客家委員會及所屬 目 次 中華民國 106 年度 壹、預算總說明 一、現行法定職掌 ………………………………………………………………1 二、施政目標與重點 ……………………………………………………………5 三、以前年度實施狀況及成果概述……………………………………………12 貳、主要表 一、歲入來源別預算表…………………………………………………………29 二、歲出機關別預算表…………………………………………………………31 參、附屬表 一、歲入項目說明提要表………………………………………………………35 二、歲出計畫提要及分支計畫概況表 （一）一般行政……………………………………………………………40 （二）綜合規劃發展………………………………………………………43 （三）客家文化產業發展…………………………………………………45 （四）文化教育推展………………………………………………………48 （五）傳播行銷推展………………………………………………………50 （六）客家文化發展中心規劃與營運……………………………………52 （七）第一預備金…………………………………………………………57 三、各項費用彙計表……………………………………………………………58 四、歲出一級用途別科目分析表………………………………………………62 五、資本支出分析表……………………………………………………………64 六、人事費分析表………………………………………………………………66 七、預算員額明細表……………………………………………………………68 八、公務車輛明細表……………………………………………………………70 九、現有辦公房舍明細表………………………………………………………72 十、補助經費分析表……………………………………………………………74 十一、捐助經費分析表…………………………………………………………84 十二、派員出國計畫預算總表…………………………………………………94 十三、派員出國計畫預算類別表－考察、視察、訪問………………………96 十四、派員出國計畫預算類別表－開會、談判 ……………………………102 十五、歲出按職能及經濟性綜合分類表 ……………………………………104 十六、跨年期計畫概況表 ……………………………………………………106 十七、委辦經費分析表 ………………………………………………………108 十八、立法院審議中央政府總預算所提決議、附帶決議及注意辦理事項 辦理情形報告表 ………………………………………………………110 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 一、現行法定職掌 (一)機關主要職掌 1.客家事務政策、制度、法規之綜合規劃、協調及推動。 2.地方及海外客家事務之研議、協調及推動。 3.客語推廣及能力認證之規劃及推動。 4.客家文化保存與發展之規劃、協調及推動。 5.客家文化產業發展、創新育成與行銷輔導之規劃、協調及推動。 6.客家傳播媒體發展、語言文化行銷之規劃、協調及推動。 7.所屬客家文化機構之督導、協調及推動。 8.其他有關客家事務事項。 9.客家文化發展中心規劃與營運管理等事項。 10.客家文化資料與文物之調查、蒐集、保存、典藏、研究、推廣、展演及 運用等事項。 (二)內部分層業務 1.綜合規劃處： (1)客家事務政策之綜合規劃及協調。 (2)客家基礎資料之蒐集、研究及分析。 (3)客家知識體系發展之規劃、推動、獎助及督導。 (4)本會施政策略、國家發展計畫與年度施政計畫、中長程個案計畫之先 期作業與審核、協調、督導、管制及考核。 (5)本會業務報告、施政報告、重要措施、委員會議、組織調整與重要交 辦案件之追蹤、管制及考核。 (6)本會資訊服務之規劃、推動及資通安全管理。 (7)地方客家事務、全國客家會議、全國客家事務首長會議之規劃、推動 及辦理。 (8)客家社團發展之輔導、聯繫及補助。 (9)海外客家事務及藝文交流之規劃、協調及推動。 (10) 2.文化教育處： (1)客語推廣教育之規劃、協調及推動。 (2)客語能力認證、資料庫與數位學習之規劃及推動。 (3)客語作為公事語言之規劃及推動。 (4)客家文化發展之規劃、輔導及推動。 (5)客家文化人才之培育。 (6) 1 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 3.產業經濟處： (1)客家文化產業發展之規劃、協調及推動。 (2)客家文化產業發展之調查、研究及分析。 (3)客家文化產業行銷推廣之規劃及推動。 (4)客家文化產業經營管理之輔導。 (5)客家文化產業人才之培育。 (6)客家文化產業之補助及獎勵。 (7)客庄休閒產業之規劃、協調、輔導及推動。 (8)客家生活環境之營造、傳統空間之保存及發展再利用。 (9)客家館舍之活化、經營及輔導。 (10)其他有關客家文化產業經濟事項。 4.傳播行銷處： (1)客家傳播媒體發展之規劃、協調及推動。 (2)客家傳播媒體之輔助及培植。 (3)客家語言文化之媒體合作、推廣及整合行銷。 (4)客家語言文化之影音資料蒐整及典藏。 (5)客家文化資源調查、蒐集、資料庫建置、出版之規劃及推動。 (6)客家語言文化傳播人才培育。 (7)國會聯絡、媒體公關、新聞發布與輿情之蒐整及處理。 (8)國際新聞傳播媒體之協調聯繫。 (9)本會重大政策宣傳之規劃、協調及推動。 (10)其他有關客家傳播行銷事項。 5.秘書室： (1)印信典守及文書、檔案之管理。 (2)出納、財務、營繕、採購及其他事務管理。 (3)工友（含技工、駕駛）之管理。 (4)其他有關行政管理事項。 6.人事室： (1)本會人事規章、員額、編制、職務列等及歸系之擬訂事項。 (2)本會行政效能及公務人員參與與建議制度等有關案件之研訂事項。 (3)本會職員任免、遷調、銓審、動態登記之擬議事項。 (4)本會職員兼職、借調、請調、本會諮詢委員、研究人員之聘用及約聘 （僱）人員聘僱等案件擬議事項。 (5)本會職員差假、勤惰、考核、獎懲及考績之擬議事項。 (6)本會職員訓練、進修、研習、考察、國際會議、觀光與探親案件之擬 2 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 辦、管制事項。 (7)本會職員待遇、獎金、兼職酬勞金、各項補助及輔建住宅貸款之核議 事項。 (8)本會文康及相關活動之擬議與籌辦事項。 (9)本會職員因公涉訟補助案件事項。 (10)本會職員公保、全民健康保險之核議事項。 (11)本會職員退休、資遣、撫卹、慰問金及眷屬照護案件之核議事項。 (12)本會職員退撫基金、約聘（僱）人員離職儲金扣繳及相關業務之擬議 事項。 (13)本會職員交代、宣誓、職員服務證明、職員證之核發事項。 (14)其他有關人事事項。 7.主計室： (1)年度單位概算、預算、決算報告之編製事項。 (2)動支第一、二預備金及歲出應付款保留案件之申請編報事項。 (3)追加（減）預算與預算科目間之流用事項。 (4)預算執行效果之查報及調整預算之建議事項。 (5)本會主計人員之員額編制、任免、遷調、考績、獎懲、訓練、退休、 撫卹等事項。 (6)預算經費動支案件之核簽、登記與建議事項。 (7)內部審核及財物稽查事項。 (8)採購之開標、比價、議價、決標及驗收之監辦事項。 (9)支票之會簽、庫存現金、有價證券、零用金、其他財物及銀行存款之 查核事項。 (10)會計憑證之整理、保管與送審事項。 (11)會計憑證之編製、登記及會計報告之編報事項。 (12)統計資料之蒐集、編製、彙核、管理事項。 (13)其他有關歲計、會計及兼辦統計事項。 8.政風室：辦理本會政風事項。 9.本會所屬客家文化發展中心： (1)客家文化發展中心規劃與營運管理等事項。 (2)客家文化資料與文物之調查、蒐集、保存、典藏、研究、推廣、展演 及運用等事項。 3 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 (三)組織系統圖及預算員額說明表 客家委員會及所屬組織系統圖 客家委員會 主 任 委 員 副 主 任 委 員 委 員 會 議 主 任 秘 書 綜 文 產 傳 客家文化發展中心 合 化 業 播 秘 人 主 政 規 教 經 行 書 事 計 風 劃 育 濟 銷 室 室 室 室 處 處 處 處 客家委員會及所屬機關預算員額說明表 職 警員 聘用 駐外 機關 工友 技工 駕駛 約僱 合計 員 警察 法警 駐警 一般 專業 雇員 客家委員會及 119 3 1 4 36 163 所屬 客家委員會 85 2 1 3 6 97 客家委員會客 家文化發展中 34 1 0 1 30 66 心 4 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 二、106 年度施政目標與重點 本會自成立以來，以振興客家語言文化為使命，106 年度施政計畫之 策訂，係依據總統客家政見、99 年 1 月 27 日公布施行之客家基本法及本 會中長程個案施政計畫，研擬涵蓋客家語言、文化、傳播、知識體系、藝 文創新、產經發展、歷史詮釋、幸福客庄、青年培育及國際參與等領域的 全方位客家新施政，致力開創客家文化回歸主流，發展從一元體制到多元 文化的客家新典範。九大施政重點包括：一、推動族群主流化的客家政策， 重建客家文化公民權；二、確保客家語言、文化的永續發展，重建母語普 及的客家社區；三、找回客家觀點的歷史詮釋權，建構屬於全民的客家歷 史記憶；四、打造現代客家藝文創作聚落，建立跨文化創作參與平臺；五、 形塑國家級臺三線客庄浪漫大道，創造客家經濟政策新思路；六、完善客 家族群傳播體系，客家豐富臺灣多元文化；七、重建多族群共享的客家歷 史文化，建構國家級客家知識體系；八、鼓勵青年公共參與，振興客家公 民社會；九、強化臺灣與世界連結，推動成立國際客家組織，以創造下一 個客家的美好年代。本會依據行政院 106 年度施政方針，配合中程施政計 畫及核定預算額度，並針對經社情勢變化及本會未來發展需要，編定 106 年度施政計畫，其目標及重點如次： (一)年度施政目標 1.建立客語推廣機制，營造友善客語生活環境： (1)積極與跨部會合作，推動「客語」成為「國家語言」法制化，明定本土 各族群語言一律平等，且皆為國家語言。 (2)明定「公事語言」定義及具體執行範圍，藉由客語友善環境標章建置， 讓民眾在公共領域中自然使用客語交談，使客語成為客庄地區通行語 言。 (3)推動「客語生活學校」計畫，營造多元客語學習環境，透過同儕力量鼓 舞客語學習風潮，讓客語學習生活化，同時辦理師資培育，結合語言及 教學內容，以客語沉浸式學習方式，落實客語向下扎根。 (4)建置客家語料資料庫，數位化典藏及保存語言、文化，豐富客家語文能 量。 2.創新客家文化價值，融入主流文化社會： (1)推展客家學術文化活動，辦理藝文重點推展主題計畫，以政策引導執行 重點，凸顯客家藝文展演亮點。 (2)扶植客家藝文團隊及培育藝文人才，規劃打造藝文創作平臺，以創新客 家元素，發展客家特色藝文展演，逐漸進入主流市場；透過客家藝文資 訊平臺，增加客家藝文團隊能見度。 (3)著重客家文化底蘊及推廣跨族群文化主流思維，轉型全國客家日及客家 5 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 桐花祭等跨域型活動。 3.強化客家特色產業，推動跨域創新服務： (1)分年分階段進行區域產經整合，發掘主題產業加以輔導，運用地方及跨 部會觀光資源，打造客庄特色之主題旅遊廊道。辦理客家特色產業亮點 業者輔導，聚焦創客、文化創意、六級化產業、社會企業等主題產業， 打造區域主題示範亮點。 (2)結合地方政府及民間團體辦理「Hakka TAIWAN 臺灣客家」商品登錄， 輔導業者將客家文化優質美感與精神元素融入產品內涵，增加產品附加 價值，為臺灣客家商品形塑特色，創造商機。 (3)辦理客家產業群聚跨域創新服務計畫，分區建置客家產業服務據點， 篩選區域特色產業主題，導入產、學、研及跨部會資源，布建完善產業 與社會網絡基礎，形塑客家地區群聚產業示範標竿，活絡客庄經濟。 (4)辦理「加速行動寬頻服務及產業發展方案」-智慧客家樂活 4G 應用服 務計畫，以「客庄樂活」及「智慧客家」雙主軸，建置「智慧觀光」、 「智慧消費」等重點應用服務，提升智慧城鄉生活價值，讓民眾能夠體 驗 4G 寬頻應用服務所帶來的美好生活及便利，達成「建構智慧樂活客 庄」的目標。 (5)運用虛實通路積極行銷客家特色產業，賡續推動臺灣客家特色商品通 路標章授權使用作業，舉辦客家產業博覽會；提升「臺灣客家等路大街」 網站功能，強化行動商務及消費者體驗，持續推廣虛擬好客卡，提升客 家特色商品能見度。 (6)推動「客家美食 HAKKA FOOD」認證作業轉型為｢客家美食榮譽標章機 制」，結合地方政府共同辦理；另透過分區與地方政府合辦客家美食料 理比賽，擴大推廣客家美食及相關產業效益。 4.形塑臺三線客庄浪漫大道，打造客家文化軟實力： (1)以臺三線為示範輔導辦理駐村展演，逐步規劃藝術家駐村及常態性客家 創作聚落，打造友善客家藝文發展環境。 (2)因應「國家級臺三線客庄浪漫大道」政策推動，以臺三線周邊客家聚落 為重心，採生態、最適工程及民眾共同參與方式，恢復客庄質樸紋理， 並結合歷年推動客庄區域產經整合計畫及客庄十二大節慶等工作成 果，形塑在地人文、地景及產業等特色，促進客庄文化、產業及觀光等 面向之整體發展，營造青年返鄉、留鄉及下鄉之友善環境。 (3)改造客庄常民生活空間，加強修復客家名人故居歷史建物並結合重要文 化題材，營造周遭文化地景；保存恢復客家聚落記憶設施及特色景觀， 結合低碳旅遊動線及導覽設施，提供國人體驗客家族群生活及產業歷史 之環境。 (4)推動客家文化及產業館舍結合社區、企業及青創等民間資源多元化經 6 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 營，深化推廣客家文化及產業功能，營造地方區域空間環境文化氛圍， 提升民眾參訪意願，帶動地方產業發展。 (5)運用文化生態旅遊的核心策略，進行相關文史生態調查、山林經濟等基 礎建設整備、扶植藝文團隊、舉辦傳統歲時節慶及創新文化產業活動等 措施，藉此整合串聯臺三線在地小農、休閒旅遊、特色店家、旅宿（民 宿）、運輸服務、電商服務等廠商，促成異業策略聯盟，以延續及創新 客家文化產業。 (6)推辦「青年新創客家事業競賽暨媒合輔導計畫」，充實客家產業人才素 質，獎掖青年創業圓夢及促進就業，整合跨部會政府資源，針對不同創 業階段需求，提供客庄青年多元創業輔導服務。 5.提升客家傳播質量，傳遞客庄在地能量： (1)保障客家族群傳播及媒體近用權，推動跨族群文化傳播。 (2)推動成立「客家公共廣播電視集團」，完成先期規劃作業。 (3)鼓勵媒體呈現文化多樣性，促使客家進入主流媒體及時段。 (4)善用雲端及數位趨勢，發展客家多元化數位傳播，拓展客家傳播之速度 與廣度。 (5)行銷客家文化亮點，傳遞客庄在地能量，推廣客家文學名著至國際社 會，並運用傳播科技深化國際客家社群之互動與理解，提高臺灣客家國 際能見度。 6.持續推動客庄文化資源調查，強化客家文化基礎論述： (1)盤點及補充臺三線客庄文化資源調查，累積客家元素及素材。 (2)建構主題性客庄文化資源資料庫，提升文化資源推廣與應用價值。 7.推動國家級客家在地知識，整合並擴大客家學術能量： (1)推動國家級客家在地知識與人文大型研究調查計畫，整合學術機構、民 間團體及文史工作者進行在地人文研究調查，深化本土人文知識基礎， 呈現客家知識體系多元面向；規劃彙編臺灣客家研究文獻，整合臺灣 北、中、南、東客家本土研究文獻資料，歸納多元檢索資料庫應用並集 結出版。 (2)補助學研機構跨域合作推動加值應用計畫，並強化各類客家研究成果轉 化運用，增進客家知識體系研究成果效益，展現多元文化客家視角；鼓 勵從事海外客家研究交流，建立國際客家研究網路平臺。 (3)推動大學校院發展客家學術研究，開辦客家語言、文化相關通識教育， 鼓勵推辦兼具「在地性」客家文化特色之創意設計、產業研發以及媒體 傳播等多面向應用課程，及舉辦客家大師論壇等學術交流活動。 8.鼓勵客家青年公共參與，發展客家青年社群： (1)培養客家領導人才，激發青年對於客家議題的省思與熱情，鼓勵成為臺 灣前進的重要動力，致力找回青年傳承客家。 7 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 (2)凝聚青年客家意識，強化其參與臺灣民主政治議題討論，推動青年行動 實踐計畫，鼓勵參與在地客庄公部門或第三部門公共事務。 (3)輔導建立常態性客家青年社群論壇，提供客家青年社群發聲平臺，壯大 青年客家社群。 9.促進臺灣客家國際交流，推動成立國際客家組織： (1)舉辦全球性客家會議、客家語言文化研習課程及重要節慶活動，促進海 外客家返臺體驗客家文化，鼓勵海內外客家青年相互學習交流。 (2)協助海內外客家社團及藝文團體積極參與國外主流社會活動，扶植海外 客家社團辦理大型臺灣慶典，辦理海外客家文化巡演，促進客家文化躍 升國際舞臺。 (3)積極尋求與泰國、馬來西亞、印尼等東南亞國家於產業、傳播、藝文及 語言教學等方面之交流與合作機會，並辦理東南亞地區客庄與臺灣客庄 間之深度交流暨增能計畫。 (4)針對關注國際族群多元文化議題之非政府組織(NGO)，進行設立與運作 之調查研究，以推動成立國際客家組織，參與國際非政府組織(NGO)會 議及活動，並與其他國家少數族群文化部門進行交流，輸出臺灣客家政 策經驗。 10.累積南北園區能量，體現臺灣多元文化： (1)累積南北兩座客家文化園區之文化深度意涵，成為兼具教育、展示及推 廣客家文化之窗口。 (2)六堆園區作為六堆客庄的入口平臺，連結地方鄉鎮及社區資源，將六堆 具體呈現，以帶動六堆地區族群自我認同，並讓民眾認識瞭解六堆及其 與土地的關係；苗栗園區將朝兼具典藏、研究、教育、展示及產業推廣 功能，以及整合園區周邊社區工藝、產業及觀光旅遊資源，帶動區域經 濟發展。 11.妥適配置預算資源，提升預算執行效率： (1)機關年度資本門預算執行率：賡續強化本會資本支出預算執行，避免進 度落後及經費保留，以提升政府整體資產效益，並達成資本支出執行率 90﹪以上之目標。 (2)機關中程歲出概算編報概算數：落實零基預算精神，配合政府當前施政 重點，檢討現有計畫經費支用情形，妥適分配有限資源，並有效運用。 8 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 (二)年度關鍵績效指標 關鍵績效指標 評 關鍵策略目標 估 評估 年度目標 關鍵績效指標 衡量標準 體 方式 值 制 一 建 立 客 語 推 1 客語友善環境改善 1 統計 （本年度客語友善環 10% 廣機制，營造 成長率 數據 境數量－去年度客語 友善客語生 友善環境數量）÷去年 活環境 度客語友善環境數量） ×100% 2 30 歲以下通過客語 1 統計 （本年度 30 歲以下通 60% 能力認證率 數據 過客語認證之人數）÷ （本年度通過客語認 證之人數）×100% 二 創 新 客 家 文 1 培植客家藝文團隊 1 統計 客家藝文創作件數 100 件數 化價值，融入 (人才)創作 數據 主流文化社 會 三 強 化 客 家 特 1 輔導客家特色產業 1 統計 （輔導後客家特色產 3 億元 色產業，推動 產值提升數 數據 業年度產值金額）－ 跨域創新服 （輔導前客家特色產 務 業年度產值金額） 四 形 塑 臺 三 線 1 輔導藝術家駐村創 1 統計 【（當年度駐村藝術家 20% 客 庄 浪 漫 大 作及展演成長率 數據 創 作 及 展 演 數 － 1 0 5 道，打造客家 年度駐村藝術家創作 文化軟實力 及展演數）÷105 年度 藝術家創作及展演數× 100%】（以 105 年 20 件為基準） 2 累積環境整備率 1 統計 【（協助釋出青年就業 20% 數據 空間數）＋（完成視覺 景觀提升示範街區處） ＋（完成低碳路徑修建 處）＋（完成客家歷史 場域修復再利用數）＋ （完成自然人文空間 環境改造數）】占總完 成目標件數（224 件） 比率 9 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 關鍵績效指標 評 關鍵策略目標 估 評估 年度目標 關鍵績效指標 衡量標準 體 方式 值 制 3 產業發展成熟度 1 統計 【異業策略聯盟廠商 20% 數據 累計家數占總目標家 數（430 家）之 30%權 重比】＋【青年創就業 累計人數占總目標人 數（1000 人）之 70% 權重比】 五 提 升 客 家 傳 1 客家影音節目之傳 1 統計 當年度委託製播之客 900 萬人 播質量，傳遞 播效益 數據 家節目及宣傳影片接 次 客庄在地能 觸人次 量 2 客家影音於數位平 1 統計 當年度數位平台多元 290 小時 臺多元應用推廣時 數據 應用推廣之客家影音 數 時數。 六 持 續 推 動 客 1 客庄文化資源調查 1 統計 當年度調查及更新客 1,100 筆 庄 文 化 資 源 及更新筆數 數據 庄文化資源調查之筆 調查，強化客 數 家文化基礎 論述 七 推 動 國 家 級 1 整合跨領域客家知 1 統計 當年度符合跨領域、跨 30% 客 家 在 地 知 識體系計畫推動比 數據 校際或跨國際之整合 識，整合並擴 率 型客家研究、活動及應 大客家學術 用案件數÷當年度補助 能量 推動辦理之學術研究 計畫案件數×100% 八 鼓 勵 客 家 青 1 客家青年社群議題 1 統計 透過社群探勘檢視當 500 篇次 年 公 共 參 網路聲量 數據 年度客家青年社群論 與，發展客家 述議題所產生網路討 青年社群 論、觸及等網路聲量新 增數 九 促 進 臺 灣 客 1 促成臺灣客家與國 1 統計 當年度參與海內外客 100 人次 家 國 際 交 際合作交流之參與 數據 庄深度合作交流之人 流，推動成立 人次 次 國際客家組 織 10 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 關鍵績效指標 評 關鍵策略目標 估 評估 年度目標 關鍵績效指標 衡量標準 體 方式 值 制 十 累 積 南 北 園 1 園區遊客滿意度達 1 統計 每年南北園區遊客滿 85.85% 區能量，體現 成率 數據 意度（以 105 年度 85 臺灣多元文 ％為基準） 化 2 提升園區在地連結 1 統計 每年南北園區在地連 8% 活動場次成長率 數據 結活動場次成長率（本 年度在地連結活動場 次－上年度在地連結 活動場次）÷上年度在 地連結活動場次×100% 《如：以生態博物館概 念舉辦六堆及各鄉鎮 知性之旅和參與在地 文化活動、辦理環境教 育課程、客家繪本說故 事服務、策略聯盟、客 家文化專題講座等場 次》（以 105 年度 23 場次為基準） 十 妥 適 配 置 預 1 機關年度資本門預 1 統計 （本年度資本門實支 90% 一 算資源，提升 算執行率 數據 數＋資本門應付未付 預算執行效 數＋資本門賸餘數）÷ 率 資本門預算數×100％ （以上各數均含本年 度原預算、追加預算及 以前年度保留數） 2 機關於中程歲出概 1 統計 （本年度歲出概算編 5% 算額度內編報情形 數據 報數－本年度中程歲 出概算額度核列數）÷ 本年度中程歲出概算 額度核列數×100％ 11 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 三、以前年度實施狀況及成果概述 (一)前(104)年度施政績效及達成情形分析： 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 一 營造客語學習 一、通過客語能 15,500 一、104 年度客語能力認證數位化 生活化，落實 力認證人數 人數 初級考試，業於 9 月 12 日及 2 客語向下扎根 0 日辦理 2 梯次考試，計 1 萬 2 50 人報名，扣除資料不全及未 繳費者，報名合格人數計 9,85 3 人，實到 8,302 人，平均到 考率為 84.26％，共有 5,621 人合格，通過率達 67.71%，較 103 年(42.68%)大幅提升 25%。 二、104 年度客語能力中級暨中高 級認證，共計 5,278 人報名， 業於 11 月 22 日辦理考試竣 事，共計 3,050 人合格，其中 取得中級合格者計 2,440 人， 中高級合格者計 610 人。 三、104 年度幼幼客語闖通關認證， 共計 5,548 人報名，業於 5 月 23 日辦理闖通關竣事，共計 5, 007 人完成闖通關認證。 四、104 年度計 8,115 人次參與「客 語百句認證網」，透過線上測 驗系統，輕鬆學習日常生活實 用客語，計 1,045 人次通過認 證。 五、鑒於近年來受少子化因素致報 名人數趨緩，又因考生組成及 考生能力因素影響（年齡與通 過率成正比），造成通過率亦 逐年下降，本指標目標值極具 挑戰性。為提升認證通過率， 在系統設計方面，本會調整數 位化初級認證考生系統流程設 計；在試題部分，認證題目朝 符合現實生活經驗方向修審， 以因應考生年輕化趨勢。另積 極鼓勵各機關、學校及團體開 設客語認證班，增加考生接觸 客語的機會，以及加強推動客 家語言及傳統技藝在校園扎 12 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 根，增加學生學習客語之深度。 六、綜上，104 年度通過幼幼客語 闖通關認證、客語能力認證數 位化初級考試、客語能力中級 暨中高級認證及客語百句線上 認證，共計 14,722 人，達成度 94.98％。 二、推動客語薪 880 班 一、透過補助辦理客語薪傳師傳習 傳師傳習補 數 計畫，整合客語薪傳師、家庭、 助計畫之班 學校及社區的力量，廣開客家 數 學堂，並以 19 歲以下之青少年 或兒童為主要傳習對象。 二、另針對輔導學員通過客語認證 考試執行成效績優者核發獎勵 金，期透過制度化的推動，促 使學習客語變得更生活化，也 更深入家庭及社區領域，讓客 家學堂遍地開花，以營造客語 全方位學習之環境。 三、鑑於母語學習仍以家庭為主要 場域，104 年度推動客語薪傳 師制度轉型，與屏東縣政府共 同辦理客語學習家庭試辦計 畫，輔導薪傳師辦理客語學習 家庭，及與高雄市政府共同辦 理客語家庭學苑試辦計畫，以 親子共學客語，提升家庭使用 客語能力。