數 率 合計 (2)-(1) (2)／(1)％ (1) 應付數 合計(2) 808,229,000 800,223,556 880,000 -7,125,444 99.12 0 801,103,556 781,189,270 773,215,499 880,000 -7,093,771 99.09 0 774,095,499 27,039,730 27,008,057 0 -31,673 99.88 0 27,008,057 808,229,000 800,223,556 880,000 -7,125,444 99.12 0 801,103,556 781,189,270 773,215,499 880,000 -7,093,771 99.09 0 774,095,499 27,039,730 27,008,057 0 -31,673 99.88 0 27,008,057 285,454,000 285,453,406 0 -594 100.00 0 285,453,406 258,857,000 258,856,575 0 -425 100.00 0 258,856,575 26,561,000 26,560,831 0 -169 100.00 0 26,560,831 36,000 36,000 0 0 100.00 0 36,000 1,448,000 1,427,208 0 -20,792 98.56 0 1,427,208 1,448,000 1,427,208 0 -20,792 98.56 0 1,427,208 495,735,270 487,762,093 880,000 -7,093,177 98.57 0 488,642,093 486,904,270 479,031,093 880,000 -6,993,177 98.56 0 479,911,093 8,831,000 8,731,000 0 -100,000 98.87 0 8,731,000 25 國立傳統 歲出機關 經資門分列 中華民國 科 目 預算數 預 算 增 減 數 預算追加(減)數 動支第二預備金數 預算調整數 款 項 目 節 名 稱 及 編 號 原預算數 動支第一預備金數 經費流用數 小 計 02 ˉˉ5361300200-7* 21,463,000 0 0 0 ˉˉ傳統藝術中心業務 0 4,128,730 4,128,730 ˉˉˉˉˉ03 21,463,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ設備及投資 0 4,128,730 4,128,730 03 ˉˉ5361309800-3 1,000,000 0 0 0 ˉˉ第一預備金 -1,000,000 0 -1,000,000 ˉˉˉˉˉ09 1,000,000 0 0 0 ˉˉˉˉˉ預備金 -1,000,000 0 -1,000,000 02 8903304500-4 1,199,500 0 0 0 婚喪生育、子女教育及低薪配 套補助 0 0 0 ˉˉˉˉˉ01 1,199,500 0 0 0 ˉˉˉˉˉ人事費 0 0 0 經常門小計 1,199,500 0 0 0 0 0 0 05 7506205300-0 8,791,488 0 0 0 公務人員退休撫卹給付 0 0 0 ˉˉˉˉˉ01 8,791,488 0 0 0 ˉˉˉˉˉ人事費 0 0 0 經常門小計 8,791,488 0 0 0 0 0 0 統籌科目小計 9,990,988 0 0 0 0 0 0 合計 818,219,988 0 0 0 0 0 0 26 藝術中心 別決算表 108年度 單位:新臺幣元;% 決算數 決算數占預算數之比 實現數 保留數 預決算比較增減數 率 合計 (2)-(1) (2)／(1)％ (1) 應付數 合計(2) 25,591,730 25,580,849 0 -10,881 99.96 0 25,580,849 25,591,730 25,580,849 0 -10,881 99.96 0 25,580,849 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,199,500 1,199,500 0 0 100.00 0 1,199,500 1,199,500 1,199,500 0 0 100.00 0 1,199,500 1,199,500 1,199,500 0 0 100.00 0 1,199,500 8,791,488 8,791,488 0 0 100.00 0 8,791,488 8,791,488 8,791,488 0 0 100.00 0 8,791,488 8,791,488 8,791,488 0 0 100.00 0 8,791,488 9,990,988 9,990,988 0 0 100.00 0 9,990,988 818,219,988 810,214,544 880,000 -7,125,444 99.13 0 811,094,544 27 國立傳統 以前年度歲出政事 經資門併計 中華民國 年 科 目 以前年度轉入數 本年度減免(註銷)數 度 應付數 應付數 別 款 項 目 節 名稱及編號 保留數 保留數 107 15 5300000000-9 10,270,203 95,198 文化支出 224,373,599 1,658,469 02 ˉˉ5361300200-7 8,600,213 95,198 ˉˉ傳統藝術中心業務 29,971,838 1,133,563 03 ˉˉ5361308100-6 1,669,990 0 ˉˉ非營業特種基金 194,401,761 524,906 小 計 10,270,203 95,198 224,373,599 1,658,469 合 計 10,270,203 95,198 224,373,599 1,658,469 28 藝術中心 別轉入數決算表 108年度 單位:新臺幣元 本年度實現數 本年度調整數 本年度未結清數 應付數 應付數 應付數 保留數 保留數 保留數 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 8,505,015 0 0 28,838,275 0 0 1,669,990 0 0 188,554,169 0 5,322,686 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 29 國立傳統 以前年度歲出機關 經資門分列 中華民國 年 科 目 以前年度轉入數 本年度減免(註銷)數 度 應付數 應付數 別 款 項 目 節 名稱及編號 保留數 保留數 107 21 0061000000-1 10,270,203 95,198 文化部主管 224,373,599 1,658,469 04 ˉ0061300000-0 10,270,203 95,198 ˉ國立傳統藝術中心 224,373,599 1,658,469 02 ˉˉ5361300200-7 8,600,213 95,198 ˉˉ傳統藝術中心業務 29,971,838 1,133,563 ˉˉˉˉˉˉ02 8,600,213 95,198 ˉˉˉˉˉˉ業務費 28,771,838 1,133,563 ˉˉˉˉˉˉ04 0 0 ˉˉˉˉˉˉ獎補助費 1,200,000 0 03 ˉˉ5361308100-6 1,669,990 0 ˉˉ非營業特種基金 194,401,761 524,906 01 ˉˉˉ5361308101-9* 1,669,990 0 ˉˉˉ國立文化機構作業基金 194,401,761 524,906 ˉˉˉˉˉˉ03 1,669,990 0 ˉˉˉˉˉˉ設備及投資 194,401,761 524,906 小 計 10,270,203 95,198 224,373,599 1,658,469 經常門小計 8,600,213 95,198 29,971,838 1,133,563 資本門小計 1,669,990 0 194,401,761 524,906 合 計 10,270,203 95,198 224,373,599 1,658,469 30 藝術中心 別轉入數決算表 108年度 單位:新臺幣元 本年度實現數 本年度調整數 本年度未結清數 應付數 應付數 應付數 保留數 保留數 保留數 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 8,505,015 0 0 28,838,275 0 0 8,505,015 0 0 27,638,275 0 0 0 0 0 1,200,000 0 0 1,669,990 0 0 188,554,169 0 5,322,686 1,669,990 0 0 188,554,169 0 5,322,686 1,669,990 0 0 188,554,169 0 5,322,686 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 8,505,015 0 0 28,838,275 0 0 1,669,990 0 0 188,554,169 0 5,322,686 10,175,005 0 0 217,392,444 0 5,322,686 31 國立傳統藝術中心 平衡表 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 科 目 名 稱 本年度 上年度 科 目 名 稱 本年度 上年度 1 資產 168,643,822 253,955,674 2 負債 168,593,822 264,225,877 11 流動資產 168,643,822 253,955,674 21 流動負債 168,593,822 264,225,877 110103 專戶存款 167,970,439 253,955,674 210301 應付帳款 0 10,270,203 110701 暫付款 623,383 0 211201 存入保證金 18,523,830 19,172,446 111201 存出保證金 50,000 0 211301 應付代收款 52,490,372 20,576,810 211401 應付保管款 97,579,620 214,206,418 3 淨資產 50,000 -10,270,203 31 資產負債淨額 50,000 -10,270,203 310101 資產負債淨額 50,000 -10,270,203 合 計 168,643,822 253,955,674 合 計 168,643,822 253,955,674 附註: 保證品(應付保證品) 103,932,497元 32 國立傳統藝術中心 資本資產表 中華民國108年12月31日 單位：新臺幣元 科目名稱 本年度 上年度 科目名稱 本年度 上年度 長期投資 0 522,974,092 資本資產總額 3,966,558,071 4,070,648,028 其他長期投資 0 522,974,092 資本資產總額 3,966,558,071 4,070,648,028 固定資產 3,930,404,299 3,532,620,747 土地 1,440,795,072 1,371,103,620 土地改良物 48,158 48,158 房屋建築及設備 239,168,007 220,478,796 機械及設備 78,509,437 19,997,751 交通及運輸設備 51,215,134 10,073,942 雜項設備 165,465,915 63,630,281 收藏品及傳承資產 188,431,284 188,286,284 購建中固定資產 1,766,771,292 1,659,001,915 無形資產 36,153,772 15,053,189 無形資產 36,153,772 15,053,189 合 計 3,966,558,071 4,070,648,028 合 計 3,966,558,071 4,070,648,028 備註: 33 國立傳統藝術中心 現 金 出 納 表 中華民國108年度 單位:新臺幣元 項 目 及 摘 要 金 額 收項 一、上期結存 253,955,674 ˉ1.專戶存款 253,955,674 二、本期收入 1,229,594,322 ˉ1.本年度歲入 277,028,983 ˉˉ(1.)實現數 277,028,983 ˉ2.存入保證金淨增(減)數 -648,616 ˉ3.應付代收款淨增(減)數 31,913,562 ˉ4.應付保管款淨增(減)數 -116,626,798 ˉ5.公庫撥入數 1,037,884,973 ˉˉ(1.)本年度歲出撥款 810,264,544 ˉˉ(2.)以前年度歲出撥款 227,567,449 ˉˉ(3.)退還以前年度歲入繳庫款 52,980 ˉ6.資產負債淨額淨增(減)數 42,218 ˉˉ(1.)退還以前年度歲入繳庫數(-) -52,980 ˉˉ(2.)註銷以前年度歲出應付數 95,198 ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 收 項 總 計 1,483,549,996 付項 一、本期支出 1,315,579,557 ˉ1.本年度歲出 811,094,544 ˉˉ(1.)實現數 810,214,544 ˉˉ(2.)保留數 880,000 ˉ2.歲出應付數 10,270,203 ˉˉ(1.)以前年度轉入實現數 10,175,005 ˉˉ(2.)以前年度轉入註銷數 95,198 ˉ3.歲出保留數 216,512,444 ˉˉ(1.)以前年度轉入實現數 217,392,444 ˉˉ(2.)本年度新增保留數(-) -880,000 ˉ4.暫付款淨增(減)數 623,383 ˉ5.存出保證金淨增(減)數 50,000 ˉ6.繳付公庫數 277,028,983 ˉˉ(1.)本年度歲入繳庫 277,028,983 二、本期結存 167,970,439 ˉ1.專戶存款 167,970,439 ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 付 項 總 計 1,483,549,996 34 國立傳統藝術中心 專戶存款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 167,970,439 本年度部分 167,970,439 05 國庫存款戶-保管款及代收款 70,390,819 08 其他 97,579,620 總 計 167,970,439 35 國立傳統藝術中心 暫付款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 623,383 本年度部分 623,383 108 623,383 一百零八年度 01 暫付代收款 623,383 501180 付款憑單 預付臺灣旅日音樂人手稿文物特展暨系列活動 108 06 05 623,383 HillsideTerrace場館租借訂金 10005 音樂館 總 計 623,383 36 國立傳統藝術中心 存出保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 50,000 本年度部分 50,000 108 50,000 一百零八年度 05 場地租借押金 50,000 300881 轉帳傳票 轉正預付109年臺中國家歌劇院中劇院場地使 108 09 16 20,000 用保證金 301260 轉帳傳票 轉正預付109年8月6-9日(越嶺)國家表演藝術 108 12 30 30,000 中心臺中國家歌劇院場地使用保證金 總 計 50,000 37 國立傳統藝術中心 保證品明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 103,932,497 02 履約保證金 62,846,500 300106 轉帳傳票 財團法人全聯善美的文化藝術基金會-國立傳 統藝術中心宜蘭傳藝園區整建暨營運移轉案履 105 03 04 50,000,000 約保證金連帶保證書（履約到期日120/12/31 ） 10001 總處 300753 轉帳傳票 俥亭停車事業股份有限公司-臺灣戲曲中心地 108 01 04 下停車場委託經營案(案號1062224)履約保證 1,110,000 金連帶保證書(履約到期日109/9/30) 300755 轉帳傳票 信實公寓大廈管理維護股份有限公司-臺灣戲 108 01 04 曲中心107及108年度委託物業管理專案服務履 1,500,000 約保證金連帶保證書(到期日108/12/31) 300756 轉帳傳票 財團法人成大研究發展基金會-鍾任壁藝師技 108 01 04 藝保存計畫(案號1072228)履約保證金連帶保 105,000 