同時為提升幼童接 觸及使用客語頻率，推動客語 課後學藝計畫，以客語說故 事、客家童謠教唱、客家諺語 教學、打嘴鼓、客家詩詞朗誦 等，搭配學校特色，並以生動、 活潑、有趣之型態，將客家語 言及文化自然融入，以達客家 語言及文化薪傳之相乘效益。 四、104 年度計核定 630 位薪傳師， 開設 986 班客家學堂，共有 1 萬 4,115 人次參與；另與屏東 縣政府共同辦理客語學習家庭 計畫計開班 9 班，計 60 組家庭 13 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 參加，與高雄市政府共同辦理 客語家庭學苑試辦計畫，計辦 理 31 場(班)次，計 350 組(次) 家庭，計 978 人參與；推動客 語課後學藝計畫，計 7 校(班) 辦理。104 年度客語薪傳相關 計畫總計辦理 1,033 班(986+9 +31+7=1033 班)，較 103 年 99 3 班為高，亦較原訂目標值 88 0 班為高，達成度 100％。 二 提升客家文化 一、客家節慶活 730 萬 一、茲因 104 年度中央政府總預算 創新，振興客 動參加人次 人次 審議結果，本項策略目標年度 家新活力 預算減列高達 7,500 千元，並 較 103 年度同項策略目標經費 減列 24,500 千元，致原定部分 業務未能推動，故調整 104 年 目標值較 103 年減少 70 萬人 次。 二、為撙節經費及整合運用資源， 使中央與地方府際合作，中央 與地方結合，檢討舉辦活動變 更計畫過多，造成人力之浪費 等情形，客家節慶活動逐步強 化與地方政府合作之模式，並 鼓勵其發展在地特色，104 年 試辦客家桐花祭由地方政府提 出整合型計畫，計有新北市、 新竹縣等 5 直轄市及縣(市)政 府提出該型計畫，進行資源整 合以提升整體效益。 三、本會對於補助地方民間團體辦 理活動，為提升品質，自 104 年度起推動「藝文活動推展主 題計畫」以主題引導活動規 劃，展現客家文化多元內涵， 並以音樂、地景、藝術、美食、 民俗等多元內容，凸顯活動特 色。 四、為扎根客家文化、活化客庄發 展、行銷客庄觀光，辦理「客 庄十二大節慶」，遴選地方政 14 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 府具客家文化歷史代表性的節 慶活動，搭配本會「客家桐花 祭」、「六堆嘉年華」及「客 家傳統收冬戲」，整合全年客 家節慶系列活動。 五、104 年度遴選出 20 個節慶，包 括 1 月份公館「客家福菜文化 節」，2 月份「苗栗（火旁） 龍」 、寶山鄉「打中午文化季」、 臺中市「新丁粄節」及「全國 客家日」，3 月份「六堆嘉年 華」、「全國客家日」、「六 堆祈福尖炮城」、「『天穿日』 臺灣客家山歌比賽」、「新埔 花燈迎天穿」，4 月份「2015 客家桐花祭」，5 月份「頭份 四月八客家文化節」，6 月份 「三義雲火龍節」及「桐舟共 渡歸鄉文化季」，7 月份「客 鼓鳴心．鼓王爭霸戰」，8 月 份「新竹縣義民文化祭」，9 月份「雲林．詔安客家文化 節」，10 月份「新竹縣國際花 鼓藝術節」，活動辦理迄今大 幅提升社會大眾分享客家節慶 文化，11 月份「國姓鄉搶成 功」、「高雄客家文化節」、 「臺東好米收冬祭」，12 月份 「客家傳統戲曲收冬戲」，並 帶動客庄觀光風潮及產業發 展。 二、輔導客家文 80 件數 一、業於 104 年度 3 月、6 月及 9 化設施活化 月辦理 3 次審查作業，計核補 經營、協助 「台灣客家歌后-賴碧霞文化 客家文化生 展示規劃設計暨先期工程 活環境營造 案」、「歷史建築忠孝堂修復 及再利用工程計畫」、「苗栗 縣卓蘭鎮客家文化展場空間暨 生活環境營造工程」、「歷史 建築美濃南隆輔天五穀宮調查 研究及修復再利用計畫」等客 15 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 庄聚落保存再利用及客家文化 生活環境營造計畫計 145 案， 執行期間針對個案不定期督 導，辦理 7 場次分區研習營及 生活環境營造成果觀摩分享 會，進行政策說明並強化執辦 單位提案技能，且不定期實地 訪查、協助受補助案件審查及 參與督導會議。 二、業於 103 年度 12 月、104 年度 5 月及 8 月辦理 3 次館舍活化 審查作業，計核補「新瓦屋客 家文化保存區活化營運計 畫」、「104 年『好客苗栗‧ 藝想空間』活化經營計畫」、 「『嘉現采風情，客在中埔心』 計畫」、「104 年花蓮縣鳳林 鎮一館一廳營運暨活化計畫」 等客家文化設施活化經營計畫 計 39 案，以落實客家文化館舍 活化績效，活絡地方文化活 動，促進文化設施之有效利 用，厚植客家文化活力與深度。 三、綜上，104 年度共計核定補助 1 84 案，超出原訂目標值 80 案， 達成度 100％。 三、客家文化資 3 案 一、104 年度辦理「客家老師傅技 源保存及發 藝保存計畫」，完成「客家戲 展案件數 曲」、「雜戲」、「手工藝類」 共計 3 案、7 位客家老師傅之 技藝保存，及時記錄保存客家 老師傅動態影音、生命史及手 稿等珍貴資料，保存瀕危、珍 貴的客家傳統文化。 二、104 年度完成辦理「103-104 年 度客家文化資產回顧與展望計 畫」1 案，有系統地盤點客庄 各項文化資源，藉由主題式及 系統性調查，完善客家文化資 源資料庫基礎架構與調查機 制。 16 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 三、綜上，104 年度辦理客家文化 資源保存及發展案共計 4 案， 超出原訂目標值 3 案，達成度 100％。 四、獎補助客家 200 件 104 年度獎補助客家學術研究及優 學術研究及 數 良博碩士論文件數共計 203 件，說 優良博碩士 明如下： 論文件數 一、補助大學校院發展客家學術機 構計畫，共補助 35 校 105 件計 畫。 二、獎助客家學術研究計畫，共補 助 33 案。 三、獎助客家優良博碩士論文，共 獎助 59 件。 四、頒發獎勵客家研究所學生獎學 金，共頒發 6 校計 65 位研究所 學生受益。 五、園區入園遊 170 萬 六堆客家文化園區於 100 年 10 月 2 客數 人次 2 日全面開園營運，自開園至 104 年 12 月底，入園人數達 377 萬人 次；苗栗客家文化園區於 101 年 5 月 12 日開園營運，自開園至 104 年 12 月底，入園人數達 396 萬人次。 104 年度苗栗園區參觀人次為 62 萬 449 人次，六堆園區為 77 萬 8,653 人次，總計南北園區 104 年度參觀 人次為 139 萬 9,9102 人次。 六、園區遊客滿 87% 104 年度共完成苗栗 607 份及六堆 6 意度達成率 00 份，合計 1,207 份有效樣本。 一、導覽人員服務滿意度，計有 10 項說明如下： (一)服務人員有良好的溝通能力： 滿意度 89.5％（六堆 95.5％、 苗栗 83.5％）。 (二)服務人員有隨時保持微笑，主 動問候您的需求：滿意度 86.7 5％（六堆 93.5％、苗栗 80 ％）。 (三)服務員在提供服務時，主動積 極、具有耐心、並且能細心完 成服務項目：滿意度 87.75％ 17 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 （六堆 95％、苗栗 80.5％）。 (四)服務員之服務值得信任，有良 好的應變能力：滿意度 86.75 ％（六堆 93.5％、苗栗 80％）。 (五)服務員之導覽解說服務詳細清 楚，態度親切得宜：滿意度 89. 25％（六堆 96％、苗栗 82.5 ％）。 (六)服務台整體擺設整齊、清潔、 美觀：滿意度 86.5％（六堆 9 4％、苗栗 79％）。 (七)服務台提供之各項服務：廣 播、租借、諮詢、遊客意見， 處理流程迅速事宜，符合您的 需求：滿意度 87.25％（六堆 9 5％、苗栗 79.5％）。 (八)定時定點導覽或是約導覽的預 約流程順暢，操作簡易，符合 您的需求：滿意度 87.25％（六 堆 94.5％、苗栗 80％）。 (九)整體而言，您對服務員的服務 的滿意程度：滿意度 86.25％ （六堆 95.5％、苗栗 77％）。 二、104 年度南北客家文化園區平 均滿意度：87.5％（六堆 95％、 苗栗 80％），超出原訂目標值 87%，達成度 100%。 三 提升客家多元 一、輔導完成創 20 人數 一、辦理「103 至 105 年度客家產 創新動能，創 業人數 業創新育成計畫」，於全臺客 造客家文化產 庄 5 大區域與 7 所學校跨區合 業價值 作辦理客家產業創業培訓課程 及創業輔導，共計 5 期，合計 558 人參與，另第 1-3 期創業 輔導 36 位學員，已協助 17 位 學員創業。 二、「客庄青年新創事業競賽暨媒 合輔導計畫」於 104 年 1-2 月 完成北、中、南、東 4 場媒合 工作坊，並成功媒合 24 案完成 合作同意書之簽訂；3 月完成 「創業 HAKKA GO(新創事業資 18 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 訊平臺)」建構，完整建置本計 畫及創業標竿相關資訊；於 4- 5 月及 8-10 月，分別完成 2 輪 現地評核作業；於 6 月及 9 月 假苗栗及六堆客家文化園區各 辦理 1 場為期 2 日之「客庄新 創事業聯合展售會」；共輔導 25 人，並擇優遴選 10 名優勝 新創事業者，頒發 50 萬元獎勵 金。 三、綜上，104 年輔導完成創業人 數計 42 名，超出原訂目標值 2 0 人，達成度 100%。 二、輔導具特色 150 件 一、辦理「103 至 105 年度客家特 文化加值經 數 色產業輔導計畫」，以結合客 濟產業通過 家文化內涵，運用創意加值、 「Hakka TA 技術加值及服務加值等方式， IWAN 臺灣 協助業者提升客家商品包裝形 客家」商標 象、產製能量、服務品質等產 授權之商品 業競爭力，打造客家特色風格 數 亮點、增加就業機會，促進客 庄產業發展。104 年共完成輔 導「商品包裝設計類」85 項商 品(商標授權)、「服務體驗空 間類」9 案、「產品品質技術 升級類」9 案。 二、104 年度「臺灣客家特色商品 標章認證」作業，業將「標章 認證」調整為以「推薦登錄」 方式辦理，並於 104 年 10 月 7 日訂定發布「臺灣客家特色商 品登錄作業要點」，104 年計 通過 71 項商品認證暨登錄審 查。 三、綜上，104 年輔導具特色文化 加值經濟產業通過「Hakka TA IWAN 臺灣客家」商標授權之商 品數計 156 件，超出原訂目標 值 150 件，達成度 100%。 19 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 三、本會輔導客 40 家數 一、辦理「103 至 105 年度客家特 家特色商品 色產業輔導計畫」，104 年共 業者家數 輔導完成「商品包裝設計類」4 0 家業者。 二、辦理 104 年度「臺灣客家特色 商品標章認證」暨登錄作業， 審查通過計 40 家業者(標章認 證 17 家/商品登錄 23 家)。 三、另，辦理「臺灣客家特色商品 通路授權推廣計畫」，104 年 度遴選 6 家優良通路業者進行 專案輔導，強化設置「Hakka TAIWAN 臺灣客家特色商品展售 專區」整體意象及客家特色商 品上架相關事宜；另於 4 月 28 日及 9 月 18 日分別於北區及南 區各完成 1 場媒合茶會，邀集 通路標章授權業者、客家特色 商品業者及客家產業交流中 心，以互動交流方式了解業者 上架、鋪貨之規劃及需求，促 進通路及商品業者間簽署 MOU 共計 47 份，有利達成商機媒合 共識及策略聯盟。 四、綜上，104 年本會輔導客家特 色商品業者家數計 80 家，超出 原訂目標值 40 家，達成度 100 %。 四、客家特色產 14,000 104 年度完成「103 至 105 年度客家 業輔導計畫 萬元 特色產業輔導計畫」及「103 至 10 產值 5 年度客庄區域產經整合計畫-六 堆」亮點業者輔導，104 年產值共 計 1 億 6,127 萬 1,658 元，超出原 訂目標值 1 億 4,000 萬元，達成度 100%。 四 提升客家傳播 一、客家電視節 1% 依據客家電視委託「山水民意研究 質量，塑造客 目觸達提升 股份有限公司」進行之「收視質調 家新印象 率 查研究結果及新平臺點閱觸達人 次」結果計算，截至 104 年第 4 季 止，104 年第 1-4 季臺灣地區民眾 有接觸客家電視的每季平均人數為 20 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 489 萬 5,239 人，相較於 103 年度 第 1-4 季平均人數 474 萬 8,694 人，客家電視節目之觸達提升率為 3.09％，超出原訂目標值 1％，達 成度 100%。 二、委託、補助 43 件數 104 年度委託、補助及合作之客家 及合作之客 廣電節目案件數，合計 60 案，已超 家廣電節目 過目標值（43 案）；其中，委託製 案件數 播之全國性客語廣播節目「全世界 來作客」，榮獲 104 年度第 50 屆廣 播金鐘獎「社區節目主持人獎」， 並入圍社區節目獎，補助「現代客 家」節目之「99 個社區故事」單元 榮獲教育部 104 年度「社教公益 獎」。另，為協助客家廣播電臺精 進節目製播與創新，亦首度辦理客 家廣播節目製播需求與創新評估研 究，作為本會推動相關廣播政策之 參考。 三、平面、廣播、 175 件 本會運用多元傳播媒體整合行銷傳 電視等各類 數 播方式，推廣多項重要活動並形塑 媒體，製 客家新印象，104 年度完成「原創 作、刊播客 客語卡通-酷客歷險記」、「2015 家相關節目 客庄十二大節慶」、「2015 六堆嘉 及廣告之件 年華暨第 50 屆六堆運動會」、「1 數 04 年全國客家日」、「2015 客家桐 花祭」、「客家施政形象」、「客 語能力認證數位化初級考試」、「客 語能力認證中級暨中高級考試」、 「客家貢獻獎」、「潮客音樂獎」、 「104 年度客家新印象」、「客庄 區域產經整合計畫」、「104-105 年度臺灣客家產業博覽會」等整合 行銷宣傳案或電視及電影院託播宣 傳案合計 245 件，超出原訂目標值 175 件，達成度 100%。 五 促進海外客家 辦理海外客家會 10,000 一、派員出國參加客屬團體藝文活 合作交流，推 議、研習、展演、 人次 動或年會： 動客家文化全 教學等交流活動 (一)2 月 9 日至 11 日赴阿根廷、巴 球連結 參與人次 拉圭及巴西參加客屬會議並辦 理客家藝文巡演，4 場共 3,00 21 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 0 人參加。 (二)3 月 10 日至 22 日赴東南亞印 尼雅加達、新加坡、馬來西亞 檳城及古晉、泰國曼谷等 4 國 5 個城市辦理「2014-2015 海外 好客文化巡迴列車」，共巡演 11 場次，計 705 人參加。 (三)4 月 3 日至 7 日赴日本大阪及 東京，參加日本地區客屬團體 年會及交流活動，共 610 人與 會。 (四)8 月 21 日至 9 月 1 日赴模里西 斯及南非，參加當地客屬團體 周年慶暨中秋節慶聯歡活動， 共 830 人與會。 二、辦理「臺灣客家月系列活動」： 8 月 7 日至 10 月 27 補助國內 優質客家藝文團隊赴美國、加 拿大及澳洲訪演，慰勞海外客 家鄉親，共有 11,220 人參加。 三、邀請海外客家鄉親回國參與會 議、參訪或研習活動： (一)10 月 14 日至 16 日與國立聯合 大學共同辦理「2015 全球客家 發展會議」，計有海內外 27 國 482 人報名參加。 (二)7 月 6 日至 17 日與僑委會共同 辦理「2015 客家料理研習班」， 計 8 國 20 人參加。 四、補助及訓練客家青年積極參與 客庄志工服務活動： (一)6 月 12 日辦理「築夢十年誓師 大會」，共 33 人參加，會後並 籌組築夢人協會，以服務客家 事務為宗旨。 (二)6 月 12 至 14 日辦理「客家青 年志工團訓練營」，計有 100 名客家青年參加，從 7 月至 9 月到客家文化重點發展區辦理 「蒲公英行動計畫」，共服務 約 3,000 人次。 22 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 (三)分別於 10 月 3 日在高雄美濃、 10 月 17 日在新竹竹東、10 月 24 日在苗栗市及 10 月 31 日在 臺東關山辦理「築夢青年挺客 家巡迴列車」，4 場共約 1,00 0 人參加。 五、補助推展海內外客家合作交流 及築夢計畫共計 104 件。 六、綜上，辦理海內外客家會議、 研習、參訪、展演、教學等交 流活動之參與人數約計 21,000 人次，超出原訂目標值 10,000 人次，達成度 100%。 六 跨域加值公共 補助具「跨域加 5 件數 一、104 年度 3 月、6 月及 9 月辦理 建設及科技發 值財務規劃方 3 次審查作業，計核補「海客 展財務規劃方 案」之計畫件數 風潮─桃園海洋客家文化大道 案(跨機關目 串連計畫」、「新竹縣客家茶 標) 趣廊道跨域整合規劃案」、「苗 栗縣貓貍茶慢食光跨域整合計 畫」、「北客六龜採樟史蹟聚 落整體環境保存營造計畫」等 跨域整合規劃計畫計 13 案，執 行期間並針對個案不定期督 導，辦理 7 場次分區研習營及 生活環境營造成果觀摩分享 會，進行政策說明並強化執辦 單位提案技能，且不定期實地 訪查、協助受補助案件審查及 參與督導會議。 二、綜上，104 年度補助具「跨域 加值財務規劃方案」之計畫共 計 13 案，超出原訂目標值 5 案，達成度 100％。 七 簡 化 行 政 流 公文電子交換比 92% 104 年度發文總件數共 6,273 件， 程，提升服務 率 電子發文件數計有 5,853 件，公文 效能 電子交換比率達 93%，超出原訂目 標值 92％，達成度 100％。 八 加 強 財 務 審 歲入金額成長 8,000 103 年度歲入目標數為 3,213 萬 7, 查，全面提升 千元 000 元，依年度設定之目標值，歲 施政效能 入需成長 800 萬元，爰 104 年度目 標數為 4,013 萬 7,000 元。104 年 23 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 原定目 編號 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 標值 度執行數 4,212 萬 4,000 元，增加 998 萬 7,000 元，達成率為 100％。 九 提升員工專業 辦理員工終身研 89% 為強化及提升本會公務同仁之專業 知能，打造優 習課程次數及課 能力及一般行政管理能力，以增進 質團隊 程滿意度 學識及專業新知，打造優質團隊， 依各單位其專業核心能力及業務需 要提出訓練需求後，於 104 年 2 月 17 日以本會客會人字第 104000296 2 號書函訂定 104 年度訓練實施計 畫，據以辦理 104 年員工終身研習 課程，說明如次： 一、辦理員工訓練研習課程：計 88 場次(專題演講 50 場次、數位 課程 35 場次、客家產業導覽 2 場次及團隊學習 1 場次)，達成 目標值(20 場次)100%。 二、課程滿意度：計回收問卷 77 份，其中 67 份「滿意」，達成 目標值(80%)100%。 綜上，目標達成度 100%。 24 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 (二)上(105)年度施政績效及達成情形分析： 關鍵策略目標 關鍵績效指標 績效衡量暨達成情形分析 一 營造客語學習生 一、小學生通過 105 年度客語能力數位化初級認證預訂於 活化，落實客語向 客語能力認 105 年 9 月 3 日及 11 日分 2 梯次辦理；中 下扎根 證人數 級暨中高級認證預訂於 105 年 11 月 12 日辦 理，暫未能提供相關數據。 二、培育青年客 一、105 年度「幼幼客語闖通關關認證」檢 語人才參與 定人員回訓營，計有 211 位青年參與活 人數 動。 二、105 年度「客語師資培訓」預訂於 105 年 5 月 7 日至 12 月 3 日辦理，暫未能 統計數量。 二 提升客家文化創 一、觀賞客家藝 本會上半年度辦理客庄十二大節慶活動、客 新，振興客家新活 文演出人次 家 音 樂 歌 舞 劇 及當 代 客 家 美 展 等藝 文 活 力 年增率 動，仍未辦理結束，尚無法提供人次年增 率。 二、輔導客家流 105 年度客家流行音樂專案預訂於 105 年 9 行音樂培育 月起辦理，暫未能提供相關數據。 專案人員創 作演出提升 率 三、客家知識體 俟研究成果提出後預計於 105 年 12 月辦理 系補助研究 參採評估。 成果可供政 策參採比率 四、客家雲端服 客家雲端服務營運滿意度預計於 105 年 12 務營運滿意 月進行調查。 度 五、園區入園遊 自 105 年 1 月 1 日起至 105 年 6 月底止，六 客數 堆園區入園遊客數達 44 萬餘人次，苗栗園 區入園遊客數達 25 萬餘人次，105 年 1 月 1 日起至 105 年 6 月底止南北園區總入園遊客 數 69 萬餘人次。 六、園區遊客滿 遊客滿意度成長率需俟 105 年相關計畫完 意度達成率 成後再進行成長率分析。 三 提升客家多元創 一、輔導完成創 一、辦理「103 至 105 年度客家產業創新育 新動能，創造客家 (就)業人數 成計畫」，於全臺客庄 5 大區域與 7 所 文化產業價值 學校跨區合作辦理客家產業創業培訓 課程及創業輔導，共計 5 期，培訓 558 位學員，創業輔導 76 位學員，已協助 25 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 關鍵策略目標 關鍵績效指標 績效衡量暨達成情形分析 42 位學員創業。 二、原「客庄青年新創事業競賽」業修正為 「青年新創客家事業競賽」，以擴大吸 引非客庄青年投入客家產業，訂於 7 月 5 日召開地方政府研商會議，規劃後續 合辦事宜。 二、輔導具特色 辦理 105 年度「臺灣客家特色商品登錄」作 文化加值經 業，業於 105 年 4 月 1 日起至 30 日止受理 濟產業通過 各直轄市、縣(市)政府及相關客家產業民間 「Hakka TA 團體，推薦在地特色商品申請登錄作業，經 IWAN 臺灣 初審，計受理 52 家業者、91 項商品申請資 客家」商品 料表件，將依本會「臺灣客家特色商品登錄 登錄數 作業要點」召開後續審查會議。 三、輔導客家特 「103 至 105 年度客家特色產業輔導計 色商品業者 畫」，業於 105 年 3 月 31 日完成結案，共 家數 計輔導 101 家業者完成特色商品包裝設計。 四、輔導客家特 105 年度 6 月完成「103 至 105 年度客庄區 色產業產值 域產經整合計畫-六堆」12 家受輔導業者營 提升數 業額總計 4,372 萬元，惟須俟下半年度統計 全年產值後，才得以比較產值提升數。 五、輔導客家文 一、「客家文化生活及產業環境營造計畫」 化設施活化 業於 104 年 9 月及 105 年 6 月辦理 2 次 經營、協助 審查作業，計核補「水里鄉重現陳有蘭 客家文化生 溪沿線客庄(上安、郡坑)引水技藝之規 活環境營造 劃設計暨工程案」等客庄聚落保存再利 用及客家文化生活環境營造計畫計 35 案，並於執行期間針對個案不定期督 導，辦理 4 場次分區研習營及生活環境 營造成果觀摩分享會，進行政策說明並 強化執辦單位提案技能，且不定期實地 訪查、協助受補助案件審查及參與督導 會議。 二、「客家文化及產業設施活化經營計畫」 業於 105 年度 3 月辦理 1 次審查作業， 計核補「2016 新北市客家文化園區文 化及產業設施活化經營計畫」等客家文 化及產業設施活化經營計畫計 24 案， 以落實客家文化館舍活化績效，活絡地 方文化活動，促進文化設施之有效利 用，厚植客家文化活力與深度。 三、綜上，105 年度共計核定補助 59 案， 距離原訂目標值 80 案，達成度 73.75 26 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 關鍵策略目標 關鍵績效指標 績效衡量暨達成情形分析 ％。 四 提升客家傳播質 一、客家電視節 客家電視每季進行收視質調查，以了解頻道 量，塑造客家新印 目觸達提升 經營成效；依據客家電視「收視質調查研究 象 率 結果」及新平臺點閱觸達人次結果計算，105 年截至 6 月 30 日（即第 2 季）止，第 1-2 季臺灣地區民眾有接觸客家電視的每季平 均人數為 503 萬 9,088 人，相較於 104 年度 第 1-2 季平均人數 489 萬 0,848 人，客家電 視節目之觸達提升率為 3.03％。 二、委託、補助 截至 105 年 6 月 30 日止，計委託及合作客 及合作之客 家電視節目 3 件、廣播節目 9 件；另補助電 家廣電節目 視節目 3 件、廣播節目 34 件，合計 49 件， 案件數 展現客家文化之多元樣貌，並增強客家廣電 產業之競爭力。 三、平面、廣播、截至 105 年 6 月 30 日止，已完成「2016 客 電視等各類 庄十二大節慶」18 件、「105 年全國客家日」 媒 體 ， 製 22 件、「105 年度幼幼客語闖通關短片託播」 作、刊播客 1 件、「2016 六堆嘉年華」16 件、「2016 家相關節目 客家桐花祭」36 件、「客家音樂歌舞劇《香 及廣告之件 絲‧相思》」35 件等各類媒體製作、刊播 數 客家相關廣告，合計 128 件。 五 促進海外客家合 一、辦理海外客 辦理海外客家會議、研習、展演、教學等交 作交流，推動客家 家會議、研 流活動參與人次將於 105 年 12 月底前完成 文化全球連結 習、展演、 調查。 教學等交流 活動參與人 次 二、參加海內外 參加海內外客家研習、觀摩、訪問、藝文及 客家研習、 會議等交流活動之滿意度將於 105 年 12 月 觀 摩 、 訪 底前完成調查。 