證書(履約到期日108/11/30) 300757 轉帳傳票 財團法人成大研究發展基金會-107年度布袋戲 108 01 04 劇本徵集計畫(案號1072225)履約保證金連帶 246,500 保證書(履約到期日108/11/30) 301184 轉帳傳票 東盟營造有限公司-高雄市歷史建築左營海軍 108 12 12 中山堂修復及再利用工程履約保證金連帶保證 9,885,000 書(履約到期日延至109/11/25) 03 保固保證金 41,085,997 300078 轉帳傳票 協國營造有限公司豫劇藝術園區整建工程(第 104 12 25 一期工程)保固保證金連帶保證書(到期日109/ 1,000,000 12/17) 10001 總處 38 國立傳統藝術中心 保證品明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 300591 轉帳傳票 興亞營造工程股份有限公司台灣戲劇藝術中心 107 01 11 興建工程主體工程保固金(保固期限111/12/25 10,416,346 ) 10001 總處 300592 轉帳傳票 興亞營造工程股份有限公司台灣戲劇藝術中心 107 01 11 興建工程主體工程保固金(保固期限116/12/25 1,637,711 ) 10001 總處 300593 轉帳傳票 興亞營造工程股份有限公司台灣戲劇藝術中心 107 01 11 興建工程主體工程保固金(保固期限108/12/25 27,157,172 ) 10001 總處 300754 轉帳傳票 遠東開發室內裝修股份有限公司-典藏庫房環 108 01 04 境升級工程(案號1051924)保固保證金連帶保 674,768 證書(保固到期日108/12/19) 301179 轉帳傳票 西門子股份有限公司-臺灣戲曲中心門禁及監 108 12 10 視系統擴充採購案保固保證金不可撤銷信用狀 200,000 (到期日110/11/08) 總 計 103,932,497 39 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 18,523,830 02 履約保證金 7,825,600 300098 轉帳傳票 南方新能源有限公司104年度裝置太陽能光電 105 01 11 發電系統勞務委外押標金逕轉履約保證金(履 50,000 約到期日114/03/09) 10003 豫劇團 100034 收入傳票 南方新能源有限公司裝置太陽能光電發電系統 105 01 28 案押標金逕轉履約保證金(履約到期日114年12 50,000 月17日) 10001 總處 100148 收入傳票 品果國際事業股份有限公司本中心演藝廳禮品 107 04 16 店活化經營租賃案履約保證金(履約到期日:10 15,000 9/3/31) 10001 總處 100427 收入傳票 繆斯藝術文化有限公司臺灣國樂團107年度臺 107 08 09 灣國樂團錄音專輯製作發行履約保證金(履約 40,000 到期110/10/31) 10004 國樂團 100611 收入傳票 大朝電視傳媒股份有限公司「歌仔戲藝師許秀 107 11 12 年女士影片拍攝暨出版計畫」履約保證金(履 176,000 約到期日109/05/31) 10001 總處 100735 收入傳票 東橋室內裝修有限公司三樓多功能廳等空間室 107 12 26 內裝修設計監造勞務採購案履約保證金(履約 150,000 到期日:108/04/30)(T201206) 10001 總處 300732 轉帳傳票 葉世宗建築事務所－豫劇團歷史建築左營海軍 107 12 28 中山堂修復及再利用工程規劃暨因應計畫勞務 280,000 採購履約保證金（履約至109/07/31) 10001 總處 300743 轉帳傳票 築文創藝術股份有限公司－108年度委託製作 108 01 03 出版發行《傳藝》雙月刊計畫案履約保證金（ 100,000 履約至108/12/20) 10001 總處 40 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100833 收入傳票 安慶營造股份有限公司-臺灣戲曲中心三樓多 108 01 04 功能廳等空間室內裝修工程」採購案履約保證 1,500,000 金(履約到期日108/05/12) 10001 總處 100845 收入傳票 露特西亞麵包有限公司-臺灣戲曲中心臺灣音 108 01 07 樂館1商業空間委託經營案履約保證金(履約到 140,000 期日109/12/31)(T201140) 10001 總處 100015 收入傳票 東陵空調工程有限公司-108年度非委外區空調 108 01 08 設備維護保養案履約保證金差額(到期日108/1 52,600 2/31) 10001 總處 100854 收入傳票 東陵空調工程有限公司-108年度非委外區空調 108 01 08 設備維護保養案履約保證金(到期日108/12/31 75,000 ) 10001 總處 100860 收入傳票 太和藝術製作有限公司-108年宜蘭傳藝園區劇 108 01 09 場前後臺管理服務勞務採購案履約保證金(到 300,000 期日109/01/05) 10001 總處 100033 收入傳票 雅凱藝術事業有限公司-108年度展示館導覽解 108 01 19 說服務勞務採購案履約保證金(到期日109/01/ 700,000 05) 10001 總處 100163 收入傳票 亞璇藝術行銷整合有限公司辦理108年高雄傳 108 03 21 藝園區業務委外案履約保證金(履約到期日108 100,000 /12/31) 10003 豫劇團 300639 轉帳傳票 功學社音樂中心股份有限公司台北復興分公司 108 07 02 -108年臺灣音樂館專業演奏級平臺式鋼琴採購 200,000 案押標金轉履約保證金(到期日109年6月30日) 10005 音樂館 300640 轉帳傳票 德斯特企業股份有限公司-108年臺灣音樂館專 108 07 02 業演奏級平臺式鋼琴採購案押標金轉履約保證 200,000 金(到期日109年6月30日) 10005 音樂館 100509 收入傳票 雅砌音樂有限公司-2019年台灣國樂團人才培 108 07 04 育專輯製作發行案(案號:1084928)履約保證金 40,000 (履約到期日:110/11/30) 10004 國樂團 41 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100557 收入傳票 趙以諾建築師事務所-臺灣戲曲中心五樓琴房 108 07 22 空間場域設備整備-專案管理(含監造)採購案 50,000 履約保證金(履約到期日109/8/31) 10005 音樂館 300972 轉帳傳票 功學社音樂中心股份有限公司台北復興分公司 108 10 09 -108年臺灣音樂館直立式鋼琴採購案押標金押 80,000 標金轉履約保證金(到期日109年6月30日) 10005 音樂館 100805 收入傳票 收噪咖藝術有限公司臺灣音樂館智慧化科技體 108 10 25 驗藝術設計裝置採購案履約保證金(到期日109 500,000 年5月31日) 10005 音樂館 100980 收入傳票 蘿丹室內裝修有限公司-「臺灣音樂館專屬之 108 12 17 琴房五樓琴房設備裝設工程統包案」押標金逕 700,000 轉履約保證金(到期日109年4月29日) 10005 音樂館 101006 收入傳票 財團法人周凱劇場基金會「109年度臺灣戲曲 108 12 24 中心營運管理委託專業服務」勞務採購案履約 300,000 保證金(履約到期日: 109年12月31日) 10001 總處 301267 轉帳傳票 中硯室內裝修工程有限公司-臺灣戲曲中心研 108 12 30 究室及雨遮優化工程案履約保證金(履約到期 515,000 日展延至109/01/11) 10001 總處 101065 收入傳票 太和藝術製作有限公司-109年宜蘭傳藝園區劇 109 01 03 場前後臺管理服務勞務採購案履約保證金(到 300,000 期日109年12月31日) 10001 總處 101072 收入傳票 中和創意國際有限公司-109年臺灣戲曲中心前 109 01 03 後台管理服務勞務採購案(案號：1082243)履 1,000,000 約保證金(到期日109年12月31日) 10001 總處 301294 轉帳傳票 108年度非委外區域清潔植栽維護等庶務委外 109 01 06 服務勞務採購履約保證金(到期日展延至109/2 200,000 /15) 10001 總處 101097 收入傳票 樂清服務股份有限公司-「109年度臺灣戲曲中 109 01 07 心活動場地門廳地墊租賃」採購案履約保證金 12,000 (履約到期日:109/12/31) 10001 總處 42 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 03 保固保證金 9,701,230 100259 收入傳票 京莊營造股份有限公司臺灣戲劇藝術中心興建 105 05 02 工程柯達大樓拆除及原址景觀工程保固金(到 400,480 期日110年4月24日) 10001 總處 300516 轉帳傳票 仙靖貿易有限公司國樂簧笙三弦採購案履約保 106 12 13 30,000 證金轉保固金(保固到期日110/10/30) 10004 國樂團 300517 轉帳傳票 仙靖貿易有限公司國樂團嗩吶加鍵管採購案履 106 12 13 30,000 約保證金轉保固金(保固到期日110/11/21) 10004 國樂團 100640 收入傳票 宜盛科技股份有限公司-臺灣戲劇藝術中心興 107 11 27 建工程劇場設備工程保固保證金 (到期日108 5,639,370 年12月10日) 10001 總處 300717 轉帳傳票 長安樂器有限公司-國樂團107年度國樂胡琴採 107 12 22 100,000 購案履約金轉保固金(保固至109/12/04) 10004 國樂團 100721 收入傳票 光鴻工程有限公司國立傳統藝術中心行政大樓 107 12 25 北側磚牆修復工程採購案保固保證金(保固到 58,330 期日：109/10/24)(T201230) 10001 總處 100725 收入傳票 祥鋮有限公司組裝式旋轉舞台設計製作採購案 107 12 25 保固保證金(保固到期日:110/6/12) (T201211 350,000 ) 10001 總處 100730 收入傳票 中硯室內裝修工程有限公司臺灣戲曲中心七樓 107 12 25 多功能廳及六樓會議室室內裝修工程採購案保 200,000 固保證金(保固到期日:109/7/2)(T201216) 10001 總處 100741 收入傳票 中硯室內裝修工程有限公司三樓多功能廳天花 107 12 26 拆除及五樓辦公室室內裝修工程採購案保固保 40,000 證金(保固到期日:109/10/25) (T201219) 10001 總處 43 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100816 收入傳票 華奕營造有限公司-高雄傳統藝術中心新設貨 108 01 03 櫃倉庫及儲存空間改善工程保固保證金(保固 47,231 到期日:112/2/1) (T201263) 10003 豫劇團 100820 收入傳票 中硯室內裝修工程有限公司-臺灣戲曲中心劇 108 01 03 場服務設施改善計劃保固保證金(保固到期日: 710,364 108/10/26) (T201323) 10001 總處 100841 收入傳票 泰鋒電腦股份有限公司-105年戲曲中心資訊機 108 01 07 房與網路建置案保固金(到期日110/12/21)(T2 120,000 01157) 10001 總處 300761 轉帳傳票 台灣析數資訊股份有限公司-「107年傳統藝術 108 01 07 電子資源網系統維護採購案」履約保證金轉保 43,500 固金(到期日109/1/1) 10001 總處 100082 收入傳票 甲級工程有限公司-展示館文物典藏室恆溫恆 108 02 14 濕空調設備汰換採購案保固金(到期日109/1/1 50,000 9) 10001 總處 300197 轉帳傳票 108 03 08 艾維系統有限公司-臺灣戲曲中心 92,000 10002 國光劇團 300234 轉帳傳票 台灣身心障礙人福利促進協會辦理107年出版 108 03 21 品印刷採購案履約保證金轉保固金(到期日109 16,173 /3/11) 10001 總處 300425 轉帳傳票 奕宣科技開發有限公司辦理傳統典藏網改版建 108 05 13 50,000 置案履約保證金轉保固金(到期日109/5/8) 10001 總處 300452 轉帳傳票 中硯室內裝修工程有限公司-臺灣戲曲中心戶 108 05 17 外景觀友善設施工程履約保證金轉保固金(到 208,005 期日111/3/24) 10001 總處 100347 收入傳票 傑豐企業有限公司-臺灣戲曲中心國際會議廳 108 05 21 口譯設備增購採購案保固保證金(到期日109/3 12,000 /25) 10001 總處 44 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 300693 轉帳傳票 愛迪斯科技股份有限公司-3D數位模擬預演系 108 07 12 統擴充應用採購案履約保證金轉保固金(到期 250,000 日110/6/25) 10001 總處 300859 轉帳傳票 尚易室內裝修工程有限公司-宜蘭傳藝園區傳 108 09 03 藝資料館天花板修繕工程履約保證金轉保固金 27,031 (到期日111/8/7) 10001 總處 100743 收入傳票 收恆揚多媒體有限公司臺灣戲曲中心配電改善 108 10 02 工程採購案保固保證金(保固到期日：109/8/2 100,000 5) 10001 總處 100802 收入傳票 收耀進有限公司臺灣戲曲中心三樓多功能廳專 108 10 25 業設備工程採購案保固金(到期日109年8月20 250,000 日) 10001 總處 301143 轉帳傳票 星榮營造有限公司-宜蘭傳藝園區展示館展場 108 12 02 天花板調整工程案履約保證金轉保固金(到期 213,386 日110/10/01) 10001 總處 301181 轉帳傳票 青銅視覺藝術有限公司-107年傳統藝術歷史影 108 12 11 像紀錄計畫履約保證金轉保固金(到期日109/1 246,000 1/17) 10001 總處 301206 轉帳傳票 泰鋒電腦股份有限公司-國立傳統藝術中心骨 108 12 17 幹核心交換器建置案履約保證金轉保固金(到 15,000 期日111/11/25) 10001 總處 301244 轉帳傳票 博士門股份有限公司-臺灣音樂館恆濕展示櫃 108 12 25 組採購案履約保證金轉保固金(到期日109/12/ 50,000 19) 10005 音樂館 301278 轉帳傳票 108年臺灣戲曲中心網站營運維護、功能擴充 108 12 31 、前臺頁面改版採購案履約保證金轉保固金( 90,000 到期日111/1/1) 10001 總處 101060 收入傳票 綜元股份有限公司-108年智慧人才流計數系統 109 01 02 11,100 建置案保固保證金(到期日109年12月30日) 10001 總處 45 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 301285 轉帳傳票 證豪企業有限公司-臺灣戲曲中心大表演廳一 、三樓觀眾席入口增設地毯及演出用地毯維修 109 01 03 20,000 採購案履約保證金轉保固金(到期日109/12/26 ) 10001 總處 101101 收入傳票 耀進有限公司-「臺灣戲曲中心LEDPAR燈具」 109 01 07 30,000 採購案保固金(到期日：109年12月22) 10001 總處 301303 轉帳傳票 蘿丹室內裝修有限公司-「臺灣戲曲中心大、 109 01 08 小表演廳前廳玻璃欄杆安全修繕」採購案履約 26,000 保證金轉保固金(到期日109/12/26) 10001 總處 301300 轉帳傳票 「影音資料整理、匯入文化部影音平台案」履 109 01 09 20,280 約保證金轉保固金(到期日:110/1/5) 10001 總處 301310 轉帳傳票 東濂和光有限公司-國光劇場專業電腦燈設備 109 01 09 154,980 採購履約保證金轉保固金(到期日111/2/22) 10002 國光劇團 05 其他 997,000 100812 收入傳票 展翊愛樂暨音樂文化教育推廣協會-107年度租 108 