問、藝文及 會議等交流 活動之滿意 度 六 跨域加值公共建 補助具「跨域加 截至 105 年 6 月 30 日止，業已補助 1 件經 設及科技發展財 值 財 務 規 劃 方 跨域整合規劃所提之後續分項計畫。 務規劃方案(跨機 案」之計畫件數 關目標) 七 加強財務審查，全 提升客家文化園 提升客家文化園區創新財務收益措施需俟 面提升施政效能 區創新財務收益 105 年相關計畫完成後再進行分析。 措施 27 客家委員會及所屬 預算總說明 中華民國 106 年度 關鍵策略目標 關鍵績效指標 績效衡量暨達成情形分析 八 提升員工專業知 辦理員工終身研 為強化及提升本會公務同仁之專業能力及 能，打造優質團隊 習課程次數、課 一般行政管理能力，以增進學識及專業新 程滿意度及研習 知，打造優質團隊。本會訓練進修實施計 成果評量 畫，於 105 年 2 月 23 日以客會人字第 1050002891 號函訂定，並依該計畫辦理員 工訓練研習課程說明如次： 一、辦理員工終身研習課程：計 42 場次(專 題演講 19 場次、數位課程 23 場次)， 達成目標值(20 場次)100%。 二、課程滿意度：計回收問卷 46 份，其中 39 份「滿意」，達成目標值(80%)100%。 三、課後評量問卷：計回收問卷 46 份，其 中 45 份 「 通 過 」 ， 達 成 目 標 值 (60%)100%。 綜上，截至 105 年 6 月 30 日止，目標值已 達 100%。 28 客家委員會及所屬 歲入來源別預算表 經資門併計 中華民國 106 年度 單位：新臺幣千元 科 目 本年度與 本年度預算數 上年度預算數 前年度決算數 說 明 款 項 目節 名稱及編號 上年度比較 合 計 28,135 27,235 43,087 900 0400000000 2 罰款及賠償收入 - - 2,992 - 0403640000 15 客家委員會及所屬 - - 2,992 - 0403640200 1 沒入及沒收財物 - - 92 - 0403640201 1 沒入金 - - 92 - 前年度決算數係沒收違約廠商之 履約保證金收入。 0403640300 2 賠償收入 - - 2,900 - 0403640301 1 一般賠償收入 - - 2,900 - 前年度決算數係廠商違約逾期交 貨之賠償收入。 0500000000 3 規費收入 16,118 16,118 13,816 0 0503640000 11 客家委員會及所屬 16,118 16,118 13,816 0 0503640100 1 行政規費收入 9,000 9,000 7,564 0 0503640104 1 考試報名費 9,000 9,000 7,564 0 本年度預算數係辦理客語能力認 證考試報名費收入。 0503640300 2 使用規費收入 7,118 7,118 6,252 0 0503640305 1 資料使用費 5,618 5,618 5,183 0 本年度預算數係辦理客語能力認 證考試資料處理費及合格證書費 等收入。 0503640312 2 場地設施使用費 1,500 1,500 1,069 0 本年度預算數係客家文化園區演 藝廳場地設施使用費收入。 0700000000 4 財產收入 12,000 11,100 13,664 900 0703640000 16 客家委員會及所屬 12,000 11,100 13,664 900 0703640100 1 財產孳息 12,000 11,100 13,496 900 0703640106 1 租金收入 12,000 11,100 13,496 900 本年度預算數係客家文化園區停 車場、餐廳及客家特色商品展示 販售區等場地租金收入。 29 客家委員會及所屬 歲入來源別預算表 經資門併計 中華民國 106 年度 單位：新臺幣千元 科 目 本年度與 本年度預算數 上年度預算數 前年度決算數 說 明 款 項 目節 名稱及編號 上年度比較 0703640600 2 廢舊物資售價 - - 168 - 前年度決算數係報廢財產變賣等 收入。 1100000000 7 其他收入 17 17 12,616 0 1103640000 16 客家委員會及所屬 17 17 12,616 0 1103640900 1 雜項收入 17 17 12,616 0 1103640901 1 收回以前年度歲出 - - 6,865 - 前年度決算數係收回以前年度補 助地方政府辦理客家生活環境營 造等計畫賸餘款繳庫數。 1103640909 2 其他雜項收入 17 17 5,751 0 本年度預算數係借用宿舍員工自 薪資扣回繳庫數。 30 客家委員會及所屬 歲出機關別預算表 經資門併計 中華民國 106 年度 單位：新臺幣千元 科 目 本年度與 本年度預算數 上年度預算數 說 明 款 項 目 節 名稱及編號 上年度比較 0003000000 2 行政院主管 2,810,641 2,550,705 259,936 0003640000 11 客家委員會及所屬 2,810,641 2,550,705 259,936 3803640000 民政支出 338,252 253,836 84,416 3803640100 1 一般行政 133,002 132,900 102 本年度預算數之內容與上年度之比較如下： 1.人員維持費112,529千元，較上年度增列 員額3人之人事費等2,467千元。 2.基本行政工作維持費20,473千元，較上年 度減列購置辦公事務用品及印刷資料等經 費2,365千元。 3803641000 2 綜合規劃發展 203,250 118,936 84,314 本年度預算數之內容與上年度之比較如下： 1.綜合規劃客家政策及法規經費117,036千 元，較上年度增列62,980千元，包括： (1)辦理輔助客家事務及資料蒐集等經費8 ,770千元，較上年度減列辦理全國客 家事務首長會議等經費1,020千元。 (2)客家文化躍升計畫─知識體系發展計 畫總經費193,596千元，分6年辦理，1 03至105年度已編列108,798千元，本 年度續編第4年經費54,266千元，較上 年度增列10,000千元。 (3)客家語言深耕計畫總經費1,537,722千 元，分6年辦理，103至105年度已編列 743,186千元，本年度續編第4年經費3 20,763千元，新增本科目編列54,000 千元。 2.資訊發展暨管制考核計畫經費29,716千元 ，較上年度增列21,334千元，包括： (1)辦理推動資訊管理及安全制度建立等 計畫經費2,716千元，較上年度減列31 6千元。 (2)新增「加速行動寬頻服務及產業發展 方案─智慧客家樂活4G應用服務計畫 ─智慧客家跨域整合計畫」經費27,00 0千元。 (3)上年度辦理推動客家雲端服務暨建立 基礎資料計畫預算業已編竣，所列5,3 50千元如數減列。 31 客家委員會及所屬 歲出機關別預算表 經資門併計 中華民國 106 年度 單位：新臺幣千元 科 目 本年度與 本年度預算數 上年度預算數 說 明 款 項 目 節 名稱及編號 上年度比較 3.海外客家事務推展計畫總經費374,826千 元，分6年辦理，103至105年度已編列176 ,114千元，本年度續編第4年經費56,498 千元，與上年度同。 3803649800 3 第一預備金 2,000 2,000 0 仍照上年度預算數編列。 5303640000 文化支出 2,472,389 2,296,869 175,520 5303642000 4 客家文化產業發展 891,873 717,468 174,405 本年度預算數之內容與上年度之比較如下： 1.客家特色產業創新發展計畫總經費1,244, 028千元，分6年辦理，103至105年度已編 列525,675千元，本年度續編第4年經費14 8,797千元，較上年度增列10,000千元。 2.辦理「加速行動寬頻服務及產業發展方案 ─智慧客家樂活4G應用服務計畫─樂活客 庄4G應用服務計畫」經費35,000千元，較 上年度增列8,000千元。 3.辦理協助營造客家文化及產業生活環境計 畫經費708,076千元，較上年度增列156,4 05千元，包括： (1)辦理客家文化生活環境營造計畫輔導 審查及培訓課程等經費1,806千元，較 上年度減列210千元。 (2)客家文化生活環境營造計畫總經費3,5 73,000千元，分6年辦理，103至105年 度已編列1,784,448千元，本年度續編 第4年經費706,270千元，較上年度增 列156,615千元。 5303643000 5 文化教育推展 577,346 561,346 16,000 本年度預算數之內容與上年度之比較如下： 1.客家文化躍升計畫─文藝發展計畫總經費 1,910,286千元，分6年辦理，103至105年 度已編列911,769千元，本年度續編第4年 經費310,583千元，與上年度同。 2.客家語言深耕計畫總經費1,537,722千元 ，分6年辦理，103至105年度已編列743,1 86千元，本年度續編第4年經費320,763千 元，本科目編列266,763千元，較上年度 增列16,000千元。 5303644000 6 傳播行銷推展 644,135 634,949 9,186 本年度預算數之內容與上年度之比較如下： 32 客家委員會及所屬 歲出機關別預算表 經資門併計 中華民國 106 年度 單位：新臺幣千元 科 目 本年度與 本年度預算數 上年度預算數 說 明 款 項 目 節 名稱及編號 上年度比較 1.客家傳播行銷計畫總經費3,785,136千元 ，分6年辦理，103至105年度已編列1,797 ,743千元，本年度續編第4年經費620,104 千元，較上年度增列10,000千元。 2.客家文化資源之規劃與協調經費24,031千 元，較上年度減列814千元，包括： (1)辦理客家文化資源調查、活化、運用 及數位化等經費7,010千元，較上年度 減列辦理客家文化資源數位化建檔等 經費814千元。 (2)客家文化躍升計畫－客庄文化資源調 查計畫總經費123,000千元，分6年辦 理，103至105年度已編列54,063千元 ，本年度續編第4年經費17,021千元， 與上年度同。 5303645000 7 客家文化發展中心規 359,035 383,106 -24,071 本年度預算數之內容與上年度之比較如下： 劃與營運 1.人員維持費59,164千元，較上年度核實減 列人事費2,467千元。 2.基本行政工作維持費6,813千元，較上年 度減列購置資訊軟硬體設備及辦公事務用 品等經費785千元。 3.南北園區營運及設施管理計畫經費293,05 8千元，較上年度減列20,819千元，包括 ： (1)客家文化躍升計畫─園區領航計畫─ 苗栗園區總經費712,375千元，分6年 辦理，103至105年度已編列326,803千 元，本年度續編第4年經費107,458千 元，較上年度增列1,116千元。 (2)客家文化躍升計畫─園區領航計畫─ 六堆園區總經費422,075千元，分6年 辦理，103至105年度已編列211,043千 元，本年度續編第4年經費60,500千元 ，較上年度減列1,116千元。 (3)客家文化雙燈塔跨域加值整合發展計 畫總經費504,700千元，分5年辦理，1 05年度已編列139,769千元，本年度續 編第2年經費125,100千元，較上年度 減列14,669千元。 (4)上年度辦理推動客家雲端服務暨建立 基礎資料計畫預算業已編竣，所列6,1 33 客家委員會及所屬 歲出機關別預算表 經資門併計 中華民國 106 年度 單位：新臺幣千元 科 目 本年度與 本年度預算數 上年度預算數 說 明 款 項 目 節 名稱及編號 上年度比較 50千元如數減列。 34 客家委員會及所屬 歲入項目說明提要表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 來源子目及 0503640100 -0503640104 行政規費收入 -考試報名費 預算金額 9,000 承辦單位 文化教育處 細目與編號 歲 入 項 目 說 明 一、項目內容 一、項目內容 二、法令依據 二、法令依據 金 額 及 說 明 款 項 目 節 名 稱 金 額 說 明 0500000000 3 規費收入 9,000 0503640000 11 客家委員會及所屬 9,000 0503640100 1 行政規費收入 9,000 0503640104 1 考試報名費 9,000 客語能力認證考試報名費收入9,000千元。 35 客家委員會及所屬 歲入項目說明提要表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 來源子目及 0503640300 -0503640305 使用規費收入 -資料使用費 預算金額 5,618 承辦單位 文化教育處,秘書室, 細目與編號 客家文化發展中心 歲 入 項 目 說 明 一、項目內容 一、項目內容 二、法令依據 二、法令依據 金 額 及 說 明 款 項 目 節 名 稱 金 額 說 明 0500000000 3 規費收入 5,618 0503640000 11 客家委員會及所屬 5,618 0503640300 2 使用規費收入 5,618 0503640305 1 資料使用費 5,618 1.本會辦理客語能力認證考試資料處理費及合格證書費收 入5,308千元。 2.本會出售出版品等收入300千元。 3.客家文化發展中心出售出版品等收入10千元。 36 客家委員會及所屬 歲入項目說明提要表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 來源子目及 0503640300 -0503640312 細目與編號 使用規費收入 -場地設施使用費 預算金額 1,500 承辦單位 客家文化發展中心 歲 入 項 目 說 明 一、項目內容 一、項目內容 二、法令依據 二、法令依據 金 額 及 說 明 款 項 目 節 名 稱 金 額 說 明 0500000000 3 規費收入 1,500 0503640000 11 客家委員會及所屬 1,500 0503640300 2 使用規費收入 1,500 0503640312 2 場地設施使用費 1,500 南北客家文化園區演藝廳場地設施使用收入。 37 客家委員會及所屬 歲入項目說明提要表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 來源子目及 0703640100 -0703640106 財產孳息 -租金收入 預算金額 12,000 承辦單位 客家文化發展中心 細目與編號 歲 入 項 目 說 明 一、項目內容 一、項目內容 二、法令依據 二、法令依據 金 額 及 說 明 款 項 目 節 名 稱 金 額 說 明 0700000000 4 財產收入 12,000 0703640000 16 客家委員會及所屬 12,000 0703640100 1 財產孳息 12,000 0703640106 1 租金收入 12,000 南北客家文化園區停車場、餐廳及客家特色商品展示販售 區等場地出租收入。 38 客家委員會及所屬 歲入項目說明提要表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 來源子目及 1103640900 -1103640909 雜項收入 -其他雜項收入 預算金額 17 承辦單位 秘書室 細目與編號 歲 入 項 目 說 明 一、項目內容 一、項目內容 二、法令依據 二、法令依據 金 額 及 說 明 款 項 目 節 名 稱 金 額 說 明 1100000000 7 其他收入 17 1103640000 16 客家委員會及所屬 17 1103640900 1 雜項收入 17 1103640909 2 其他雜項收入 17 借用宿舍員工自薪資扣回繳庫數。 39 ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  Ы୳‫ש‬ङ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ ஻սҭโԡဎպတ௭෢‫ׯ‬պྈѠ‫؂‬ৠຽʔᗜ඗॒к֜‫ݳ‬Ѡ ಂ‫ש‬ԡဎЫ୳‫ש‬ङሥ೻Ѡ‫؂‬ʖ ஻սҭโԡဎպတ௭෢‫ׯ‬պྈѠ‫؂‬ৠຽʔᗜ඗॒к֜‫ݳ‬Ѡ ‫؂‬ᗩᅼʔܰ‫ؗ‬ಂ੶တ௭ʔᄒ֫जङԾፑʖ ‫؂‬ᗩᅼʔܰ‫ؗ‬ಂ੶တ௭ʔᄒ֫जङԾፑʖ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 г੉ቂऍ 112,529 г‫ࣛ܃‬ ‫܉‬ᒕˈդఏ২҆ಒ੉Ѡࣱᄖҭ໯৞ᚚˉ൵‫ݳ‬Ꮃ !!!!г‫܃‬ང 0100 112,529 ըг‫܃‬ངʔৠը223-63:яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ 2/ԥ֤Ꮃ‫ܫ‬г੉ʕপႤᅟг੉җ‫پ‬ѠѠҖ໛:8 !!!!!ङ௭г੉ࣱᄖ 0102 4,276 ʓгࣱᄖ87-657яҁʖ !!!!!ࠄ‫ݳ‬Ꮃ‫ܫ‬г੉ࣱᄖ 0103 66,317 3/፻࡮26-749яҁʔӥऔ‫ו‬ᘎ፻࡮ʕ֣ശѠ‫؂‬ !!!!!পႤᅟг੉ࣱᄖ 0104 3,580 ʓ፻࡮җ૽૘Ӥᑬ፻᏾ʖ !!!!!‫پ‬ѠҗѠҖࣱᄖ 0105 2,373 4/‫ܡ‬Ӕ໯ቖ2-432яҁʔ࢏Ֆௗზ‫ؗ‬ངʖ !!!!!፻࡮ 0111 15,638 5/ӣ଄ਖ଄ང6-:21яҁʔӥऔཌ઴ӣ଄ངҗ ʓѬՖௗӣ଄ངʖ !!!!!‫ܡ‬Ӕ໯ቖ 0121 1,321 6/யՖᜦ᛭ᖏ࡮7-298яҁʔӥऔ҆௭г੉ʕ !!!!!ӣ଄ਖ଄ང 0131 5,910 ʓপႤᅟг੉җ‫پ‬ѠѠҖ฼ጸ࡮ʖ !!!!!யՖᜦ᛭ᖏ࡮ 0143 6,187 7/ࢅᕠ7-:38яҁʔӥऔ҆௭г੉௜ࢅʕ҆ࢅ !!!!!ࢅᕠ 0151 6,927 ʓҗ෎ࢅࢅᕠზ‫ؗ‬ʖ 02 గԡ‫ש‬ङѠ‫؂‬ቂऍ 20,473 ଽ઼ࣛ గԡ‫ש‬ङѠ‫؂‬ቂऍʔৠըတ௭ང28-564яҁʔ !!!!တ௭ང 0200 17,453 ൻෂҗ‫ڋ‬ჷ3-:47яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང95яҁʔե ৠ31-584яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ಒۛ஝Ꭽང 0201 220 2/੉Ѡཞਥʕև᛭஝ᎭҗႤᏮఱ੮ఱᜲᇝᙑ໛ !!!!!ҽᄽང 0202 1,102 ʓ႖ང331яҁʖ !!!!!ඏ஛ང 0203 400 3/ᕄ೻‫ؑޤ‬ӌौҏఛ஝Ᏸ໓җӴིˈ‫ؑޤ‬ԓ໛ !!!!!ჷ஛ߚ௭ང 0215 1,714 ʓఱૂћഴˉဎ᠜51яҁʖ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 998 4/๙Ӗٰሥ೻ངԴ496яҁʖ 5/ᕄ҆ࣛҽᄽངʕѕፔሥ೻ངҗ҉ᢝ଺჻‫ש‬ङ !!!!!໔નҗ൵ང 0221 62 ʓ௃ࢤඝᘤսߚ௭ѭҨ଺࡮໛5-868яҁʖ !!!!!ࢅᕠང 0231 390 6/ჷ஛ߚ௭ང2-825яҁʖ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 150 !!)2*ઁྦྷʕதംʕ҆Ү໛‫ۓ‬ഭਥԥҗቂᡨ721 !!!!!ࠢࢴ 0271 1,105 !!ʓ!яҁʖ !!)3*ჷ஛໏ᣯൻෂᇄඌᣯቂᡨߚ௭2-111яҁ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 9,993 !!ʓ!ʖ !!!!!ު࣢࣬ᓰᑆᡨང 0282 50 !!)4*ჷ஛Ѡ‫ࣛ؂‬Ѭᚰᄽʕૣ‫ۻ‬җࡰႃ໛ቂᡨ2 !!!!!۫ᐖҗᕄ҆ᑴ‫ܠ‬ᑆᡨང 0283 244 !!ʓ!15яҁʖ !!!!!ఏ҃ળང 0291 40 7/଺჻ࡺդ઴҆௭۫ᐖ႖ང211яҁʖ !!!!!ᄎང 0294 20 8/တ௭ᘤកެ዁ཡჷʕ‫ٶ‬አҗᄽჩང໛511я ʓҁʖ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 20 9/ᕄ҆෱ެቖൻෂҾ‫ࢅۀ‬ᕠʕ҆ե࿠Ԇං՚ᕠ !!!!!૽ؑང 0299 945 ʓʕ೼࡮ࢅᕠ໛611яҁʖ ˇ˃ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  Ы୳‫ש‬ङ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!!!ൻෂҗ‫ڋ‬ჷ 0300 2,936 :/᠞Ꮱ‫܃‬௭ߚ௭ངԴ2-611яҁʖ !!!!!ު࣢࣬ᓰҗൻෂང 0302 100 21/ᙜႜҗ‫ڮ‬ไᕄ҆Դࡺૣ୛‫ࢴࠢޤ‬411яҁʖ 22/ҭӑձ‫ܧ‬ངԴʕᙜႜҮ‫్୐ܠ‬ʕᙜႜѶ࡮ !!!!!ჷ஛ඌ໏ᣯൻෂང 0306 2,299 ʓ!೎፥Դࢴҗᕄ҆ࣛҲౄ‫܃‬௭໛ҭӠ811яҁ !!!!!ᜧྈൻෂང 0319 537 ʓ!ʖ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 84 23/ᙜႜჷ஛୛‫ڗ‬Դࢴ411яҁʖ !!!!!፻ᖐҗጣం 0475 84 24/ᕄ҆ᑴ‫ܠ‬ʕ‫܃‬௭ᒲᑴ໛଺࡮2-561яҁʖ 25/ᕄ҆ࣛᗩᅼ೎፥Ԇӥʕሸভҏʕ᛽ᅕ‫ࠏۻ‬ ʓ!җᕄ҆ᗩᅼԒႜ໛852яҁʖ 26/‫܉‬ᒕᖾૂࠄঌែ൵‫ݳ‬ᕄ೻҆ҮᖾૂᎳԾʕ ʓ!࣬ᖾʕᒞ೻Յܴʕጙᅝ౿ሒѠ‫؂‬җచ‫ש‬ᖾ ʓ!ૂሥ೻ѭ໓Ѡ‫؂‬ৠຽ‫ݡ‬Ԇߚ௭ངԴ2-211я ʓ!ҁʖ 27/ᕄ೻ಆᙜስսတ௭ʕެᡆᒲែպ៊‫ש‬ङတ ʓ!௭൶༮‫؂ુו‬တ໛ঌែ‫܃‬௭႖ང321яҁʖ 28/੉ѠҮై॒௯ང2:5яҁʖ 29/ᕄ҆෱ެު࣢࣬ᓰᑆᡨངʕൻजൻෂቂᡨ ʓ!ངҗૣ‫֜ۻ‬դᗀष᝽ឞԹ෴໛ངԴ611яҁ ʓ!ʖ 2:/҆௭۫ᐖቂᡨངʕࠈ઱ངʕࢅᕠངҗ໔ન5 ʓ!11яҁʖ 31/੉Ѡ॓҆ઁળངʕໍ໓۫ჷҗᄿण҆ࠢᄎ ʓ!ᕁངԴ:8яҁʖ 32/‫ש܉‬ङ௃҆եѠ໓‫੉ݡ‬ဎঌែ൵‫ݳ‬ʔᕄ೻ ʓ!Ѡ໓जѠषુᇄ҆ե࣬ൻಂ௯ဎ෴໛တ௭ ʓ!႖ང:11яҁʖ 33/ԥʕ௫ਈ࡯૽ؑང:56яҁʖ 34/ჷ஛ඌ໏ᣯൻෂང3-3::яҁʖ !!)2*‫ڮ‬ไਡгᄽႰʕձࡤᒲʕ‫ߚ׻‬ӌᒲʕሻ !!ʓ!ᄁൻෂҗ‫ړ‬စჷ஛ཛྷឰൻෂ໛2-116яҁ !!ʓ!ʖ !!)3*࣬ႜ҃ඝ‫מ‬௯ҏ‫؂‬တᖨԴ‫ۓ‬ഭৠ7:5яҁ !!ʓ!ʖ !!)4*࣬ႜആֆෂโ‫ۓ‬ഭʕӣ౎‫ॅۻ‬җеࡿ௠ !!ʓ!ຓ‫ۓ‬ഭӤ୨711яҁʖ 35/ᙜႜҗ‫ڮ‬ไᕄ҆඿‫ܠ‬җᜧྈൻෂ໛648яҁ ʓ!ʖ 36/ު࣢ᄶུҗൻෂਥᛤ໛ངԴ211яҁʖ ˇ˄ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  Ы୳‫ש‬ङ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 37/யՖг੉пႏጣం࡮95яҁʖ ˇ˅ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ስս൵ᅤ໇੶ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ ᛶԷჷ઱ѰቦྃᏳषʔङໜࠄ൵Ѱঔ‫ݳ‬ʔ࣬Յѭԇቖֆұ ᕄ೻ԡဎണ4๚ѭ࡯໓ৠຽѰˈࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽˉҗˈ ᛶԷჷ઱ѰቦྃᏳषʔङໜࠄ൵Ѱঔ‫ݳ‬ʔ࣬Յѭԇቖֆұ ܰᏳҗᒞսѰᒲ‫ܫ‬໛ʔ᎔ࢅࣜ੮‫܃‬௭Ѱսࠄֆ‫ׯ‬ʔ᎔Յࣜ ૧Ԇࣜ੮‫܃‬௭ಂ੶ৠຽˉʙᕄ೻ስս൵ᅤࣜ੮ङໜҗࠄ൵ ܰᏳҗᒞսѰᒲ‫ܫ‬໛ʔ᎔ࢅࣜ੮‫܃‬௭Ѱսࠄֆ‫ׯ‬ʔ᎔Յࣜ ੮Үҏ࠱Ԣ‫់ܐ‬๓җजङұாʙԩᡛ໇੶ࣜ੮࠵ឝᣯ‫ۓ‬ʙ ঌែ‫܃‬௭ʔಂ௯ঔ‫੶໇ے‬җৠຽሥ‫ו‬ʔಂ੶૧҃Ԇࣜ੮Ռ ੮Үҏ࠱Ԣ‫់ܐ‬๓җजङұாʙԩᡛ໇੶ࣜ੮࠵ឝᣯ‫ۓ‬ʙ ࢆཞդ೺ࣜ੮එ໨ʔᅔᖐࡹ֣҆ե௶ቖ‫܀‬ఛۛࣜ੮ࡹ֣௶ ौ॒௯ʕࣜ੮ࡹ֣௶ቖఏኾ‫܃‬௭ʕ࣬ᇌ૧Ԇࣜ੮ჷ઱ᘤក ࢆཞդ೺ࣜ੮එ໨ʔᅔᖐࡹ֣҆ե௶ቖ‫܀‬ఛۛࣜ੮ࡹ֣௶ ቖఏኾ‫܃‬௭ʔඔ‫࣬ڡ‬ൻቕᤜ֫ॡդ೺ࣜ੮ҮҏቖംတѰՌ ሻ໮໛ʖ ቖఏኾ‫܃‬௭ʔඔ‫࣬ڡ‬ൻቕᤜ֫ॡդ೺ࣜ੮ҮҏቖംတѰՌ ौѭҨʖ ौѭҨʖ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 ስս൵ᅤࣜ੮ङໜҗࠄ൵ 117,036 ስս൵ᅤൠ ᕄ೻ˈስս൵ᅤࣜ੮ङໜҗࠄ൵ˉʕˈࣜ੮Ү !!!!တ௭ང 0200 26,970 ҏᡬҒৠຽ́࠵ឝᣯ‫੶໇ۓ‬ৠຽˉҗˈࣜ੮ቿ ۢೡ୙ৠຽˉʔৠըတ௭ང37-:81яҁʔ፻ზ !!!!!ඏ஛ང 0203 1,000 ‫ؗ‬ང:1-177яҁʔեৠ228-147яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 400 ֕рʚ !!!!!ࢅᕠང 0231 400 2/ᕄ೻ԡဎ‫੉ݡ‬ဎ᠜ʕࣜ੮ᒂ൬ৠຽጉषҗᒂ !!!!!ਫ᛭ང 0241 972 ʓ൬໇੶ဎ᠜໛2-911яҁʖ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 2,500 3/ᕄ೻217֣࣫դఏࣜ੮ဎ᠜4-611яҁᇄᅇ໇ ʓࣜ੮஥៸፻፻࡮2-911яҁʖ !!!!!‫ݡ‬ᕄང 0251 5,000 4/ᕄ೻ࣜ੮ࠄ‫ܫ‬ङໜঔ‫ے‬җպྈࣜ੮‫܃‬௭ᔬწ !!!!!ࠢࢴ 0271 500 ʓʕܰᏳ໛တ௭2-781яҁʖ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 13,898 5/ᕄ೻ˈࣜ੮ቿۢೡ୙ৠຽˉʔৠຽ๚໓214. !!!!!ఏ҃ળང 0291 1,000 ʓ219֣ʔᘔ႖ང2-648-833яҁʔӐ࢛֣࣫Ѣ ʓᎳը854-297яҁʔԡ֣࣫Ꮃը431-874яҁ !!!!!