01 03 用臺灣戲曲中心大表演廳場地訂金(租用日期: 6,000 108/6/7) (T201181) 10001 總處 100086 收入傳票 收大滿舞團租用臺灣戲曲中心小表演廳保證金 108 02 18 30,000 (租用日期:108/12/19-21) 10001 總處 100148 收入傳票 收中華民國日本舞踊舞蹈研究協會租用臺灣戲 108 03 14 曲中心大表演廳場地保證金(租用日期:108/11 30,000 /30-12/1) 10001 總處 100416 收入傳票 收埃依菈創藝舞團租用臺灣戲曲中心小表演廳 108 06 05 訂金及預付保證金(租用日期：109年1月3-5日 30,000 ) 10001 總處 46 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100454 收入傳票 收EX-亞洲劇團租用臺灣戲曲中心3102多功能 108 06 17 30,000 廳場地保證金(租用日期：108年12月13-14日) 10001 總處 100518 收入傳票 相聲瓦舍租用臺灣戲曲中心大表演廳場地保證 108 07 08 50,000 金(租用日期：109年2月12至16日) 10001 總處 100544 收入傳票 收REAP以樂打擊樂團租用臺灣戲曲中心小表演 108 07 16 30,000 廳場地保證金(租用日期：108年12月7日) 10001 總處 100652 收入傳票 收七七歌仔戲團租用臺灣戲曲中心小表演廳場 108 08 30 30,000 地保證金(租用日期：109年3月7至8日) 10001 總處 100653 收入傳票 收自由同頻音樂舞台劇團租用臺灣戲曲中心大 108 08 30 表演廳場地保證金(租用日期：109年2月6-9日 40,000 ) 10001 總處 100681 收入傳票 收台北歐洲學校小學部音樂會租用臺灣戲曲中 108 09 09 心大表演廳場地保證金(租用日期：109年3月1 40,000 8-21日) 10001 總處 100754 收入傳票 收樫木美千子租用臺灣戲曲中心3102多功能廳 108 10 04 10,000 場地保證金(租用日期：109年1月19日) 10001 總處 100755 收入傳票 財團法人唐獎教育基金會租用臺灣戲曲中心大 108 10 04 表演廳、小表演廳及戶外廣場訂金(租用日期 22,000 ：109年9月21日至9月25日) 10001 總處 100763 收入傳票 中華民國日本舞踊舞蹈研究協會租用臺灣戲曲 108 10 09 47,200 中心臺音館展示室及工作坊場地預付保證金 10001 總處 100764 收入傳票 中華民國日本舞踊舞蹈研究協會租用臺灣戲曲 108 10 09 中心臺音館展示室及工作坊場地訂金(租用日 11,800 期：108年10月26-27日、108年12月20-22日) 10001 總處 47 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100765 收入傳票 娜雲飛舞團租用臺灣戲曲中心3102多功能廳場 108 10 09 10,000 地保證金(租用日期：108年12月28日) 10001 總處 100784 收入傳票 火燄蟲客家說演團租用臺灣戲曲中心大表演廳 108 10 21 60,000 場地保證金(租用日期：109年3月10-15日) 10001 總處 100822 收入傳票 自由同頻音樂舞台劇團租用臺灣戲曲中心3102 108 10 29 多功能廳訂金(租用日期：109年1月5、12日及 6,000 2月2日) 10001 總處 100823 收入傳票 創劇團租用臺灣戲曲中心小表演廳場地保證金 108 10 29 70,000 (租用日期：109年2月17-23日) 10001 總處 100867 收入傳票 財團法人唐獎教育基金會租用臺灣戲曲中心大 108 11 11 、小表演廳及戶外廣場場地保證金(租用日期 88,000 ：109年9月21-25日) 10001 總處 100874 收入傳票 自由同頻音樂舞台劇團租用臺灣戲曲中心3102 108 11 13 多功能廳場地保證金(租用日期：109年1月5、 24,000 12日及2月2日) 10001 總處 100920 收入傳票 台北青年國樂團租用臺灣戲曲中心小表演廳場 108 12 02 30,000 地保證金(租用日期：109年1月30日至2月1日) 10001 總處 100922 收入傳票 新北市私立南強高級工商職業學校租用臺灣戲 108 12 03 曲中心小表演廳訂金(租用日期：109年3月20- 6,000 21日) 10001 總處 100941 收入傳票 爵代舞蹈劇場租用臺灣戲曲中心小表演廳訂金 108 12 06 14,000 (租用日期：109年12月21-27日) 10001 總處 100950 收入傳票 飛人集社劇團租用臺灣戲曲中心小表演廳訂金 108 12 11 10,000 (租用日期：109年12月16-20日) 10001 總處 48 國立傳統藝術中心 存入保證金明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100984 收入傳票 黃翊工作室租用臺灣戲曲中心大表演廳訂金( 108 12 18 14,000 租用日期：109年11月16-22日) 10001 總處 100990 收入傳票 國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心租 108 12 19 用臺灣戲曲中心小表演廳場地保證金(租用日 130,000 期：109年2月4-16日) 10001 總處 101010 收入傳票 狂美交響管樂團租用臺灣戲曲中心大表演廳訂 108 12 24 6,000 金(租用日期：109年12月11-13日) 10001 總處 101020 收入傳票 香港藝術節協會有限公司租用臺灣戲曲中心大 108 12 27 10,000 表演廳訂金(租用日期：109年11月11-15日) 10001 總處 101059 收入傳票 台灣客家山歌團租用臺灣戲曲中心大表演廳訂 109 01 02 6,000 金(租用日期：109年12月25-27日) 10001 總處 101080 收入傳票 中華民國日本舞踊舞蹈研究協會租用臺灣戲曲 109 01 06 中心臺音館展示室保證金(租用日期：108年12 30,000 月26-28日) 10001 總處 101081 收入傳票 沙丁龐客劇團租用臺灣戲曲中心3102多功能廳 109 01 06 70,000 場地保證金(租用日期：109年11月9-15日) 10001 總處 101082 收入傳票 夏至愛樂大提琴室內樂團租用臺灣戲曲中心大 109 01 06 6,000 表演廳訂金(租用日期：109年10月9日) 10001 總處 總 計 18,523,830 49 國立傳統藝術中心 應付代收款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 52,490,372 01 代扣款項 26,185 0101 勞保 3,350 0102 公保 430 0104 健保 22,329 0105 退撫基金 76 03 代辦經費 52,045,292 0301 代辦經費-傳藝 3,864,572 100078 收入傳票 宜蘭傳藝園區(含臺灣戲曲中心部分設施)整 108 02 14 201,472 建暨營運移轉案基金 10001 總處 100793 收入傳票 藝起來尋美-教育部推動國民中小學辦理美感 108 10 22 63,100 體驗教育計畫經費 10001 總處 101044 收入傳票 代收「臺灣傳統藝術資源導入國家文化記憶 108 12 31 3,600,000 庫計畫」經費 10001 總處 0302 代辦經費-國光 3,726,165 50 國立傳統藝術中心 應付代收款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100405 收入傳票 台新銀行文化藝術基金會「第十四屆台新藝 105 07 04 5,618 術獎年度入選獎」獎金 10002 國光劇團 100031 收入傳票 收到歸墊107年台日跨國跨界共同製作《繡襦 108 01 19 11,157 夢》暨巡演計畫暫借款 10002 國光劇團 100032 收入傳票 國光劇團-推動「臺灣京劇接班人-青年才培 108 01 19 100,000 育計畫」贊助款(張國駿) 10002 國光劇團 100099 收入傳票 國光劇團-推動「臺灣京劇接班人-青年才培 108 02 21 100,000 育計畫」贊助款(王昌博.王昌蕾) 10002 國光劇團 100119 收入傳票 國光推動「臺灣京劇接班人-青年才培育計畫 108 03 04 200,000 」贊助款(台灣動力工程股份有限公司) 10002 國光劇團 100490 收入傳票 國光劇團-臺灣京劇接班人青年人才培育計畫 108 07 01 300,000 贊助款第一期30%(財團法人研華教基金會) 10002 國光劇團 100546 收入傳票 國光劇團-團務發展活動運用暨推廣計畫贊助 108 07 16 151,144 款(財團法人人間文教基金會)第一期款 10002 國光劇團 100580 收入傳票 國光劇團-團務發展活動運用暨推廣計畫贊助 108 07 30 300,000 款(財團法人人間文教基金會)第二期款 10002 國光劇團 100668 收入傳票 國光劇團-團務發展活動運用暨推廣計畫贊助 108 09 04 50,000 款(財團法人趨勢教育基金會) 10002 國光劇團 100698 收入傳票 國光劇團-團務發展活動運用暨推廣計畫贊助 108 09 17 400,000 款(財團法人人間文教基金會)第三期款 10002 國光劇團 51 國立傳統藝術中心 應付代收款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 100699 收入傳票 國光劇團-推動青少年京劇藝術欣賞學習計畫 108 09 17 25,246 贊助款(水木公益信託教育基金) 10002 國光劇團 100700 收入傳票 國光劇團-推動青少年京劇藝術欣賞學習計畫 108 09 17 15,000 贊助款(張林秀梅) 10002 國光劇團 100746 收入傳票 國光劇團-推動青少年京劇藝術欣賞學習計畫 108 10 02 20,000 贊助款(財團法人趨勢教育基金會) 10002 國光劇團 100787 收入傳票 國光劇團-臺灣京劇接班人青年人才培育計畫 108 10 21 100,000 贊助款(財團法人大成文教基金會) 10002 國光劇團 100788 收入傳票 國光劇團-臺灣京劇接班人青年人才培育計畫 108 10 21 100,000 贊助款(財團法人洪建全教育文化基金會) 10002 國光劇團 100799 收入傳票 國光劇團-推動青少年京劇藝術欣賞計畫贊助 108 10 22 30,000 款(周明律) 10002 國光劇團 100869 收入傳票 108 11 11 國光劇團-團務發展活動運用贊助款(林宜毓) 10,000 10002 國光劇團 100916 收入傳票 國光劇團-推動台灣京劇接班人~青年人才培 108 11 29 訓計畫第二期款及團務發展活動運用贊助款( 80,000 財團法人研華文教基金會) 10002 國光劇團 100916 收入傳票 國光劇團-推動台灣京劇接班人~青年人才培 108 11 29 訓計畫第二期款及團務發展活動運用贊助款( 500,000 財團法人研華文教基金會) 10002 國光劇團 101038 收入傳票 國光劇團-臺灣京劇接班人青年人才培育計畫 108 12 31 1,000,000 贊助款(顧惠文) 10002 國光劇團 52 國立傳統藝術中心 應付代收款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 101039 收入傳票 國光劇團-臺灣京劇接班人青年人才培育計畫 108 12 31 10,000 贊助款(丁乃琪) 10002 國光劇團 101040 收入傳票 國光劇團-臺灣京劇接班人青年人才培育計畫 108 12 31 贊助款(翡仕實業股份有限公司職工福利委員 18,000 會) 10002 國光劇團 101067 收入傳票 國光劇團-「臺灣京劇接班人~青年人才培育 109 01 03 」贊助款第三期款(財團法人研華基金會，統 200,000 編：20005448) 10002 國光劇團 0303 代辦經費-豫劇 60,447 100449 收入傳票 高雄市政府文化局《靈界少年偵察組II－打 107 08 21 447 怪就是要組隊呀！》活動經費第二期款 10003 豫劇團 100835 收入傳票 旭發企管顧問有限公司捐助豫劇團團務活動 108 11 01 60,000 費用 10003 豫劇團 0305 代辦經費-音樂館 44,394,108 100382 收入傳票 「重建臺灣音樂史-108、109年計畫」108年 108 05 28 44,394,108 款項(文化部) 10005 音樂館 04 其他 418,895 0401 其他 418,895 總 計 52,490,372 53 國立傳統藝術中心 應付保管款明細表 普通公務帳 中華民國108年12月31日 單位:新臺幣元 日 期 金 額 摘 要 備 註 年 月 日 小計 合計 非預算性質部分 97,579,620 本年度部分 97,579,620 04 離職儲金 97,579,620 0401 離職儲金-傳藝一銀 36,971,582 0402 離職儲金-傳藝富邦 60,608,038 總 計 97,579,620 54 本 頁 空 白 國立傳統 資本資產 中華民國 以前年度累計折舊(耗) 取得成本 科目 /長期投資評價 (1) (2) 長期投資 487,432,507 35,541,585 土地 1,371,103,620 0 土地改良物 4,815,785 -4,767,627 房屋建築及設備 350,892,167 -130,413,371 機械及設備 110,231,062 -90,233,311 交通及運輸設備 53,481,128 -43,407,186 雜項設備 299,621,408 -235,991,127 收藏品及傳承資產 188,286,284 0 權利 12,174,426 0 小 計 2,878,038,387 -469,271,037 租賃資產 0 0 租賃權益改良 0 0 購建中固定資產 1,659,001,915 0 其他固定資產 0 0 遞耗資產 0 0 電腦軟體 2,878,763 0 發展中之無形資產 0 0 其他無形資產 0 0 其他資本資產 0 0 小 計 1,661,880,678 0 合 計 4,539,919,065 -469,271,037 備註: 1.資本資產成本增加數775,843,803=預算採購增加金額735,401,685+其他依財產規制移入35,347,590+財產重估增值增加數 5,094,528。 2.設備及投資預算執行數215,562,226=本年度預算執行數27,008,057+以前年度預算執行數188,554,169。3.預 算採購增加數735,401,685，較設備及投資預算執行數215,562,226，增加519,839,459，主要係(1)時間性差異1,669,990(2) 購建中固定資產轉列資產185,596,158(3)傳統藝術發展作業基金結束營運資產無償移入332,573,311。 56 藝術中心 變動表 108年度 單位:新臺幣元 本年度資本資產成本變動 本年度累計折舊(耗) 期末帳面金額 增加數 減少數 /長期投資評價變動數 (6)=(1)+(2)+(3)-(4)+(5) (3) (4) (5) 0 487,432,507 -35,541,585 0 69,691,452 0 0 1,440,795,072 0 0 0 48,158 25,756,234 131,476 -6,935,547 239,168,007 87,279,642 5,824,226 -22,943,730 78,509,437 60,730,273 2,384,650 -17,204,431 51,215,134 210,987,099 27,675,566 -81,475,899 165,465,915 145,000 0 0 188,431,284 15,033,278 1,349,960 0 25,857,744 469,622,978 524,798,385 -164,101,192 2,189,490,751 0 0 0 0 0 0 0 0 294,032,955 186,263,578 0 1,766,771,292 0 0 0 0 0 0 0 0 12,187,870 4,770,605 0 10,296,028 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 306,220,825 191,034,183 0 1,777,067,320 775,843,803 715,832,568 -164,101,192 3,966,558,071 57 國立傳統 歲出用途別 中華民國 科目 經 常 支 出 款 項 目 節 名稱及編號 人事費 業務費 獎補助費 債務費 小計 0061000000-1 21 258,856,575 505,591,924 8,767,000 0 773,215,499 文化部主管 ˉ0061300000-0 04 258,856,575 505,591,924 8,767,000 0 773,215,499 ˉ國立傳統藝術中心 ˉˉ5361300100-2 01 258,856,575 26,560,831 36,000 0 285,453,406 ˉˉ一般行政 ˉˉ5361300200-7 02 0 479,031,093 8,731,000 0 487,762,093 ˉˉ傳統藝術中心業務 258,856,575 505,591,924 8,767,000 0 773,215,499 小 計 0061000000-1 21 0 880,000 0 0 880,000 文化部主管 ˉ0061300000-0 04 0 880,000 0 0 880,000 ˉ國立傳統藝術中心 ˉˉ5361300200-7 02 0 880,000 0 0 880,000 ˉˉ傳統藝術中心業務 0 880,000 0 0 880,000 保 留 數 小 計 258,856,575 506,471,924 8,767,000 0 774,095,499 合 計 58 藝術中心 決算分析表 108年度 單位:新臺幣元 資 本 支 出 合計 備註 業務費 設備及投資 獎補助費 小計 ˉ 0 27,008,057 0 27,008,057 800,223,556 ˉ ˉ ˉ 0 27,008,057 0 27,008,057 800,223,556 ˉ ˉ 以「業務費-臨時 ˉ 人員酬金」列支臨 0 1,427,208 0 1,427,208 286,880,614 時人員年終獎金 ˉ 118,088元。 以「業務費-臨時 ˉ 人員酬金」列支臨 0 25,580,849 0 25,580,849 513,342,942 時人員年終獎金 ˉ 877,695元。 ˉ 0 27,008,057 0 27,008,057 800,223,556 ˉ ˉ ˉ 0 0 0 0 880,000 ˉ ˉ ˉ 0 0 0 0 880,000 ˉ ˉ ˉ 0 0 0 0 880,000 ˉ ˉ ˉ 0 0 0 0 880,000 ˉ ˉ ˉ 0 27,008,057 0 27,008,057 801,103,556 ˉ ˉ 59 國立傳統 歲出用途別 中華民國 工作計畫科目名稱 用途別科目名稱及編號 一般行政 傳統藝術中心業務 01人事費 258,856,575 0 ˉ0103 法定編制人員待遇 55,311,848 0 ˉ0104 約聘僱人員待遇 132,421,247 0 ˉ0105 技工及工友待遇 2,233,253 0 ˉ0111 獎金 29,164,920 0 ˉ0121 其他給與 2,907,752 0 ˉ0131 加班值班費 3,442,524 0 ˉ0142 退休退職給付 674,306 0 ˉ0143 退休離職儲金 12,926,589 0 ˉ0151 保險 19,774,136 0 02業務費 26,560,831 479,031,093 ˉ0201 教育訓練費 135,119 0 ˉ0202 水電費 4,793,398 11,785,308 ˉ0203 通訊費 763,894 3,006,804 ˉ0212 權利使用費 0 553,222 ˉ0215 資訊服務費 109,100 3,977,868 ˉ0219 其他業務租金 241,774 15,377,513 ˉ0221 稅捐及規費 91,200 6,060,548 ˉ0231 保險費 161,875 664,424 ˉ0241 兼職費 0 530,000 ˉ0249 臨時人員酬金 1,321,652 9,574,125 ˉ0250 按日按件計資酬金 99,250 128,755,013 ˉ0251 委辦費 0 67,462,986 ˉ0261 國際組織會費 0 105,012 ˉ0262 國內組織會費 0 18,000 ˉ0271 物品 2,472,175 16,553,432 ˉ0279 一般事務費 12,651,639 178,868,893 ˉ0282 房屋建築養護費 129,650 7,869,134 ˉ0283 車輛及辦公器具養護費 105,914 242,165 ˉ0284 設施及機械設備養護費 2,645,679 2,386,943 ˉ0291 國內旅費 654,100 8,251,379 60 藝術中心 決算累計表 108年度 單位:新臺幣元 工作計畫科目名稱 合計 258,856,575 55,311,848 132,421,247 2,233,253 29,164,920 2,907,752 3,442,524 674,306 12,926,589 19,774,136 505,591,924 135,119 16,578,706 3,770,698 553,222 4,086,968 15,619,287 6,151,748 826,299 530,000 10,895,777 128,854,263 67,462,986 105,012 18,000 19,025,607 191,520,532 7,998,784 348,079 5,032,622 8,905,479 61 國立傳統 歲出用途別 中華民國 工作計畫科目名稱 用途別科目名稱及編號 一般行政 傳統藝術中心業務 ˉ0292 大陸地區旅費 0 3,991,126 ˉ0293 國外旅費 0 7,654,668 ˉ0294 運費 54,600 5,240,750 ˉ0295 短程車資 895 101,780 ˉ0299 特別費 128,917 0 03設備及投資 1,427,208 25,580,849 ˉ0302 房屋建築及設備費 628,289 11,658,027 ˉ0304 機械設備費 521,022 1,417,267 ˉ0306 資訊軟硬體設備費 230,401 3,107,198 ˉ0319 雜項設備費 47,496 7,528,857 ˉ0321 權利 0 1,869,500 04獎補助費 36,000 8,731,000 ˉ0437 對國內團體之捐助 0 3,960,000 ˉ0475 獎勵及慰問 36,000 4,500,000 ˉ0476 其他補助及捐助 0 271,000 小 計 286,880,614 513,342,942 02業務費 0 880,000 ˉ0215 資訊服務費 0 880,000 保留數小計 0 880,000 合 計 286,880,614 514,222,942 62 藝術中心 決算累計表 108年度 單位:新臺幣元 工作計畫科目名稱 合計 3,991,126 7,654,668 5,295,350 102,675 128,917 27,008,057 12,286,316 1,938,289 3,337,599 7,576,353 1,869,500 8,767,000 3,960,000 4,536,000 271,000 800,223,556 880,000 880,000 880,000 801,103,556 63 國立傳統 收入實現數與繳 經資門併計 中華民國 加項 減項： 收入實現數 項目 收入待納庫數 以前年度待 (1) (2) 納庫繳庫數 (3) 收入合計 277,028,983 0 0 本年度收入 277,028,983 0 0 0461300301 2,359,947 0 0 一般賠償收入 0761300101 17,941 0 0 利息收入 0761300105 24,047,186 0 0 權利金 0761300106 12,399,630 0 0 租金收入 0761300402 154,859,196 0 0 非營業特種基金收回 0761300600 5,020 0 0 廢舊物資售價 0861300201 35,205,585 0 0 賸餘繳庫 1161300901 443,958 0 0 收回以前年度歲出 1161300909 47,690,520 0 0 其他雜項收入 以前年度收入 0 0 0 一、以前年度應收(保留)數 0 0 0 二、以前年度收入納庫款 0 0 0 三、收回以前年度支出賸餘款 0 0 0 1. 以前年度已撥繳之暫付、預付款 0 0 0 支用收回 2. 審計部修正減列支出實現數 0 0 0 3. 審計部修正減列應付數-已撥款 0 0 0 4. 審計部修正減列支出保留數-已撥 0 0 0 款 5. 保留數、應付款-已撥款部分收回 0 0 0 不再繼續支用 6. 收回以前年度撥款之存出保證金 0 0 0 64 藝術中心 付公庫數分析表 108年度 單位:新臺幣元 加項 繳付公庫數 (9)=(1)-(2)+(3)+ 以前年度撥款於本年度繳還數 預收款 剔除經費 (4)+(5)+(6)+ 材料 存出保證金 其他應收款 (7) (8) (7)+(8) (4) (5) (6) 0 0 0 0 0 277,028,983 0 0 0 0 0 277,028,983 0 0 0 0 0 2,359,947 0 0 0 0 0 17,941 0 0 0 0 0 24,047,186 0 0 0 0 0 12,399,630 0 0 0 0 0 154,859,196 0 0 0 0 0 5,020 0 0 0 0 0 35,205,585 0 0 0 0 0 443,958 0 0 0 0 0 47,690,520 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65 國立傳統 收入實現數與繳 經資門併計 中華民國 加項 減項： 收入實現數 項目 收入待納庫數 以前年度待 (1) (2) 納庫繳庫數 (3) 7. 收回以前年度撥款之零用金 0 0 0 8. 領用以前年度撥款之材料 0 0 0 四、收回剔除經費 0 0 0 66 藝術中心 付公庫數分析表 108年度 單位:新臺幣元 加項 繳付公庫數 (9)=(1)-(2)+(3)+ 以前年度撥款於本年度繳還數 預收款 剔除經費 (4)+(5)+(6)+ 材料 存出保證金 其他應收款 (7) (8) (7)+(8) (4) (5) (6) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 67 國立傳統 支出實現數與公 經資門併計 中華民國 加 項 支出實現數 項目 (1) 預付款 材料 存出保證金 (2) (3) (4) 支出合計 1,037,781,993 0 0 50,000 本年度 810,214,544 0 0 50,000 一、本年度經費 800,223,556 0 0 50,000 5361300100 286,880,614 0 0 0 一般行政 5361300200 513,342,942 0 0 50,000 傳統藝術中心業務 二、統籌科目 9,990,988 0 0 0 7506205300 8,791,488 0 0 0 公務人員退休撫卹給付 8903304500 婚喪生育、子女教育及低薪配套補 1,199,500 0 0 0 助 以前年度 227,567,449 0 0 0 一、以前年度應付(保留)數 227,567,449 0 0 0 107年度 5361300200 37,343,290 0 0 0 傳統藝術中心業務 107年度 5361308101 190,224,159 0 0 0 國立文化機構作業基金 二、退還以前年度收入數 0 0 0 0 107年度 0761300105 0 0 0 0 權利金 107年度 1161300909 0 0 0 0 其他雜項收入 68 藝術中心 庫撥入數分析表 108年度 單位:新臺幣元 加項 減項： 公庫撥入數 以前年度撥款於本年度實 歲出應付、保留數公 (8)=(1)+(2)+(3)+ 退還收入(預收)款 其他應收款 現數 庫未撥入數 (4)+(5)+(6)-(7) (5) (6) (7) 52,980 0 0 1,037,884,973 6,202,686 0 0 0 810,264,544 880,000 0 0 0 800,273,556 880,000 0 0 0 286,880,614 0 0 0 0 513,392,942 880,000 0 0 0 9,990,988 0 0 0 0 8,791,488 0 0 0 0 1,199,500 0 52,980 0 0 227,620,429 5,322,686 0 0 0 227,567,449 5,322,686 0 0 0 37,343,290 0 0 0 0 190,224,159 5,322,686 52,980 0 0 52,980 0 52,800 0 0 52,800 0 180 0 0 180 0 69 ˉ 國立傳統藝術中心 ˉ 收入支出彙計表 ˉ 中華民國108年度 單位:新臺幣元 金 額 科目名稱 本年度 上年度 比較增減數 (1) (2) (3)=(1)-(2) 收入 1,314,913,956 938,110,338 376,803,618 公庫撥入數 1,037,884,973 894,811,536 143,073,437 罰款及賠償收入 2,359,947 6,912,357 -4,552,410 財產收入 191,328,973 258,800 191,070,173 營業盈餘及事業收入 35,205,585 0 35,205,585 其他收入 48,134,478 36,127,645 12,006,833 支出 1,304,635,971 901,958,210 402,677,761 繳付公庫數 277,028,983 43,368,802 233,660,181 人事支出 268,847,563 265,356,211 3,491,352 業務支出 533,230,199 278,521,076 254,709,123 設備及投資支出 215,562,226 31,356,291 184,205,935 獎補助支出 9,967,000 283,355,830 -273,388,830 收支餘絀 10,277,985 36,152,128 -25,874,143 70 國立傳統藝術中心 歲入餘絀(或減免、註銷數)分析表 中華民國108年度 單位：新臺幣元；% 餘 絀 數 (或減免、註銷數) 餘絀數(或減免、註銷數) 年度 科目名稱及編號 原因說明及因應改善措施 金額 % 108 0461300301-8 1,559,947 194.99 主要係為高雄豫劇藝術園區中山堂周邊商業區暨傳統戲曲育成中心 一般賠償收入 之新建工程委託設計監造技術服務工作案逾期違約金。 0761300101-5 17,941 主要係傳統藝術發展作業基金401專戶結清銷戶利息收入轉入公務 利息收入 預算。 0761300105-6 -88,814 -0.37 主要係委外營運單位年度應繳營運權利金短收。 權利金 0761300106-9 1,434,630 13.08 主要係館舍場地設施租金收入。 租金收入 0761300402-1* 154,859,196 主要係107年度傳統藝術發展作業基金退場非營業特種基金收回。 非營業特種基金收回 0761300600-5 5,020 主要係本中心財產報廢變賣價款收入。 廢舊物資售價 0861300201-5 35,205,585 主要係107年度傳統藝術發展作業基金退場結算賸餘繳庫。 賸餘繳庫 1161300901-5 443,958 主要係演出契約終止款項收回。 收回以前年度歲出 1161300909-7 16,644,520 53.61 主要係臺灣戲曲中心節目製作票房收入、國光劇團及臺灣豫劇團演 其他雜項收入 出團隊票房等收入。 小計 210,081,983 313.80 合計 210,081,983 313.80 71 國立傳統 歲出保留 經資門分列 中華民國 歲出保留 工作計畫 年度 名稱及編號 應付數 保留數 合計 % 107 5361308101-9* 「高雄市歷史建築左營海軍中山堂修復及再利用工 0 5,322,686 5,322,686 2.71 程」，因計畫變更設計影響工程進度，故辦理經費保 國立文化機構作業基金 留126萬2,543元。 