ᄎང 0294 800 ʓʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬584-884яҁʖ‫ܡ‬ѭᕄ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 500 ʓ೻፻ᖐֆұङ‫ތ‬ᒞᣯ໇੶ࣜ੮ቿۢҗҮҏඝ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 90,066 ʓ҉ʔԡ֣࣫ৠըတ௭ང7-111яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 10,000 ʓང59-111яҁʔեৠ65-111яҁʖ !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 38,000 6/ᕄ೻ˈࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽͧ࠵ឝᣯ‫੶໇ۓ‬ৠ ʓຽˉʔৠຽ๚໓214.219֣ʔᘔ႖ང2:4-6:7 !!!!!ᆙ૽ሟగ࡮Ѱზ‫ؗ‬ 0432 19,000 ʓяҁʔӐ࢛֣࣫ѢᎳը219-8:9яҁʔԡ֣ !!!!!ᆙ‫ۏ‬ીѰ፻‫ؗ‬ 0438 8,266 ʓ࣫ᡛᎳը65-377яҁʔৠըတ௭ང25-111я !!!!!‫ܡ‬Ӕზ‫ؗ‬җન‫ؗ‬ 0476 14,800 ʓҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང51-377яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁ ʓ‫ڣ‬41-643яҁʔ‫҃ܡ‬ੲрʚ !!)2*ზ‫ؗ‬ѕᒂી௃ࣜ੮ᒂ൬ᒲᇌ໇੶ࣜ੮ᒂ !!ʓ!൬ঔ‫ے‬႖ང36-377яҁʖ !!)3*፻‫ࣜؗ‬੮ᒂ൬ঔ‫ے‬ৠຽҗࣜ੮ࡹ֣෌စ !!ʓ!໇੶႖ང8-111яҁʖ !!)4*፻‫ࣜؗ‬੮ᒂԳఱᜲҗঔ‫ے‬ᖌۜෑሚѓᏵ !!ʓ!Ү႖ང6-111яҁʖ !!)5*ᕄ೻ఏ੮୍ࣜ੮࠵ឝᣯ‫ۓ‬ৠຽʔৠըတ !!ʓ!௭ང25-111яҁʔზ‫ؗ‬ང3-111яҁʔե ˇˆ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ስս൵ᅤ໇੶ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!ʓ!ৠ27-111яҁʖ !!)6*ზન‫ؗ‬ᕄ೻ࡹ֣ࣜ੮҆եᏵᑽৠຽ2-111 !!ʓ!яҁʖ 02 ჷ஛໇੶ᇄሥ‫ુוܫ‬ 29,716 ስս൵ᅤൠ ᕄ೻ৠຽሥ‫ુוܫ‬ʕჷ஛֜դቖሥ೻တ௭ʔҗ !!!!တ௭ང 0200 2,716 ˈӣඒ‫ש‬௯ገᕮߚ௭җംတ໇੶ұૂ.๕ጝࣜ ੮ፗ॒5HᖨԴߚ௭ৠຽˉʔԡ֣࣫Ꮃը3:-827 !!!!!ඏ஛ང 0203 200 яҁʔৠըတ௭ང3-827яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང38-11 !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 300 1яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ࠢࢴ 0271 100 2/஻ս‫ש‬ङ௃ऍᡛಂ௯ჷ஛ሥ೻җ֜դ‫࣬࣫ܫ‬ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 1,766 ʓՅ໛ৠຽ2-611яҁʖ !!!!!ఏ҃ળང 0291 200 3/ᕄ೻ˈࣜ੮ङໜಂ௯યଛ༱‫׷‬ቖփ㑘ঔ‫ے‬ৠ ʓຽˉ2-327яҁʖ !!!!!ᄎང 0294 100 4/ᕄ೻ˈӣඒ‫ש‬௯ገᕮߚ௭җംတ໇੶ұૂ. !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 50 ʓ๕ጝࣜ੮ፗ॒5HᖨԴߚ௭ৠຽˉѰ๕ጝࣜ੮ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 27,000 ʓᄀ఑ᒞսৠຽʔৠը፻ზ‫ؗ‬ང38-111яҁʖ !!!!!ᆙ૽ሟగ࡮Ѱზ‫ؗ‬ 0432 27,000 03 ಂ௯૧Ԇս‫؂‬ՌौѠ‫؂‬ 56,498 ስս൵ᅤൠ ಂ௯૧Ԇࣜ੮‫܃‬௭ʔᕄ೻ˈ૧Ԇࣜ੮‫܃‬௭ಂ੶ !!!!တ௭ང 0200 26,308 ৠຽˉৠຽ๚໓214.219֣ʔᘔ႖ང485-937я ҁʔӐ࢛֣࣫ѢᎳը287-225яҁʔԡ֣࣫Ꮃ !!!!!ඏ஛ང 0203 1,000 ը67-5:9яҁʔৠըတ௭ང37-419яҁʔ፻ზ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 500 ‫ؗ‬ང41-2:1яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬253-325 !!!!!ࢅᕠང 0231 500 яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 1,000 2/ᕄ೻դ೺‫ࣜޤ‬੮ဎ᠜җ૧Ԇࣜ੮Үҏ॒௯27 !!!!!‫ݡ‬ᕄང 0251 542 ʓ-611яҁʖ 3/॔੉௶ӣ૧Ԇࣜᡆ৹৞ဎ᠜җՌौ॒௯2-36 !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 18,813 ʓ4яҁʖ !!!!!ఏ҃ળང 0291 900 !!)2*௶ӣҲԡߟ‫܇‬శԥ҆ဎҗែ‫׫‬శԥဎ֣ !!!!!ఏԆળང 0293 1,253 !!ʓ!ဎᇄᖪᔣѕဎ43:яҁʖ !!!!!ᄎང 0294 1,000 !!)3*ࣜ੮စࢤջ‫ו‬ᆘՌौৠຽ:35яҁʖ 4/ᕄ೻ఏኾࣜᦾՌौ॒௯24-316яҁʔৠըတ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 800 ʓ௭ང4-666яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང:-761яҁʖ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 30,190 5/ზન‫ؗ‬ङ‫ތ‬ᒲែҗ࠷ᅸᕄ೻૧҃Ԇࣜ੮Үҏ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 500 ʓՌौҗդ೺ࣜ੮Ҳಂ጖ৠຽ22-651яҁʖ !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 500 6/ᕄ೻৥૧Ԇ௶ቖѕࣀҮҏឌ൬ႏጜ॒௯ʔৠ !!!!!ᆙ૽ሟగ࡮Ѱზ‫ؗ‬ 0432 1,500 ʓը፻ზ‫ؗ‬ང:-111яҁʖ 7/ಂ௯᠂ഴఏኾࣜ੮ഴᛣਠ᠜‫܃‬ྈʔৠըတ௭ !!!!!ᆙԆѰન‫ؗ‬ 0436 7,500 ʓང6-111яҁʖ !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 20,190 ˇˇ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏംတ໇੶ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ ໨սࣜᦾംတ႖ᗎቖҮҏֆ๓ࢅ֘ʔԚ඗ˈఏ੮୍ቕпᎵ ᕄ೻ԡဎണ4๚ѭ࡯໓ৠຽѰˈࣜ੮૽‫ץ‬ംတ෌စ໇੶ৠ ໨սࣜᦾംတ႖ᗎቖҮҏֆ๓ࢅ֘ʔԚ඗ˈఏ੮୍ቕпᎵ ࣜᦾૡᇰѕᄐˉҗ௴఑ᆬ॒ดᄐʔᕄ೻ზન‫ؗ‬ֆұङ‫ތ‬ʕ ຽˉҗˈࣜ੮ҮҏԳ॒ᗩᅼᗜ඗ৠຽˉʔ൵ᅤኖᒄಂ௯ࣜ ࣜᦾૡᇰѕᄐˉҗ௴఑ᆬ॒ดᄐʔᕄ೻ზન‫ؗ‬ֆұङ‫ތ‬ʕ ԧུᅸᣯᕆᕇՂᎤ࠷௴‫ٮ‬྿ቕпᎵࣜᦾംတቋႵʔ‫܀‬ኖᒄ ੮ֆ௴႖ᗎ໇੶ʕࣜ੮Үҏംတኖᒄ෌စۛ֫ቖ‫ש‬ᐭಂ጖ ԧུᅸᣯᕆᕇՂᎤ࠷௴‫ٮ‬྿ቕпᎵࣜᦾംတቋႵʔ‫܀‬ኖᒄ တࡃӐࣜ੮Үҏӣਖംတ໇੶ʔӼ‫׭‬౷ࣜᦾՖཱུംတីʔ ᇄኖᒄֆұङ‫ތ‬ᗜ඗ࣜ੮ҮҏҗംတԳ॒ᗩᅼʖ တࡃӐࣜ੮Үҏӣਖംတ໇੶ʔӼ‫׭‬౷ࣜᦾՖཱུംတីʔ ‫܀‬ҧᒄࡹ֣଎)ࡧ*རߚ௭ʔᒞᣯ‫ש‬ᐭࣜᦾᆬਇʕᆬᄏʕᆬ ‫܀‬ҧᒄࡹ֣଎)ࡧ*རߚ௭ʔᒞᣯ‫ש‬ᐭࣜᦾᆬਇʕᆬᄏʕᆬ ॒૽‫ץ‬ംတਅ኎ʙಂ௯ࣜ੮ҮҏԳ॒ᗩᅼᗜ඗ৠຽʔზ‫ؗ‬ ॒૽‫ץ‬ംတਅ኎ʙಂ௯ࣜ੮ҮҏԳ॒ᗩᅼᗜ඗ৠຽʔზ‫ؗ‬ ᕄ೻ࣜ੮ռгच‫ݺ‬ਥบʕྚഭቋႵ࠼ུࢅ֘ʕ‫מ‬ລᇄгҮ ᕄ೻ࣜ੮ռгच‫ݺ‬ਥบʕྚഭቋႵ࠼ུࢅ֘ʕ‫מ‬ລᇄгҮ ֆ๓ቂᡨҗཱུႜ࠼ུզؓԴ໛Ѡ‫؂‬ʔᛶԷԧഒ௶ቖ෌඗ᆬ ֆ๓ቂᡨҗཱུႜ࠼ུզؓԴ໛Ѡ‫؂‬ʔᛶԷԧഒ௶ቖ෌඗ᆬ ᄏʕᆬ॒࠱ᖌᐆࣜᦾҮҏ໇੶ᗩᅼʔ‫ٮ‬྿ևֆҮҏ૽‫ץ‬ʖ ᄏʕᆬ॒࠱ᖌᐆࣜᦾҮҏ໇੶ᗩᅼʔ‫ٮ‬྿ևֆҮҏ૽‫ץ‬ʖ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 ࣜ੮Үҏംတኖᒄ෌စۛ֫ 115,000 ംတ႖ᗎൠ ᕄ೻൵ᅤኖᒄಂ௯ࣜ੮࠷ဎ႖ᗎ໇੶ʕˈࣜ੮ !!!!တ௭ང 0200 54,000 ૽‫ץ‬ംတ෌စ໇੶ৠຽˉʕˈӣඒ‫ש‬௯ገᕮߚ ௭җംတ໇੶ұૂˉҗԚ඗ˈఏ੮୍ቕпᎵࣜ !!!!!ඏ஛ང 0203 700 ᦾૡᇰѕᄐˉʔৠըတ௭ང65-111яҁʔ፻ზ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 1,400 ‫ؗ‬ང72-111яҁʔեৠ226-111яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 1,400 ֕рʚ !!!!!ࠢࢴ 0271 500 2/ᕄ೻൵ᅤኖᒄಂ௯ࣜ੮࠷ဎ႖ᗎ໇੶җˈࣜ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 48,800 ʓ੮૽‫ץ‬ംတ෌စ໇੶ৠຽˉʔৠຽ๚໓214. ʓ219֣ʔᘔ႖ང2-355-139яҁʔӐ࢛֣࣫Ѣ !!!!!ఏ҃ળང 0291 600 ʓᎳը636-786яҁʔԡ֣࣫Ꮃը259-8:8яҁ !!!!!ᄎང 0294 400 ʓʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬67:-667яҁʖ‫ܡ‬ѭᕄ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 200 ʓ೻ࣜ੮Үҏംတኖᒄ෌စۛ֫ৠຽඝ҉ʔԡ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 61,000 ʓ֣࣫ৠըတ௭ང2:-111яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང72-1 ʓ11яҁʔեৠ91-111яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 5,400 !!)2*ᕄ೻ࣜ੮૽‫ץ‬ംတࡽᚚတࡃኖᒄᇄߟඝ !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 10,800 !!ʓ!ࣜᦾ௴఑ം႖ᒞսৠຽ25-111яҁʖ !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 44,800 !!)3*ᕄ೻ቕпᎵࣜᦾૡᇰѕᄐಂ௯ԓቕܰյ !!ʓ!‫؂‬တᇄໜഃঔ߫ৠຽ6-111яҁ !!)4*ზન‫ؗ‬ᕄ೻ࣜ੮ംတႢቋᄀ఑෌စߚ௭5 !!ʓ!1-111яҁʖ !!)5*ზન‫ؗ‬ᕄ೻ˈቕпᎵࣜᦾംတቋႵ‫ٮ‬྿ !!ʓ!ᇄՂᎤৠຽˉ32-111яҁʖ 3/ᕄ೻ˈӣඒ‫ש‬௯ገᕮߚ௭җംတ໇੶ұૂ. ʓ๕ጝࣜ੮ፗ॒5HᖨԴߚ௭ৠຽˉѰፗ॒ࣜᦾ ʓ5HᖨԴߚ௭ৠຽ46-111яҁʖ 02 ࣜ੮Үҏംတ‫ש‬ᐭಂ጖ 68,797 ംတ႖ᗎൠ ᕄ೻൵ᅤኖᒄಂ௯ࣜ੮࠷ဎ႖ᗎ໇੶җˈࣜ੮ !!!!တ௭ང 0200 62,797 ૽‫ץ‬ംတ෌စ໇੶ৠຽˉʔৠຽ๚໓214.219 ֣ʔᘔ႖ང2-355-139яҁʔӐ࢛֣࣫ѢᎳը6 !!!!!ඏ஛ང 0203 60 36-786яҁʔԡ֣࣫Ꮃը259-8:8яҁʔӐࣵ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 12,000 ֣࣫႖ང዁‫ڣ‬67:-667яҁʖ‫ܡ‬ѭᕄ೻ࣜ੮Ү ˇˈ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏംတ໇੶ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 700 ҏംတ‫ש‬ᐭಂ጖ৠຽඝ҉ʔԡ֣࣫ৠըတ௭ང !!!!!ࠢࢴ 0271 900 ৠ73-8:8яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང7-111яҁʔե79-8: 8яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 48,047 2/ᕄ೻ቕпᎵࣜᦾૡᇰѕᄐᇄࣜ੮ംတෑᡦဎ !!!!!ఏ҃ળང 0291 900 ʓംတಂ጖ৠຽ27-8:8яҁʖ !!!!!