「高雄豫劇藝術園區中山堂周邊商業區暨傳統戲曲育 成中心之新建工程委託設計監造技術服務工作」，為 跨年度計畫，工程尚在進行中，故辦理工程設計監造 費及工程管理費保留406萬143元。 資本門小計 0 5,322,686 5,322,686 2.71 經資門小計 0 5,322,686 5,322,686 2.27 108 5361300200-7 1.「3D數位模擬預演系統網站及序號驗證系統建置採購 0 880,000 880,000 0.18 案」於108年9月3日決標，由愛迪斯科技股份有限公司 傳統藝術中心業務 承攬，契約價金為新台幣880,000元整，於完成驗收後 一次付款。因本案建置所需網站伺服器架設於文化部 資訊機房，故現配合文化部資訊處進行前置作業。然 因資訊處作業時程未定且費時良久，故廠商已申請暫 時停止履約，待資訊處作業完成後，再行復工。 2.本採購案執行期程預計至109年2月完工，後續辦理驗 收及核銷作業，於108年12月27日以1082014212號簽奉 核准辦理108年公務預算保留作業，保留經費新台幣 880,000元整至109年度支付。 經常門小計 0 880,000 880,000 0.11 經資門小計 0 880,000 880,000 0.11 經常門合計 0 880,000 880,000 0.11 資本門合計 0 5,322,686 5,322,686 2.39 經資門合計 0 6,202,686 6,202,686 0.59 72 藝術中心 分析表 108年度 單位：新臺幣元；% 保留原因分析 保留原因說明 備註 經資門 類型 金額 及相關改善措施 資本門 A7 1,262,543 「高雄市歷史建築左營海軍中山堂修復及再利用工 程」，因計畫變更設計影響工程進度，故辦理經費保 留126萬2,543元。 A7 4,060,143 「高雄豫劇藝術園區中山堂周邊商業區暨傳統戲曲育 成中心之新建工程委託設計監造技術服務工作」，為 跨年度計畫，工程尚在進行中，故辦理工程設計監造 費及工程管理費保留406萬143元。 5,322,686 5,322,686 經常門 C19 880,000 1.「3D數位模擬預演系統網站及序號驗證系統建置採購 案」於108年9月3日決標，由愛迪斯科技股份有限公司 承攬，契約價金為新台幣880,000元整，於完成驗收後 一次付款。因本案建置所需網站伺服器架設於文化部 資訊機房，故現配合文化部資訊處進行前置作業。然 因資訊處作業時程未定且費時良久，故廠商已申請暫 時停止履約，待資訊處作業完成後，再行復工。 2.本採購案執行期程預計至109年2月完工，後續辦理驗 收及核銷作業，於108年12月27日以1082014212號簽奉 核准辦理108年公務預算保留作業，保留經費新台幣 880,000元整至109年度支付。 880,000 880,000 880,000 5,322,686 6,202,686 73 國立傳統 歲出賸餘（或減 中華民國 賸餘數 經常門 工作計畫 （或減免、註銷數) 年度 名稱及編號 金額 % 類型 金額 107 5361300200-7 1,228,761 3.19 4 507,000 傳統藝術中心業務 8 721,761 5361308101-9 524,906 0.27 0 國立文化機構作業基金 小計 1,753,667 0.75 1,228,761 108 5361300100-2 21,386 0.01 2 425 一般行政 10 169 5361300200-7 7,104,058 1.36 5 244,774 傳統藝術中心業務 1 5,035,794 6 100,000 10 1,712,609 小計 7,125,444 0.88 7,093,771 合計 8,879,111 0.85 8,322,532 74 藝術中心 免、註銷）分析表 108年度 單位：新臺幣元；% 經常門 資本門 備註 賸餘原因說明 賸餘原因說明 及相關改善措施 類型 金額 及相關改善措施 0 0 8 524,906 524,906 8 20,792 0 8 10,881 0 0 0 31,673 556,579 75 國立傳統 人事費 中華民國 預算數 人事費別 決算數(2) 原預算數 預算增減數 合計(1) 一、民意代表待遇 0 0 0 0 二、政務人員待遇 0 0 0 0 三、法定編制人員待遇 56,068,000 0 56,068,000 55,311,848 四、約聘僱人員待遇 131,495,000 0 131,495,000 132,421,247 五、技工及工友待遇 2,760,000 0 2,760,000 2,233,253 六、獎金 29,119,000 1,000,000 30,119,000 29,164,920 七、其他給與 2,970,000 0 2,970,000 2,907,752 八、加班值班費 3,565,000 0 3,565,000 3,442,524 九、退休退職給付 600,000 0 600,000 674,306 十、退休離職儲金 12,280,000 0 12,280,000 12,926,589 十一、保險 19,000,000 0 19,000,000 19,774,136 十二、調待準備 0 0 0 0 合 計 257,857,000 1,000,000 258,857,000 258,856,575 76 藝術中心 分析表 108年度 單位：新臺幣元；%；人 比 較 增 減 數 員 工 人 數 金額 說明 ％ 預計數 實有數 (3)=(2)-(1) 0 0 0 0 0 0 -756,152 -1.35 61 58 考績獎金4,487,354元、年終工作 獎金23,108,863 元、團員超場次 獎金1,513,373元、108年度工作 績優人員獎金55,330元。 926,247 0.70 188 183 -526,747 -19.09 7 6 -954,080 -3.17 0 0 -62,248 -2.10 0 0 -122,476 -3.44 0 0 74,306 12.38 0 0 646,589 5.27 0 0 774,136 4.07 0 0 0 0 0 1.本中心進用臨時人員計2２人 ，包括：傳藝園區僱用身心障礙 辦理收發等業務2人、國光劇團 客席特約協演及僱用身心障礙辦 理檔案整理業務等1２人、臺灣 豫劇團客席特約協演及僱用身心 障礙辦理檔案整理業務等5人、 臺灣國樂團特聘首席客席指揮及 不定期臨時人員等3人，決算數 為9,821,421元。 2.中心勞力外包 計159人，包括傳藝園區保全8 人、園區清潔委外11人、園區植 栽養護1人、公務車駕駛人力3 人、臺灣戲曲中心營運委外89 人、傳統藝術中心圖書館等營運 委外7人、臺灣音樂資料館營運 服務委外9人、國光劇團劇場專 業人才及團員培育17人、高雄豫 劇園區保全3人、高雄豫刻園區 業務委外11人，決算數為 125,216,991元。 -425 0.00 256 247 77 國立傳統 補、捐（獎）助其他政府機 中華民國 補、捐(獎)助金額 受 補 、 捐 （ 獎 ） 助 補 、 捐 （ 獎 ） 助 列支科目 單 位 名 稱計 畫 名 稱名 稱 決算數 預算數 (1) 已撥數 未撥數 六.對國內團體之捐助 4,320,000 3,960,000 - 1.財團法人 - 210,000 - (2)計畫捐助 210,000 - 財團法人中華花藝文教基 歲時記趣－2019中華插花藝術 傳統藝術 100,000 金會 展 中心業務 傳統藝術 財團法人仰山文教基金會 2019宜蘭建築文化巡禮 50,000 中心業務 財團法人淡水文化基金會 「寺廟彩繪-基礎擂金畫」傳習 傳統藝術 60,000 (淡水社區大學) 補助計畫 中心業務 2.其他團體 3,750,000 - Jade Dance Theatre 玉舞 傳統藝術 《月牙泉二部曲-巡迴演出》 120,000 蹈劇團 中心業務 「莫拉克十周年小林村巡迴演 傳統藝術 大滿舞團 出-回家跳舞(臺灣戲曲中心場 100,000 中心業務 次)」活動 小西園108年經典連本戲傳習計 傳統藝術 小西園掌中劇團 100,000 畫 穿金寶扇9~12集 中心業務 中華民國傳統民俗文化協 傳統藝術 「北管亂彈戲曲藝術節」 20,000 會 中心業務 傳統藝術 五洲秋峰園掌中劇團 掌中同樂布袋戲演出計畫 30,000 中心業務 「創意親子布袋戲－史大俠與 傳統藝術 五洲園掌中劇團 60,000 小丑醫生」 中心業務 傳統藝術 元樂閣木偶劇團 廟口永樂再現 60,000 中心業務 傳統藝術 天宏園掌中劇團 【古典偶戲－目蓮】 80,000 中心業務 舊語新聲-水磨曲集2019年崑曲 傳統藝術 水磨曲集崑劇團 80,000 公演 中心業務 78 藝術中心 關或團體個人經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 是否納 計畫執行 入受補 計畫完成結餘款 情形 助單位 計 預算 畫 未 備 完 已 未 成 註 預決算比較增減數 收回繳庫 (3)=(1)-(2) 完 完 是 否 原 金額 因 日期 成 成 合 計 (2) 1.業務費不足流出189,000元。 2.對其他補助及捐助編列不足由對國內團體之捐 助勻支71,000元。 3,960,000 360,000 3.經費結餘100,000元係核定補助劇團因故未能 執行辦理撤案。 210,000 210,000 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 3,750,000 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 120,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 20,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 79 國立傳統 補、捐（獎）助其他政府機 中華民國 補、捐(獎)助金額 受 補 、 捐 （ 獎 ） 助 補 、 捐 （ 獎 ） 助 列支科目 單 位 名 稱計 畫 名 稱名 稱 決算數 預算數 (1) 已撥數 未撥數 「第26屆薪傳獎系列~台灣傳統 傳統藝術 台北市台北資深青商會 100,000 文化藝術〈薪傳盃〉」 中心業務 傳統藝術 台北曲藝團 「兒童相聲歡樂會~說唱玩國」 150,000 中心業務 傳統藝術 台北絲竹樂團 2019台北絲竹推廣系列音樂會 50,000 中心業務 原住民族青少年保護反毒、就 傳統藝術 台灣原住民社區發展協會 30,000 業安全暨宣導傳統藝術活動 中心業務 民權歌劇團古戲‧好歌韻-王束 傳統藝術 民權歌劇團 200,000 花歌仔戲經典再現(五) 中心業務 精選劇目展演--三國演義之磐 傳統藝術 全西園掌中劇團 80,000 河會戰、劉儀賓回番書 中心業務 calisi念戀排灣(排灣族古謠擊 傳統藝術 羽‧擊舞藝術 70,000 樂演出) 中心業務 【鄉土心 歌仔情-鄉鎮巡演活 傳統藝術 宜蘭縣佑聲戲劇協會 50,000 動】 中心業務 宜蘭縣宜蘭市中元民俗文 「宜蘭放水燈-點亮九芎城璀璨 傳統藝術 50,000 化推展協進會 宜蘭河」 中心業務 「2019歌仔戲推廣展演-【菜刀 傳統藝術 宜蘭縣歌仔戲推廣學會 30,000 柴刀剃頭刀】」活動 中心業務 禪風大戲「紅塵觀音」新戲演 傳統藝術 尚和歌仔戲劇團 100,000 出計畫 中心業務 「2019保安宮保生文化祭家姓 傳統藝術 明珠女子歌劇團 140,000 戲匯演」《雷霆相思》 中心業務 傳統藝術 明華園天字戲劇團 輪迴巡迴演出 100,000 中心業務 傳統藝術 明華園日團歌仔戲 看歌仔-海外華僑過年一起來 100,000 中心業務 舊典新詮《寶蓮燈前傳-母子 傳統藝術 昇平五洲園 120,000 緣》 中心業務 社團法人台北市中華戲劇 傳統藝術 108年傳統戲曲研習營 60,000 研究推行協會 中心業務 傳統藝術 社團法人台灣戲劇協進會 2019年「歌仔戲傳習研習班」 30,000 中心業務 花蓮縣奇萊戲曲文化交流 傳統藝術 「京聲京勢~奇萊緣」展演活動 50,000 協會 中心業務 指掌春秋-校園傀儡藝術推廣暨 傳統藝術 金門傀儡戲劇團 80,000 演出計畫 中心業務 80 藝術中心 關或團體個人經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 是否納 計畫執行 入受補 計畫完成結餘款 情形 助單位 計 預算 畫 未 備 完 已 未 成 註 預決算比較增減數 收回繳庫 (3)=(1)-(2) 完 完 是 否 原 金額 因 日期 成 成 合 計 (2) 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 150,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 200,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 70,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 140,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 120,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 81 國立傳統 補、捐（獎）助其他政府機 中華民國 補、捐(獎)助金額 受 補 、 捐 （ 獎 ） 助 補 、 捐 （ 獎 ） 助 列支科目 單 位 名 稱計 畫 名 稱名 稱 決算數 預算數 (1) 已撥數 未撥數 傳統藝術 金門樂府傳統樂團 金門傳統音樂研習計畫 80,000 中心業務 高甲戲經典劇目「二度梅」傳 傳統藝術 南管新錦珠劇團 80,000 習計畫 中心業務 傳統藝術 紅瓦民族舞蹈團 『京華嫣夢』演出 100,000 中心業務 傳統藝術 風城崑劇團 崑劇《西廂記》 60,000 中心業務 傳統藝術 振聲社 「振聲社」南管傳習計畫 80,000 中心業務 「2019保安宮保生文化祭家姓 傳統藝術 勝秋戲劇團 140,000 戲匯演」《王子宮略》 中心業務 傳統藝術 景勝戲劇團 客家戲曲《掌權家娘惡心臼》 80,000 中心業務 【重現民間經典戲碼】演出計 傳統藝術 雲林五洲小桃源掌中劇團 120,000 畫 中心業務 雲林縣虎尾鎮西屯社區發 補助「108年度宗教民俗文化藝 傳統藝術 50,000 展協會 術活動」 中心業務 傳統藝術 新世界掌中劇團 經典看家戲社區巡演計畫 60,000 中心業務 「原鄉舞食樂－原鄉觀光、原 傳統藝術 新竹縣原住民發展協會 30,000 鄉產業、傳統樂舞活動」 中心業務 《小豬立大功》掌中戲校園推 傳統藝術 新西園掌中劇團 30,000 廣活動 中心業務 傳統藝術 新興閣掌中劇團 『偶戲校園紮根』演出計畫 30,000 中心業務 2019漢陽北管劇團『西皮派亂 傳統藝術 漢陽北管劇團 100,000 彈大戲-天水關』 中心業務 傳統藝術 漢霖民俗說唱藝術團 顛覆文學‧說唱經典 50,000 中心業務 臺南市南區新昌社區發展 傳統藝術 第一屆世界廣澤尊王文化季 100,000 協會 中心業務 臺灣客家語言文化農業推 「關懷銀髮友善環境及預防詐 傳統藝術 20,000 廣協會 騙暨宣導傳統藝術活動」 中心業務 傳統藝術 鳳鳴國劇團 母親節看探母 50,000 中心業務 布袋戲偏遠校園巡演【隱藏的 傳統藝術 磐宇木偶劇團 50,000 善惡】 中心業務 82 藝術中心 關或團體個人經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 是否納 計畫執行 入受補 計畫完成結餘款 情形 助單位 計 預算 畫 未 備 完 已 未 成 註 預決算比較增減數 收回繳庫 (3)=(1)-(2) 完 完 是 否 原 金額 因 日期 成 成 合 計 (2) 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 140,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 120,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 30,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 20,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 50,000 P 補助作業要點並確實執行。 83 國立傳統 補、捐（獎）助其他政府機 中華民國 補、捐(獎)助金額 受 補 、 捐 （ 獎 ） 助 補 、 捐 （ 獎 ） 助 列支科目 單 位 名 稱計 畫 名 稱名 稱 決算數 預算數 (1) 已撥數 未撥數 戲弄懸絲話偶戲-傀儡劇場離島 傳統藝術 錦飛鳳傀儡戲劇團 60,000 巡迴演出 中心業務 新西廂記-經典名著「從說唱到 傳統藝術 蘭之馨文化音樂坊 80,000 戲曲」黃梅調創作系列之二 中心業務 觀音山東華皮影劇團108年度皮 傳統藝術 觀音山東華皮影劇團 60,000 影戲巡迴監獄演出 中心業務 八.其他補助及捐助 200,000 271,000 「傳統民俗聖樂十全腔」音樂 傳統藝術 李添貴 21,000 進階傳習計畫 中心業務 徐暋盛傳統竹編工藝傳習計畫~ 傳統藝術 徐暋盛 150,000 進階班 中心業務 傳統漆器製作狀況圖示-漆器[ 傳統藝術 王佩雯 100,000 髹飾錄六十四過]病徵圖說 中心業務 九.獎助 4,536,000 4,536,000 6.獎勵及慰問 4,536,000 4,536,000 鄭進興 退休人員三節慰問金 一般行政 6,000 陳依興 退休人員三節慰問金 一般行政 6,000 余昆儒 退休人員三節慰問金 一般行政 6,000 張明宗 退休人員三節慰問金 一般行政 6,000 楊得豪 退休人員三節慰問金 一般行政 6,000 鍾寶善 退休人員三節慰問金 一般行政 6,000 傳統藝術 高美瑜 108年博碩士論文獎助金 150,000 中心業務 傳統藝術 顏翩翩 109年博碩士論文獎助金 150,000 中心業務 傳統藝術 呂永輝 110年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 李孟瀟 111年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 陳彥伯 112年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 程筱嫒 113年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 84 藝術中心 關或團體個人經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 是否納 計畫執行 入受補 計畫完成結餘款 情形 助單位 計 預算 畫 未 備 完 已 未 成 註 預決算比較增減數 收回繳庫 (3)=(1)-(2) 完 完 是 否 原 金額 因 日期 成 成 合 計 (2) 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 80,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 60,000 P 補助作業要點並確實執行。 其他補助及捐助原編列200,000元，不足71,000 271,000 -71,000 元，由對國內團體之捐助勻支71,000元。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 21,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 150,000 P 補助作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定之國立傳統藝術中心 100,000 P 補助作業要點並確實執行。 4,536,000 0 4,536,000 0 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 由遺族林璟如代領 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 150,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 150,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 85 國立傳統 補、捐（獎）助其他政府機 中華民國 補、捐(獎)助金額 受 補 、 捐 （ 獎 ） 助 補 、 捐 （ 獎 ） 助 列支科目 單 位 名 稱計 畫 名 稱名 稱 決算數 預算數 (1) 已撥數 未撥數 傳統藝術 趙忻儀 114年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 蔣若琳 115年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 陳家琦 116年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 蔡俊宜 117年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 傳統藝術 謝曉琪 118年博碩士論文獎助金 100,000 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 賴德和 150,000 最佳作曲獎 中心業務 傳統藝術 葉垂青 「第30屆傳藝金曲獎」特別獎 150,000 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 春美歌劇團 200,000 最佳傳統表演藝術影音出版獎 中心業務 台灣基督長老教會艋舺教 「第309屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 200,000 會 專輯獎-最佳宗教音樂專輯獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 蔡凌蕙 150,000 最佳編曲獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 台北愛樂室內合唱團 150,000 最佳演唱獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」年度最 傳統藝術 古翊汎 150,000 佳演員獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」-戲曲表 傳統藝術 唐美雲歌仔戲團 500,000 演類之最佳團體年度演出獎 中心業務 傳統藝術 王安祈 「第30屆傳藝金曲獎」特別獎 150,000 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 陳毓襄 150,000 最佳演奏獎 中心業務 好有感覺音樂事業有限公 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 200,000 司 專輯獎-最佳藝術音樂專輯獎 中心業務 好有感覺音樂事業有限公 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 200,000 司 專輯獎-最佳跨界音樂專輯獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 黃宏仁 150,000 最佳錄音獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 亞洲唱片有限公司 200,000 專輯獎-最佳傳統音樂獎 中心業務 86 藝術中心 關或團體個人經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 是否納 計畫執行 入受補 計畫完成結餘款 情形 助單位 計 預算 畫 未 備 完 已 未 成 註 預決算比較增減數 收回繳庫 (3)=(1)-(2) 完 完 是 否 原 金額 因 日期 成 成 合 計 (2) 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定國立傳統藝術中心獎 100,000 P 助博碩士論文作業要點並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 200,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 200,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 500,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 200,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 200,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 200,000 P 並確實執行。 87 國立傳統 補、捐（獎）助其他政府機 中華民國 補、捐(獎)助金額 受 補 、 捐 （ 獎 ） 助 補 、 捐 （ 獎 ） 助 列支科目 單 位 名 稱計 畫 名 稱名 稱 決算數 預算數 (1) 已撥數 未撥數 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 鄭榮興 150,000 最佳專輯製作人獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」出版類 傳統藝術 李敏勇 150,000 最佳作詞獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」表演類 傳統藝術 柯銘峰 150,000 最佳音樂設計獎 中心業務 「第30屆傳藝金曲獎」表演類 傳統藝術 李季紋 150,000 最佳劇本獎 中心業務 合計 9,056,000 8,767,000 0 88 藝術中心 關或團體個人經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 是否納 計畫執行 入受補 計畫完成結餘款 情形 助單位 計 預算 畫 未 備 完 已 未 成 註 預決算比較增減數 收回繳庫 (3)=(1)-(2) 完 完 是 否 原 金額 因 日期 成 成 合 計 (2) 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 已訂定經上級主管機關核定傳藝金曲獎獎勵要點 150,000 P 並確實執行。 8,767,000 289,000 89 國立傳統 委託辦理計畫( 中華民國 完成時間 本 期 年 接受委託單 度 位或個人名 委託辦理事項 合約金額 訂約日期 金 別 稱 預定 實際 科目 實現數 108 太和藝術製作有限公 108年度臺灣戲曲中心前 38,260,000 1071227 1081231 1081231 傳統藝術中心業務 37,078,950 司 後台管理服務勞務採購 案 108 財團法人周凱劇場基 「108年度臺灣戲曲中心 23,160,000 1071226 1081231 1081231 傳統藝術中心業務 20,574,450 金會 營運管理、節目製作暨 宣傳、藝術教育暨推 廣」勞務採購 108 長物志文化事業有限 108年度臺灣音樂資料管 6,300,000 1080101 1081231 1081231 傳統藝術中心業務 5,713,000 公司 理服務計畫 108 得士派科技股份有限 108年度國立傳統藝術中 4,767,000 1071129 1081231 1081231 傳統藝術中心業務 4,096,586 公司 心傳藝資料館營運服務 案 72,487,000 科目小計 67,462,986 小 計 72,487,000 67,462,986 合 計 72,487,000 67,462,986 90 藝術中心 事項)經費報告表 108年度 單位：新臺幣元 按政 委託辦理事項類別 委託事項 報告 評審 執 行 數 府採 (請勾選) (報告)處理 委託研究計劃 有 無 有 無 存 納入 其 購法 其他 參 計畫 他 備註 額 辦理 行政 科學 委託 實施 及政 及技 事項 應付數 保留數 合計 是 否 策類 術類 0 0 108年度臺灣戲曲中心前 太和藝術製作有限公37,078,950 v v 後台管理服務勞務採購 司 案 0 0 財團法人周凱劇場基 「108年度臺灣戲曲中心 20,574,450 v v 營運管理、節目製作暨 金會 宣傳、藝術教育暨推 廣」勞務採購 0 0 長物志文化事業有限 108年度臺灣音樂資料管 5,713,000 v v 理服務計畫 公司 0 0 得士派科技股份有限 108年度國立傳統藝術中 4,096,586 v v 心傳藝資料館營運服務 公司 案 0 0 67,462,986 0 0 小 計 67,462,986 0 0 合 計 67,462,986 91 國立傳統藝術中心 出國計畫執行情形報告表 中華民國108年度 單位：新臺幣元 經費來源 地點 出國人員 報告提出日期 報告建議採納情形 出 國 起迄 服務 備 年 用途別 預算 出國計畫名稱及內容簡述 已採 未採 研議 工作 決算金額 類 日期 國家 城市 單位 建議 註 度 科目 (保留) 姓名 年 月 日 行 行 中 計畫 (含保留數) 別 (部門) 項數 別 (二級) 金額 項數 項數 項數 及職稱 韓國巡演「晨曦燦爛」前置場地勘查及行銷 作業、巡演計畫：本中心所屬臺灣國樂團致 力於傳統音樂的推廣與發揚，透過文化軟實 力推動國民外交，本案為本中心重要國際交 流活動，與韓國國立國樂院簽訂3年MOU合作 計畫，前於107年已邀請該院來臺演出，本 年為執行第2年MOU計畫， 在雙方共同合作 下完成2場文化交流音樂會，讓兩地音樂家 108/ 與雙方樂團直接合作，成功達到深度交流之 3/20 目的。 - 本次演出共計2場音樂會，第1場（5月24 108/ 國立傳 傳統 0293 日）由本團演出專題音樂會，展現臺灣不同 3/24 統藝術 陳濟 藝術 108 國外 2,461,000 2,229,824 ⑴ 族群的音樂風格，取材自客家山歌、排灣族 、 韓國 首爾 中心主 民等 108 7 21 3 3 中心 旅費 民謠等，展現臺灣充沛國樂能量；第2場（5 108/ 任及團 53人 業務 月25日）則由本團與國樂院創作樂團共同演 5/21 員 出，聯合演出多首不同風格的臺韓傳統樂曲 - ，並挑選3首以臺灣素材創作的協奏曲，由 108/ 韓國優秀作曲家改編，演出結束後廣受好評 5/27 ，當地媒體亦多方報導，音樂會售票率皆超 過80%，累計蒞臨現場聆賞的觀眾近千人， 達到良好國民外交。 「參加2019年亞太表演藝術中心協會（ 經文 AAPPAC）年會計畫」：本年度年會議題針對 化部 文化外交、藝術慈善扶助、智能場館、小型 108年 獨立展演空間的興起以及藝術和文化區域對 5月5 日文 城市的影響等主題進行實務分享與專業對 蕭德 藝字 話。 108/ 傳統 貴、 第 0293 9/18 劇藝發 10830 藝術 菲律 馬尼 任懷 108 國外 190,000 165,206 ⑴ - 展組科 108 11 21 4 4 22248 中心 賓 拉 民、 旅費 108/ 長 號函 業務 呂仁 9/23 同意 華 變 更。 「臺灣作曲家蕭泰然音樂典藏暨展演推廣計 1.經文 畫」：臺灣作曲家蕭泰然（1938-2015）為 化部 108年7 國家文藝獎、傳藝金曲獎「特別貢獻獎」、 月10日 吳三連文藝獎、行政院文化獎得主，其作品 文藝字 充滿臺灣風情、深具人文精神，受到海內外 第 聽眾的極大肯定。為延續蒐集、整理、研究 108102 與保存臺灣珍貴音樂文化資產及史料，推廣 0404號 函同意 國人作品並提升國際能見度，藉由此次赴美 國立傳 108/ 變更。 傳統 國洛杉磯行程，拜會蕭泰然基金會及駐洛杉 統藝術 陳濟 2.晨曦 0293 8/17 藝術 磯臺北經濟文化辦事處臺灣書院，訪察蕭泰 洛杉 中心主 民、 燦爛結 108 國外 285,000 362,254 ⑴ - 美國 108 10 17 3 3 中心 然音樂文物資料整理情形、洽談109年蕭泰 磯 任、助 葉娟 餘款勻 旅費 108/ 支 業務 然逝世五周年紀念展覽、音樂會與示範講座 理研究 礽 8/25 77,254 等系列活動規劃事宜，並拜訪旅美臺灣作曲 員 元。 家温隆信老師及考察參訪相關藝文機構，了 解當地藝文生態及國際交流合作之可行性。 92 國立傳統藝術中心 出國計畫執行情形報告表 中華民國108年度 單位：新臺幣元 經費來源 地點 出國人員 報告提出日期 報告建議採納情形 出 國 起迄 服務 備 年 用途別 預算 出國計畫名稱及內容簡述 已採 未採 研議 工作 決算金額 類 日期 國家 城市 單位 建議 註 度 科目 (保留) 姓名 年 月 日 行 行 中 計畫 (含保留數) 別 (部門) 項數 別 (二級) 金額 項數 項數 項數 及職稱 「2020文化臺灣、旭日東昇—臺灣戲曲音樂 經文 節計畫」：為配合文化部「2020臺日文化交 化部 流專案」之推動，因應節目策展與活動規劃 108年 之實質需求，透過赴日進行場地勘查、前置 108/ 9月10 臺灣音 日文 拜會、合作洽商及宣傳聯繫等事項，確保整 11/1 傳統 樂館主 翁誌 藝字 0293 體展演品質並深化活動辦理效益，達到文化 8- 藝術 任、劇 聰、 第 108 國外 143,958 ⑴ 輸出與場館行銷之目的。 108/ 日本 東京 109 1 6 2 2 10830 中心 藝發展 許天 旅費 11/2 25961 業務 組助理 俠 3 號函 研究員 同意 變 更。 339,984 2020文化臺灣、旭日東昇—臺灣戲曲音樂節 經文 計畫-108年前期東京場勘及考察籌備計畫： 化部 因應文化部2020臺日文化交流專案之本中心 108年 辦理「2020文化臺灣、旭日東昇—臺灣戲曲 9月10 音樂節計畫」進行前置場地勘查及考察籌備 108/ 日文 傳統 ，規劃本中心5人(含臺灣國樂團3人、臺灣 12/1 藝字 0293 音樂館1人及劇藝發展組1人)6天5夜行程， 4- 臺灣國 劉麗 第 藝術 108 國外 181,464 ⑴ 於本年度9-12月間分二階段前往日本東京出 日本 東京 樂團團 貞等 109 10830 中心 108/ 旅費 訪勘察澀谷代官山、臺灣文化中心、杉並區 12/1 長 3人 25961 業務 公會堂音樂廳及Theater X等場館並拓展相 9 號函 關推廣資源。 同意 變 更。 國際版《費特兒》2019-2021三年籌製演出 1.經 計畫-108年前期美國、墨西哥場勘及考察籌 文化 備計畫：本案即第一階段「108年前期美 部108 國、墨西哥場勘及考察籌備計畫」，前往美 年9月 10日 國洛杉磯、舊金山及墨西哥市等地，進行當 文藝 地藝文生態了解及國際交流合作之可行性， 字第 進行考察、場勘及拜會各單位，與未來潛在 10830 合作推動演出單位進行洽談並連結相關宣傳 25961 與推廣資源，以期拓展國際版《費特兒》未 張育 號函 來於美國、墨西哥地區國際演出的影響力及 華、 同意 能見度。 108/ 洛杉 國立傳 余翡 變 傳統 0293 9/17 美國 磯 舊 統藝術 苓、 更。 藝術 108 國外 333,016 508,526 ⑴ - 墨西 金山 中心國 王品 108 11 8 2 2 2.豫 中心 旅費 108/ 哥 墨西 光劇團 芊、 劇維 業務 9/25 哥市 團長 李永 也納 德等 結餘 4人 勻支 44,77 9元、 晨曦 燦爛 結餘 勻支 130,9 39 元。 參加維也納聖心中學2019年夏日音樂祭戲曲 體驗營 中心副 進行戲曲身段教學、化妝體驗、豫劇展演等 108/ 傳統 主任、 王蘭 0293 活動 6/10 藝術 奧地 維也 臺灣豫 生等 108 國外 596,000 551,221 ⑴ - 108 7 26 2 2 中心 利 納 劇團團 共12 旅費 1086 業務 長及團 人 /17 員 93 國立傳統藝術中心 出國計畫執行情形報告表 中華民國108年度 單位：新臺幣元 經費來源 地點 出國人員 報告提出日期 報告建議採納情形 出 國 起迄 服務 備 年 用途別 預算 出國計畫名稱及內容簡述 已採 未採 研議 工作 決算金額 類 日期 國家 城市 單位 建議 註 度 科目 (保留) 姓名 年 月 日 行 行 中 計畫 (含保留數) 別 (部門) 項數 別 (二級) 金額 項數 項數 項數 及職稱 寶島辦桌-臺灣國樂團2019北美巡演計畫： 本案為本中心重要國際交流活動，由美國密西 根人文協會邀請本團赴美演出，扣合當地「臺 灣飲食文化節」，以《寶島辦桌》音樂劇推展 臺灣文 化特色。本次共舉辦4場活動，2場 《寶島辦桌》音樂劇、1場《璀璨臺灣》文化 交 流音樂會、1場「臺灣傳統歌仔戲工作坊」 ，《寶島辦桌》音樂劇以臺灣獨特「辦桌」 飲食文化及傳統婚禮文化為主軸，由演奏團員 運用鍋、碗、瓢、盆等器具，與傳統樂 器相 互搭配，並攜手臺灣興盛的傳統戲曲之一「歌 108/ 仔戲」共同演出，展現臺灣民俗文 化豐富生 國立傳 傳統 9/30 0293 動的面貌；《璀璨臺灣》文化交流音樂會由本 統藝術 朱瑞 藝術 - 密西 108 國外 3,315,000 3,315,000 ⑴ 團樂團首席、副首席與當地音樂系教授、碩博 美國 中心副 皓等 108 11 28 3 3 中心 108/ 根 旅費 士生共同演出雙協奏曲，演出曲目涵蓋臺灣福 主任及 30人 業務 10/1 佬、客家、原住民及民 歌素材，透過當地音 團員 樂家與本團演奏家的完美詮釋，讓臺灣音樂有 0 了嶄新的風貌。 演出活動外，為推廣並呈現 臺灣歌仔戲之特色與風貌，由第28屆傳藝金曲 獎年度最佳演員張孟逸及歌仔戲演員們擔任講 者，舉辦「臺灣傳統歌仔戲工作坊」，引介臺 灣傳 統歌仔戲之精髓與身段，示範演出專業 精湛的折子戲，帶領觀眾親自體會歌仔戲身段 之奧妙，以及富有意境之扮相。 1.營運 出席2019年第 25屆國際博物館協會(ICOM) 推廣組 京都大會：透過參加108年度國際博物館協 組長、 1.吳 傳統 會(ICOM)舉行之年會，拓展本中心各面向業 108/ 2.營運 如容 0293 藝術 務深度，精進傳統藝術典藏、研究及教育推 9/1- 推廣組 2.連 108 國外 232,000 197,215 ⑷ 日本 京都 108 10 17 2 2 中心 廣等專業培育之策劃，同時對本中心未來可 108/ /助理 家瑩 旅費 業務 能參加之國際專業委員會進行評估，以進一 9/7 編譯 3.陳 步與國際博物館、文化資產相關之專業委員 3.秘書 麗娟 會交流，創製資源、吸取其文化推動經驗。 室/科 員 合計 7,752,000 7,654,668 94 國立傳統藝術中心 赴大陸地區計畫執行情形報告表 中華民國108年度 單位：新臺幣元 經費來源 地點 赴大陸人員 報告提出日期 報告建議採納情形 赴 起 省(自治 未 研 大 服務 建 年 用途別 預算 迄 區、直 已採 採 議 工作 決算金額 陸 工作內容簡述 單位 議 備 註 度 科目 (保留) 日 轄市或 城市 姓名 年 月 日 行 行 中 計畫 (含保留數) 類 (部門) 項 別 (二級) 金額 期 特別行 項數 項 項 別 及職稱 數 政區) 數 數 2019年國光劇團【京崑. 未來式】上海大劇院演 張育 出暨前置宣傳計畫：先 華、戴 行赴上海辦理前置宣傳 君芳、 108/3/ 國光劇 唐慶 活動，完成1場宣告記者 5- 團團 華、溫 (1) 會、1場大師講座、2場 上海市 上海 108/3/ 長、團 宇航、 推廣講座及1場電視節目 員 林庭 錄影，獲得多家新聞媒 8 瑜、王 體報導，催生票房及創 本案共 品芊等6 造媒體報導露出，達到 名 分兩階 實質推廣效益。 段執行 ，文化 2019年國光劇團【京崑. 部108年 傳統藝 0292 未來式】上海大劇院演 4月8日 108 術中心 大陸地 1,297,000 1,297,000 出暨前置宣傳計畫：假 108 6 14 4 4 文藝字 業務 區旅費 上海大劇院執行《天上 文化部 第 人間 李後主》《十八羅 交流司 1083009 漢圖》各1場演出、2場 文化部 2名、 834號函 導聆及1場劇評會，獲得 108/4/ 交流 陳濟民 同意計 各方讚賞，平面媒體及 16- 司、國 (1) 網路社群有諸多報導與 上海市 上海 主任及 畫變更 108/4/ 立團統 迴響，並引發熱烈討 國光劇 24 藝術中 論。此外上海演出結束 團團員 心主任 後，應浙江婺劇團邀請 等共80 ，張育華團長等一行7人 名 轉赴浙江金華，進行劇 場技術場勘及洽談明年 度合作交流事宜。 2019年大陸浙江河南巡演 1.經文化 計畫，於浙江杭州及河南 部108年9 鄭州演出《完美的合同》3 月10日文 浙江 場次，並赴香港拜訪西九 中心副 藝字第 省、 文化區管理局洽談演出合 108/10 主任、 王蘭生 10830259 傳統藝 0292 作。 河南 49號函同 /12- 杭州市 臺灣豫 及豫劇 108 術中心 大陸地 501,000 912,532 (1) 省、 108 11 19 1 1 意變更。 業務 區旅費 108/10 鄭州市 劇團團 團團員 香港特 2.孝莊與 /24 長及團 等23人 別行政 多爾袞結 員 區 餘勻支 454,406 元。 2019國光劇團《孝莊與 多爾袞》香港西九文化 張育 區戲曲中心開幕演出暨 華、魏 前置宣傳計畫，於8月1 108/8/ 海敏、 1- 國光劇 唐慶 (1) 日至3日先行赴港辦理前 置宣傳活動，完成1場專 108/8/ 團團長 華、李 題講座、3場電台專訪及 3 永德、 4家報章雜誌專訪，獲多 李黛慧 家新聞媒體報導露出。 等5名 傳統藝 0292 2019國光劇團《孝莊與 香港特 香港特 108 術中心 大陸地 2,236,000 1,781,594 多爾袞》香港西九文化 別行政 別行政 108 10 16 2 2 業務 區旅費 區戲曲中心開幕演出暨 區 區 賴銘 前置宣傳計畫，8 月30 仁、張 日及8 月31 日假西九文 108/8/ 傳藝中 育華、 化區戲曲中心演出《孝 26- (1) 心主任 魏海 莊與多爾袞》2場，票房 108/9/ 秘書 敏、唐 平均達到七成，觀眾人 1 慶華等 數達1,127 人次，並獲 100名 平面媒體及網路社群諸 多報導與迴響，引發熱 烈討論。 合計 4,034,000 3,991,126 95 國立傳統 藝術中心 重大計畫執行 績效報告表 中華民國 108年度 截 可支用預算數 執行數 至 本 本期 累計 計 年 執行數 執行數 計 畫 度 畫 以 總 已 本 名 前 合 金 編 年 稱 年 計 實 應 賸 實 應 賸 額 列 度 合 合 預 度 現 付 餘 現 付 餘 計 計 算 數 數 數 數 數 數 數 「跨藝 2,472,871 1,876,998 231,205 229,889 461,094 451,020 - 3,871 454,891 1,842,647 - 28,148 1,870,795 匯流傳 統入 心」跨 域加值 發展計 畫 96 國立傳統 藝術中心 計畫執行 績效報告表 中華民國 108年度 單位：新臺幣千元 執行數占預算數 計畫執行進度 百分比％ 本期執行數占 累計執行數占截 可支用預算數 至本年度已編列 預定 實際 百分比% 預算數百分比% 總計畫實際執行進 執行未達90%之原 度未達預定進度之 總計畫目標達成情形 因及其改進措施 實現 應付 賸餘 實現 應付 賸餘 原因及其改善措施 總 年 總 年 數占 數占 數占 數占 數占 數占 合 合 累 累 累 累 預算 預算 預算 預算 預算 預算 計 計 計 計 計 計 數 數 數 數 數 數 ％ ％ ％ ％ ％ ％ ％ ％ ％ ％ 97.82% 0.00% 0.83% 98.65% 98.17% 0.00% 1.50% 99.67% - 75.90% 100% 75.85% 99.73% 原因: 1.臺灣戲曲中心： 1.主要原因係因「高 辦理傳藝賀歲系列、臺灣戲曲 雄市歷史建築左營海 藝術節、「世代之聲」、「臺 軍中山堂修復及再利 灣音樂憶像」等系列節目製作 用工程」，因計畫變 展演暨傳統藝術紮根推廣249 更設計故辦理經費保 場次等工作及培育劇場專業人 留。 才71人次。 2.高雄傳藝園區中山 2.宜蘭傳藝園區： 堂附屬商業區設施新 培訓戲曲暨音樂展演人才103 建工程」，為跨年度 人次，完成布袋戲劇本徵集計 計畫，工程尚在進行 畫、傳統藝師技藝保存計畫、 中，故辦理工程設計 影音資料數位化與匯入文化部 監造費及工程管理費 影音平臺計3,502筆、辦理 保留。 「傳統藝術接班人—駐園演出 改善措施:積極趱趕 及工藝推廣計畫」、「2019亞 「高雄市歷史建築左 太傳統藝術節」等民活動推廣 營海軍中山堂修復及 傳統藝術，108年度入園參觀 再利用工程」計畫變 遊客1,080,589人次。 更設計進度。 3.高雄傳藝園區： (1)高雄中山堂歷史建築物再 利用工程案施工進度及中山堂 商業區新建工程計畫皆依計畫 預定進度執行。 (2)完成活化高雄傳藝園區擾 動計畫，演出推廣活動計46場 次。 97 國立傳統藝術中心 國有財產目錄總表 中華民國108年度 單位：新臺幣元 分類項目 單位 數量 價值 備註 1,440,795,072 筆 27 土地 公頃 2.955290 土 地 改 良 物 個 1 48,158 239,168,007 棟 23 辦公房屋 平方公尺 27,188.10 房屋建築及 棟 17 設備 宿 舍 平方公尺 9,186.25 其 他 個 27 機 械 及 設 備 件 2,102 78,509,437 51,215,134 船 艘 0 飛 機 架 0 交通及運輸 設備 汽(機)車 輛 68 其 他 件 1,498 165,465,915 圖 書 冊(套) 25,033 雜項設備 其 他 件 8,926 有 價 證 券 股 0 0 權 利 114 25,857,744 總 值 2,001,059,467 98 國立傳統藝術中心 珍貴動產、不動產目錄總表 中華民國108年度 單位：新臺幣元 分類項目 單位 數量 價值 備註 0 筆 0 土地 公頃 0.000000 土 地 改 良 物 個 0 0 0 棟 0 辦公房屋 平方公尺 0.00 房屋建築及 棟 0 設備 宿 舍 平方公尺 0.00 其 他 個 0 機 械 及 設 備 件 0 0 0 船 艘 0 飛 機 架 0 交通及運輸 設備 汽(機)車 輛 0 其 他 件 0 188,431,284 圖 書 冊(套) 0 雜項設備 博 物 件 2,196 其 他 件 20 有 價 證 券 股 0 0 權 利 0 0 總 值 188,431,284 99 國立傳統 歲出按職能及 中華民國 經濟性分類 經 常 支 出 職能別分類 消費支出 債務利息 補助地方 移轉民間 小計 總 計 775,214 0 0 8,872 784,086 01一般公共事務 0 0 0 0 0 02防衛 0 0 0 0 0 03公共秩序與安全 0 0 0 0 0 04教育 0 0 0 0 0 05保健 0 0 0 0 0 06社會安全與福利 8,791 0 0 0 8,791 07住宅及社區服務 0 0 0 0 0 08娛樂、文化與宗教 765,223 0 0 8,872 774,095 09燃料與能源 0 0 0 0 0 10農、林、漁、牧業 0 0 0 0 0 11礦業、製造業及營造業 0 0 0 0 0 12運輸及通信 0 0 0 0 0 13其他經濟服務 0 0 0 0 0 14環境保護 0 0 0 0 0 15其他支出 1,200 0 0 0 1,200 100 藝術中心 經濟性綜合分類表 108年度 單位：新臺幣千元 資 本 支 出 總計 資本形成 土地購入 增資 補助地方 移轉民間 小計 27,008 0 0 0 0 27,008 811,094 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8,791 0 0 0 0 0 0 0 27,008 0 0 0 0 27,008 801,103 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,200 101 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 一、通案決議部分： (一) 108 年度總預算案針對各機關及所屬通案刪減用途別項目決議如下： 業依決議事項配合 1.減列政令宣導費 5%。 辦理。 2.減列委辦費（不含法律義務支出）3%。 3.減列軍事裝備及設施、房屋建築養護費、車輛及辦公器具養護費、 設施及機械設備養護費 4%。 4.減列大陸地區旅費 30%。 5.減列國外旅費及出國教育訓練費（不含法律義務支出）5%。 6.減列設備及投資（不含資產作價投資）5%。 7.減列對國內團體之捐助及政府機關間之補助（不含法律義務支出） 4%。 8.對地方政府之補助（不含法律義務支出及一般性補助款）3%。 9.前述 1 至 5 項允許在業務費科目範圍內調整。 10.前述 7 至 8 項允許在獎補助費科目範圍內調整。 11.前述 1 至 8 項若有特殊困難無法依上開原則調整者，可提出其他可 刪減項目，經主計總處審核同意後予以代替補足。 12.如總刪減數未達 240 億元（約 1.19%），另予補足。 108 年度中央政府總預算案針對各機關及所屬統刪項目如下： 1.政令宣導費：統刪 5%，其中國立故宮博物院、銓敘部、審計部、 內政部、消防署及所屬、移民署、建築研究所、空中勤務總隊、領 事事務局、北區國稅局及所屬、南區國稅局及所屬、國有財產署及 所屬、國民及學前教育署、國立公共資訊圖書館、國立教育廣播電 臺、工業局、加工出口區管理處及所屬、交通部、中央氣象局、原 子能委員會、放射性物料管理局、林務局、漁業署及所屬、動植物 防疫檢疫局及所屬、毒物及化學物質局、新竹科學工業園區管理 局、中部科學工業園區管理局改以其他項目刪減替代，科目自行調 整。 2.委辦費：除法律義務支出不刪外，其餘統刪 3%，其中國家安全會 議、行政院、國立故宮博物院、檔案管理局、中央選舉委員會及所 屬、審計部、內政部、消防署及所屬、移民署、國防部所屬、國庫 署、國家教育研究院、觀光局及所屬、農業藥物毒物試驗所、花蓮 區農業改良場、動植物防疫檢疫局及所屬、中部科學工業園區管理 局改以其他項目刪減替代，科目自行調整。 3.軍事裝備及設施、房屋建築養護費、車輛及辦公器具養護費、設施 及機械設備養護費：統刪 4%，其中行政院、主計總處、公務人力 發展學院、國立故宮博物院、國家發展委員會、檔案管理局、公平 交易委員會、銓敘部、公務人員退休撫卹基金監理委員會、審計部、 審計部臺北市審計處、審計部新北市審計處、審計部桃園市審計 處、審計部臺中市審計處、審計部臺南市審計處、審計部高雄市審 計處、內政部、警政署及所屬、消防署及所屬、外交及國際事務學 102 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 院、國防部所屬、賦稅署、高雄國稅局、北區國稅局及所屬、南區 國稅局及所屬、關務署及所屬、國有財產署及所屬、財政資訊中心、 教育部、國民及學前教育署、體育署、國家圖書館、國立公共資訊 圖書館、國立教育廣播電臺、國家教育研究院、法務部、司法官學 院、法醫研究所、廉政署、矯正署及所屬、行政執行署及所屬、最 高檢察署、臺灣高等檢察署、臺灣高等檢察署臺中檢察分署、臺灣 高等檢察署臺南檢察分署、臺灣高等檢察署高雄檢察分署、臺灣高 等檢察署花蓮檢察分署、臺灣高等檢察署智慧財產檢察分署、臺灣 臺北地方檢察署、臺灣士林地方檢察署、臺灣新北地方檢察署、臺 灣桃園地方檢察署、臺灣新竹地方檢察署、臺灣苗栗地方檢察署、 臺灣臺中地方檢察署、臺灣南投地方檢察署、臺灣彰化地方檢察 署、臺灣雲林地方檢察署、臺灣嘉義地方檢察署、臺灣臺南地方檢 察署、臺灣橋頭地方檢察署、臺灣高雄地方檢察署、臺灣屏東地方 檢察署、臺灣臺東地方檢察署、臺灣花蓮地方檢察署、臺灣宜蘭地 方檢察署、臺灣基隆地方檢察署、臺灣澎湖地方檢察署、福建高等 檢察署金門檢察分署、福建金門地方檢察署、福建連江地方檢察 署、調查局、工業局、中小企業處、加工出口區管理處及所屬、交 通部、民用航空局、中央氣象局、觀光局及所屬、運輸研究所、公 路總局及所屬、鐵道局及所屬、原子能委員會、放射性物料管理局、 水土保持局、特有生物研究保育中心、臺南區農業改良場、漁業署 及所屬、新竹科學工業園區管理局、海巡署及所屬改以其他項目刪 減替代，科目自行調整。 4.大陸地區旅費：統刪 30%，其中行政院、國立故宮博物院、國家發 展委員會、役政署、移民署、空中勤務總隊、國庫署、關務署及所 屬、教育部、國民及學前教育署、國家圖書館、國家教育研究院、 工業局、標準檢驗局及所屬、中小企業處、交通部、中央氣象局、 觀光局及所屬、鐵道局及所屬、原子能委員會、放射性物料管理局、 農業委員會、林務局、林業試驗所、畜產試驗所、家畜衛生試驗所、 農業藥物毒物試驗所、特有生物研究保育中心、茶業改良場、漁業 署及所屬、動植物防疫檢疫局及所屬、農糧署及所屬、衛生福利部、 中央健康保險署、新竹科學工業園區管理局、中部科學工業園區管 理局、金融監督管理委員會、銀行局、檢查局改以其他項目刪減替 代，科目自行調整。 5.國外旅費及出國教育訓練費：除法律義務支出不刪外，其餘統刪 5%，其中國家安全會議、行政院、主計總處、人事行政總處、公務 人力發展學院、國立故宮博物院、國家發展委員會、檔案管理局、 客家委員會及所屬、中央選舉委員會及所屬、公平交易委員會、考 選部、銓敘部、國家文官學院及所屬、公務人員退休撫卹基金監理 委員會、公務人員退休撫卹基金管理委員會、審計部、內政部、警 政署及所屬、役政署、移民署、建築研究所、空中勤務總隊、外交 部、領事事務局、外交及國際事務學院、國防部、國防部所屬、財 103 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 政部、國庫署、賦稅署、北區國稅局及所屬、南區國稅局及所屬、 關務署及所屬、財政資訊中心、教育部、國民及學前教育署、國家 圖書館、國立公共資訊圖書館、國家教育研究院、法務部、司法官 學院、法醫研究所、廉政署、矯正署及所屬、行政執行署及所屬、 臺灣高等檢察署、調查局、工業局、標準檢驗局及所屬、中小企業 處、加工出口區管理處及所屬、中央地質調查所、交通部、民用航 空局、中央氣象局、觀光局及所屬、運輸研究所、公路總局及所屬、 鐵道局及所屬、職業安全衛生署、僑務委員會、原子能委員會、放 射性物料管理局、核能研究所、農業委員會、林務局、水土保持局、 農業試驗所、林業試驗所、水產試驗所、畜產試驗所、家畜衛生試 驗所、農業藥物毒物試驗所、茶業改良場、種苗改良繁殖場、花蓮 區農業改良場、漁業署及所屬、動植物防疫檢疫局及所屬、農糧署 及所屬、毒物及化學物質局、環境檢驗所、環境保護人員訓練所、 科技部、新竹科學工業園區管理局、中部科學工業園區管理局、金 融監督管理委員會、銀行局、檢查局改以其他項目刪減替代，科目 自行調整。 6.設備及投資：除資產作價投資不刪外，其餘統刪 5%，其中立法院、 司法院、最高法院、最高行政法院、臺北高等行政法院、臺中高等 行政法院、高雄高等行政法院、公務員懲戒委員會、法官學院、智 慧財產法院、臺灣高等法院臺中分院、臺灣高等法院臺南分院、臺 灣高等法院高雄分院、臺灣高等法院花蓮分院、臺灣臺北地方法 院、臺灣士林地方法院、臺灣新北地方法院、臺灣新竹地方法院、 臺灣苗栗地方法院、臺灣臺中地方法院、臺灣南投地方法院、臺灣 彰化地方法院、臺灣雲林地方法院、臺灣嘉義地方法院、臺灣臺南 地方法院、臺灣橋頭地方法院、臺灣屏東地方法院、臺灣臺東地方 法院、臺灣花蓮地方法院、臺灣宜蘭地方法院、臺灣基隆地方法院、 臺灣澎湖地方法院、臺灣高雄少年及家事法院、福建高等法院金門 分院、福建金門地方法院、福建連江地方法院、審計部臺北市審計 處、審計部新北市審計處、審計部桃園市審計處、審計部臺中市審 計處、審計部臺南市審計處、審計部高雄市審計處、警政署及所屬、 中央警察大學、國防部所屬、財政部、賦稅署、臺北國稅局、中區 國稅局及所屬、關務署及所屬、國有財產署及所屬、財政資訊中心、 國家圖書館、國立公共資訊圖書館、國立教育廣播電臺、國家教育 研究院、法務部、司法官學院、法醫研究所、廉政署、矯正署及所 屬、行政執行署及所屬、最高檢察署、臺灣高等檢察署、臺灣高等 檢察署臺中檢察分署、臺灣高等檢察署臺南檢察分署、臺灣高等檢 察署高雄檢察分署、臺灣高等檢察署花蓮檢察分署、臺灣高等檢察 署智慧財產檢察分署、臺灣臺北地方檢察署、臺灣士林地方檢察 署、臺灣新北地方檢察署、臺灣桃園地方檢察署、臺灣新竹地方檢 察署、臺灣苗栗地方檢察署、臺灣臺中地方檢察署、臺灣南投地方 檢察署、臺灣雲林地方檢察署、臺灣嘉義地方檢察署、臺灣臺南地 104 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 方檢察署、臺灣橋頭地方檢察署、臺灣高雄地方檢察署、臺灣屏東 地方檢察署、臺灣臺東地方檢察署、臺灣花蓮地方檢察署、臺灣宜 蘭地方檢察署、臺灣基隆地方檢察署、臺灣澎湖地方檢察署、福建 高等檢察署金門檢察分署、福建金門地方檢察署、福建連江地方檢 察署、調查局、經濟部、工業局、中央氣象局、運輸研究所、公路 總局及所屬、水產試驗所改以其他項目刪減替代，科目自行調整。 7.對國內團體之捐助與政府機關間之補助：除法律義務支出不刪外， 其餘統刪 4%，其中司法院、內政部、營建署及所屬、警政署及所 屬、經濟部、交通部、僑務委員會、水土保持局、漁業署及所屬、 動植物防疫檢疫局及所屬、環境保署、文化部、新竹科學工業園區 管理局改以其他項目刪減替代，科目自行調整。 8.對地方政府之補助：除法律義務支出及一般性補助款不刪外，其餘 統刪 3%，其中消防署及所屬、役政署、動植物防疫檢疫局及所屬 改以其他項目刪減替代，科目自行調整。 9.財政部國庫署「國債付息」減列 35 億元，科目自行調整。 (二) 我國研發經費及中央政府科技預算均逐年遞增，研發投入呈成長趨勢。 業依決議事項配合 近年我國專利核准件數已有增加，被引用率雖曾成長，然近年呈遞減趨 辦理。 勢，且技術建設之世界排名下滑，技術輸入金額仍遠逾技術輸出金額。 細究各產業技術輸出入相抵之貿易餘額，以「電子零組件製造業」及「電 腦、電子產品及光學製品製造業」等高科技產業之逆差金額最高，反映 出我國高科技產業以代工製造為主之產業結構特性。為使逐年遞增之科 研經費投入充分發揮成效，建請應強化科技創新能力及研發成效之應 用，以提升我國關鍵技術之自主程度，進而提升我國產業競爭力。 (三) 目前我國各項社會保險委託保險人辦理之行政經費，雖均由政府負擔， 本項無本中心應辦 惟囿於法令規範或預算編列形式不同等，致經費負擔機關、預算編列方 理事項。 式與補助標準等迥異，建請行政院應研謀改善；此外，社會保險應建立 獨立自主、兼具公平性、效率性與減少經濟負面效果之財務責任制度， 政府如於負擔保險費及補助虧損之外，尚須全額負擔保險之行政經費， 建請檢討其合理性及是否具有效撙節之誘因等問題。 (四) 我國國內投資成長動能趨緩，占 GDP 比重長期偏低，近年亦未有效提升 本項無本中心應辦 公共投資；另在經濟全球化效應影響下，各國皆積極利用外人直接投資 理事項。 帶動經濟發展，惟我國招商引資成效亦未臻理想，建請行政院應積極改 善國內投資環境，以發展國內產業並吸引外商投資。 (五) 近年中央政府資訊業務委外程度居高不下，又資訊系統建置多未考量民 業依決議事項配合 眾需求，致網路之公民參與情形欠佳，要求各機關應積極檢討現有資訊 辦理。 系統之服務形式及內容，適時了解使用者需求，俾提升民眾使用意願， 落實電子治理之願景。 (六) 財團法人法將於 108 年 2 月 1 日施行。該法制定前，行政院所屬各機關 本項無本中心應辦 係依據民法有關規定，各自訂定財團法人設立許可及監督要點。依據民 理事項。 法第 32 條，主管機關得檢查財團法人之財產狀況，及其有無違反許可條 件與其他法律之規定。惟長期以來，各主管機關對於民間捐助財團法人 105 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 之管理強度與密度不一，各主管機關派員實地查核之頻率差異甚大，查 核報告亦未全數於網站公開。 爰要求行政院督促各主管機關，強化辦理財團法人業務實地查核， 確保其支出與活動符合設立之公益目的。並彙總各主管機關至 107 年底 止許可設立之財團法人家數，及各主管機關於 103 至 107 年度間，每年 度實地查核政府捐助財團法人、民間捐助財團法人之家數，於 108 年 6 月底前以書面報告送交立法院財政委員會、司法及法制委員會。 (七) 行政院訂定之「教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準」 ，為 本項無本中心應辦 所得稅法第 4 條第 1 項第 13 款之授權性規定。自 68 年 7 月 19 日訂定以 理事項。 來，歷經 8 次修正，最近一次修正於 102 年 2 月 26 日發布。 依據免稅標準規定，教育文化公益慈善機關或團體每年度用於與其 創設目的有關活動之支出，不低於基金孳息及其他收入 60%，即享有免 稅資格；即使未達此標準，主管機關仍多核發同意函予以展延 4 年，長 此以往造成稅收損失龐鉅，且公益績效不明，迭遭外界詬病。 有鑑於部分機關或團體涉及關係人交易、投資股票成為集團控股機 構，或未積極從事創設目的活動等不符公益目的濫用免稅資格之情事， 財政部已於 107 年 1 月 18 日預告修正免稅標準第 2 條規定，未來將規範 機關或團體與其捐贈人或其關係人不得藉相互間交易而有利益回流或變 相盈餘分配之情形，與規範投資主要捐贈人及其關係企業股票之限制， 並將支出比率規定改為按年度收入規模分級，最高可達 80%。然該修正 草案於 107 年 3 月 19 日預告期結束後，截至 107 年底止，行政院尚未核 定發布，導致部分團體濫用免稅資格之情形繼續惡化。 爰要求行政院於 108 年 6 月底前，彙總各主管機關於 104 至 106 年 度核發同意函予教育、文化、公益、慈善機關或團體之總家數，及經主 管機關查明同意之使用計畫支出總金額，以書面報告送交立法院財政委 員會。107 年度以後各年度之資料，並應於次年 12 月底前送交立法院財 政委員會。 (八) 業依決議事項配合 各公務機關於辦理各項業務時，若有購置禮品或紀念品之需要，除應符 辦理。 合相關法辦理外，應優先採購臺灣製產品。 (九) 衛生福利部及金融監督管理委員會近年來致力推動高齡者及身心障礙者 本項無本中心應辦 安養信託業務，以保障身心障礙者在其直系親屬、撫養者年邁時，或高 理事項。 齡者於晚年期間的經濟安全，透過信託維持財產獨立，保障其生活、教 育、安養、醫療等面向受到應有之照顧。截至 107 年 6 月底止，已有 25 家信託業者提供安養信託之相關商品，累計安養信託契約之受益人人數 15,276 人，累計信託財產本金達新臺幣 136 億元。 有鑑於企業經營者經常利用其優越的經濟地位，訂定有利於己而不 利於消費者的契約條款，造成締約雙方當事人地位不平等。為積極保障 消費者之權益，依據金融消費者保護法第 7 條，金融服務業與金融消費 者訂立提供金融商品或服務之契約，應本公平合理、平等互惠及誠信原 則。金融監督管理委員會亦訂有個人購屋貸款、個人購車貸款、信用卡、 106 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 消費性無擔保貸款等多個定型化契約範本與其應記載及不得記載之事 項，落實保障金融消費者之權益。 然截至 107 年底止已有高齡者安養信託契約參考範本，惟尚無身心 障礙者安養信託契約範本，爰此要求金融監督管理委員會應於 108 年 5 月底前完成身心障礙者安養信託契約範本，並儘速公告周知。 要求行政院督導所屬部會，於各部會網站自行揭露每年度對直轄市或縣 本項無本中心應辦 理事項。 省市地方 市政府計畫型補助情形。編列於單位預算之補助款應依據工作計畫、編 政府 列於附屬單位預算之補助款應依據業務計畫詳列金額，自108 年度起於 (一) 每年4月底前揭露前一年度補助情形，並向立法院財政委員會提出書面報 告。 二、各組審查決議部分： 第 21 款 文化部主管 第 1 項 文化部 (七十三) 文化部獲「行政院國家科技技術發展基金補助計畫」核定辦理之科技發 業依決議事項配合 展計畫均為跨年期計畫，惟文化部卻連年以年度預算方式表達，未揭露 辦理。 各計畫完整資訊，為利預算督考，文化部應與行政院科技會報辦公室、 行政院主計總處討論，研謀改善，109 年度預算編製應揭露各年期計畫之 完整資訊。 第 4 項 國立傳統藝術中心 (一) 凍結第 2 目「傳統藝術中心業務」100 萬元，俟文化部向立法院教育及文 文化部已於 108 年 化委員會提出書面報告後，始得動支。 2 月 27 日以文藝字 第 1082007100 號函 送書面報告予立法 院教育及文化委員 會；立法院 108 年 10 月 9 日台立院議 字第 1080703001 號 函准予動支。 (二) 立法院教育及文化委員會於 107 年預算決議請國立傳統藝術中心針對臺 本中心於 108 年 3 灣戲曲中心文林路車流量大、行人安全問題進行改善行人交通之研議。 月 5 日依主決議事 傳藝中心於 107 年 3 月 19 日邀集臺北市政府相關科室開會討論，會議討 項函臺北市政府協 論結論認為沒有需要調整的餘地，無須增設人行陸橋或地下通道、道路 助研議改善行人交 號誌秒差應足夠年長者安全穿越馬路。 通，經該府交管處 然而臺灣戲曲中心為目前藝文場館中周遭交通最危險的狀況，傳統 函復文林路 714 巷 戲曲又以年長者觀眾居多，當表演進場與散場時間人潮聚集穿越馬路， 口 號 誌 綠 燈 為 60 步行速度跟人數都不應單純以平常行人穿越為前提計算。從會議結論看 秒，且道路中央分 來國立傳統藝術中心並未向臺北市政府表達行人穿越的安全急迫性，若 隔島亦已設置庇護 未來發生任何人員意外將造成不可回復的傷害。建請國立傳統藝術中心 空間供停等使用， 再次審慎研議改善觀眾行走安全問題。 尚足供用路人通行 無虞，將持續觀 107 國立傳統藝術中心 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 108 年度 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 壹、108 年度總預算部分 察，視情況動態調 整行人通行秒數； 本中心亦將持續關 注戲曲中心行人交 通及行人穿越問 題，如有改善需求 再行協調調整。 貳、總決算部分 無 108