ᄎང 0294 120 3/ᕄ೻ࣜ੮ভਇఏኾಂ጖ᇄࣜ੮૽‫ץ‬ᕳᤚኖᒄ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 70 ʓ໇੶ৠຽ37-111яҁʖ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 6,000 4/ᕄ೻ࡹ֣စ෌ࣜ੮‫܃‬တ᠁ᙛᇄఛ஝ኖᒄৠຽ ʓ31-111яҁʖ !!!!!፻ᖐҗጣం 0475 6,000 5/ზન‫ؗ‬ᕄ೻ࡹ֣စ෌ࣜ੮‫܃‬တ᠁ᙛᇄఛ஝ኖ ʓᒄৠຽ7-111яҁʖ 03 ࣜ੮ቋႵҮҏ૽‫ץ‬җംတ໇੶ 708,076 ംတ႖ᗎൠ ᕄ೻ˈࣜ੮ҮҏԳ॒ᗩᅼᗜ඗ৠຽˉᇄԚ඗ఏ ᗩᅼᗜ඗ ੮୍ቕпᎵࣜᦾૡᇰѕᄐʔৠըတ௭ང41-917 !!!!တ௭ང 0200 30,806 яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང788-381яҁʔեৠ819-187я ҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ඏ஛ང 0203 550 2/ᕄ೻ࣜ੮ҮҏԳ॒җംတᗩᅼᗜ඗ৠຽኖᒄ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 1,000 ʓጉषቖఛ஝Ᏸ໓໛2-917яҁʖ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 1,200 3/ᕄ೻ࣜ੮ҮҏԳ॒ᗩᅼᗜ඗ৠຽʔৠຽ๚໓ !!!!!ࠢࢴ 0271 1,300 ʓ214.219֣ʔᘔ႖ང4-684-111яҁʔӐ࢛֣ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 23,670 ʓ࣫ѢᎳը2-895-559яҁʔԡ֣࣫Ꮃը817-3 ʓ81яҁʔৠըတ௭ང3:-111яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང !!!!!ఏ҃ળང 0291 2,596 ʓ788-381яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬2-193-393 !!!!!ᄎང 0294 190 ʓяҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 300 !!)2*ᕄ೻ࣜ੮Үҏҗംတᗩᅼᗜ඗ѰჷိᏳ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 677,270 !!ʓ!षʕ॒௯ʕ੶Ղ)ఇ*ʕಂ጖ʕኖᒄᒲ‫ܫ‬ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 202,270 !!ʓ!࣬Յᇄఏ੮୍ቕпᎵࣜᦾૡᇰѕᄐಂ௯ !!ʓ!ԓቕ໛ঌែѠ‫؂‬3:-111яҁʖ !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 460,000 !!)3*ზ‫ؗ‬ֆұङ‫ތ‬ᕄ೻ࣜ੮ቋႵгҮֆ๓ቂ !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 15,000 !!ʓ!ᡨʕ૽‫ץ‬ਅ኎ᗜ඗җ҆եߚ௭ൻज࣬ႜ !!ʓ!໛ৠຽ375-381яҁʖ !!)4*ზ‫ؗ‬ֆұङ‫ތ‬ᕄ೻ࣜ੮ྚഭቋႵ࠼ུҗ !!ʓ!ࣜ੮ռгच‫ݺ‬ਥบզؓԴ໛ৠຽ339-111 !!ʓ!яҁʖ !!)5*ზ‫ؗ‬ֆұङ‫ތ‬җન‫ؗ‬ఏ҃ᅸᣯҗ‫ۏ‬ી໛ !!ʓ!ᕄ೻ࣜ੮Үҏҗംတൻज॒ҏቖംတ໇ !!ʓ!੶ʕኖᒄ໛ৠຽ226-111яҁʖ !!)6*ზ‫ؗ‬ֆұङ‫ތ‬ᕄ೻ࣜ੮Үҏ৹ᚚ໇੶௴ !!ʓ!գ๚ჷိᏳषʕᄀ఑ᒞս൵ᅤҗᑋֆѠ ˇˉ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏംတ໇੶ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!ʓ!‫؂‬໛ৠຽ81-111яҁʖ ˇˊ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  Үҏಒۛಂ੶ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ ጖୏ֆұङ‫ތ‬җԧུჷိʔᒞսࣜ੮Үҏ໇੶ໜഃʔ࣬Յ ᕄ೻ԡဎണ4๚ѭ࡯໓ৠຽѰˈࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽˉҗˈ ጖୏ֆұङ‫ތ‬җԧུჷိʔᒞսࣜ੮Үҏ໇੶ໜഃʔ࣬Յ ٙᒞ࠱ࣜ੮Үҏ໇੶ሻ໮ʙ฼Ғࣜ੮Үҏዝਖʕ‫ٮ‬྿ࣜᦾ ࣜ੮ቿۢೡ୙ৠຽˉʔᕄ೻฼Ғࣜ੮ҮҏዝਖѰឌ൬ʕҮ ٙᒞ࠱ࣜ੮Үҏ໇੶ሻ໮ʙ฼Ғࣜ੮Үҏዝਖʕ‫ٮ‬྿ࣜᦾ ᇁ᠎૽‫ץ‬ႏጜʕಂ੶ࣜ੮ᒂ൬Үҏ॒௯ʕఛۛࣜ੮ឌҮ෌ ҏʕԧࢋ॒௯ʙᕄ೻‫ٿ‬๬ࣜ੮ឌҮᅸཷ֫࡯җ෌စ໇੶ࣜ ᇁ᠎૽‫ץ‬ႏጜʕಂ੶ࣜ੮ᒂ൬Үҏ॒௯ʕఛۛࣜ੮ឌҮ෌ ‫؂‬ᅸཷҗгѩʙ໨սࣜቿ੮અʕᒂીʕ࠷௴ʕ҆‫܃‬෱ެҗ ੮ࡤᇝឌ൬ৠຽʙᕄ೻դఏࣜ੮Ҳʕࣜ੮૏ࡘജʕ҄ఔᅯ ‫؂‬ᅸཷҗгѩʙ໨սࣜቿ੮અʕᒂીʕ࠷௴ʕ҆‫܃‬෱ެҗ ሻᄁᗩᅼʔդ৿฼Ғࣜ੮ቿۢ֘‫ܫ‬ʙ฼Ғ҆ե዆఑ࣜ੮ቿ ֣༎໛ᄀ఑ࣀ॒௯ৠຽʙᕄ೻ኖᒄֆұࣜ੮ႏጜ॒௯ৠຽ ሻᄁᗩᅼʔդ৿฼Ғࣜ੮ቿۢ֘‫ܫ‬ʙ฼Ғ҆ե዆఑ࣜ੮ቿ ۢ୨۠࣫ʔᜆค֍ҁҮҏ҃೜ʔࢆཞಜႢུѰՌौቖ݉ᔫ ʙᕄ೻ቕпᎵࣜ੮ឌҮ໇੶ৠຽʙಂ௯ࣜቿೡૅߚ௭ৠຽ ۢ୨۠࣫ʔᜆค֍ҁҮҏ҃೜ʔࢆཞಜႢུѰՌौቖ݉ᔫ ʙዺӣ֣ኘг౷᠛ࣜ੮ቿۢҮҏѰᒲဎʔ౎ҏ‫ࣜޭྚܡ‬੮ ʔಂ጖ࣜ੮ቿۢಒۛʔႵᆔҖ໳ࣜቿԳ॒ᒂીৠຽʙᕄ೻ ʙዺӣ֣ኘг౷᠛ࣜ੮ቿۢҮҏѰᒲဎʔ౎ҏ‫ࣜޭྚܡ‬੮ ቿۢҮҏѰ࿠់ʖ ࣜቿ୨к҉୍ኁឞʙಂ௯҆ե዆఑ࣜቿ຤ኽ᝶ৠຽʙ࣬ႜ ቿۢҮҏѰ࿠់ʖ ࣜ੮ቿۢҮҏፇ‫ׯ‬ᒂാሻୀʖ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 ࣜ੮Үឌ໇੶Ѱಂ௯ቖኖ‫ؗ‬ 310,583 Үҏಒۛൠ ᕄ೻ˈࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽ.Үឌ໇੶ৠຽˉৠ !!!!တ௭ང 0200 135,225 ຽ๚໓214.219֣ʔᘔ႖ང2-:21-397яҁʔӐ ࢛֣࣫ѢᎳը:22-87:яҁʔԡ֣࣫Ꮃը421-6 !!!!!ඏ஛ང 0203 1,000 94яҁʔৠըတ௭ང246-336яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང2 !!!!!ᢞؓ‫܌‬Դང 0212 1,000 86-469яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬798-:45яҁ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 1,000 ʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ࢅᕠང 0231 500 2/ᕄ೻ಂ੶ࣜ੮Үҏឌ൬॒௯ৠຽʔৠըတ௭ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 1,500 ʓང29-:11яҁʔზન‫ؗ‬ང71-163яҁʔեৠ ʓ89-:63яҁʖ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 121,944 3/ᕄ೻‫ٿ‬๬ࣜ੮ឌҮᅸཷ֫࡯җ෌စ໇੶ࣜ੮ !!!!!ఏ҃ળང 0291 3,000 ʓҮឌ੶ᇝৠຽʔৠըတ௭ང42-155яҁʔზ !!!!!ఏԆળང 0293 281 ʓન‫ؗ‬ང3:-111яҁʔեৠ71-155яҁʖ !!!!!ᄎང 0294 3,000 4/ᕄ೻ᄀ఑ࣀࣜ੮Үҏ॒௯ৠຽʔৠըတ௭ང ʓ38-111яҁʔზન‫ؗ‬ང51-111яҁʔեৠ78 !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 2,000 ʓ-111яҁʖ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 175,358 5/ᕄ೻ኖᒄֆұࣜ੮ႏጜ॒௯ৠຽʔৠըတ௭ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 25,790 ʓང21-111яҁʔზન‫ؗ‬ང53-111яҁʔեৠ !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 97,117 ʓ63-111яҁʖ !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 49,451 6/ᕄ೻ˈૡᇰቕпᎵˉࣜ੮ឌҮ໇੶ৠຽʔৠ ʓըတ௭ང39-111яҁʔზન‫ؗ‬ང5-417яҁ !!!!!፻ᖐҗጣం 0475 3,000 ʓʔեৠ43-417яҁʖ 7/ᕄ೻Ԛ඗೼Ӗࣜ੮ឌҮ໇੶ԓቕৠຽʔৠը ʓတ௭ང31-111яҁʖ 8/‫ו‬ᆘఏኾԧࢋឌ൬ႏ॒௯җԡဎኖᒄឌҮᅸ ʓཷ௶ӣౣ‫ٮ‬392яҁʖ 02 ಂ੶ࣜ੮ቿۢಒۛတ௭ 266,763 Үҏಒۛൠ ᕄ೻ˈࣜ੮ቿۢೡ୙ৠຽˉʔৠຽ๚໓214.21 !!!!တ௭ང 0200 179,213 9֣ʔᘔ႖ང2-648-833яҁʔӐ࢛֣࣫ѢᎳը 854-297яҁʔԡ֣࣫Ꮃը431-874яҁʔӐࣵ !!!!!ඏ஛ང 0203 3,000 ֣࣫႖ང዁‫ڣ‬584-884яҁʖ‫ܡ‬ѭಂ੶ࣜ੮ቿ !!!!!ᢞؓ‫܌‬Դང 0212 3,000 ۢಒۛတ௭ඝ҉ʔԡ֣࣫ৠըတ௭ང28:-324 ˇˋ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  Үҏಒۛಂ੶ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 1,000 яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང98-661яҁʔեৠ377-874я !!!!!ࢅᕠང 0231 2,500 ҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ 2/ᕄ೻ࣜቿಂ጖ঌែ᠁ᙛʕ॒௯җፇ‫ׯ‬ᒂാʔ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 3,000 ʓৠըတ௭ང35-961яҁʔზન‫ؗ‬ང:11яҁ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 159,713 ʓʔեৠ36-861яҁʖ !!!!!ఏ҃ળང 0291 2,000 3/ಂ጖ࣜ੮ቿۢಒۛঌែৠຽʔৠըზન‫ؗ‬ང !!!!!ᄎང 0294 3,000 ʓ21-111яҁʖ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 2,000 4/ᕄ೻դఏࣜቿ୨к҉୍ኁឞҗಂ጖ʔৠըတ ʓ௭ང93-476яҁʔზન‫ؗ‬ང25-461яҁʔե !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 87,550 ʓৠ:7-826яҁʖ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 27,000 5/ᘲྚࣜቿೡૅঌែৠຽʔৠըတ௭ང48-451 !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 31,000 ʓяҁʔზન‫ؗ‬ང4-911яҁʔեৠ52-251я !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 4,000 ʓҁʖ 6/ಂ௯Җ໳ࣜቿԳ॒ᒂીৠຽʔৠըတ௭ང2- !!!!!ᆙ‫ۏ‬ીѰ፻‫ؗ‬ 0438 9,500 ʓ411яҁʔზન‫ؗ‬ང67-111яҁʔեৠ68-41 !!!!!ᆙᒂԳѰ፻‫ؗ‬ 0441 6,000 ʓ1яҁʖ !!!!!፻ᖐҗጣం 0475 900 7/ᕄ೻҆ե዆఑ࣜቿ຤ኽ᝶ৠຽʔৠըတ௭ང !!!!!‫ܡ‬Ӕზ‫ؗ‬җન‫ؗ‬ 0476 9,150 ʓ22-469яҁʔზન‫ؗ‬ང2-611яҁʔեৠ23- ʓ969яҁʖ 8/ಂ௯ࣜቿҬૅৠຽʔৠըတ௭ང28-111яҁ ʓʔზન‫ؗ‬ང2-111яҁʔեৠ29-111яҁʖ 9/ಂ௯ࣜ੮ቿҮగᛕ࣬ൻҗ࣬ႜࣜ੮ቿ઱ჷ઱ ʓ઄ʔৠըတ௭ང6-111яҁʖ ˇˌ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ྚጾ‫ש‬ᐭಂ੶ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ ᅔᖐࣜ੮ቿۢҮҏߍ෾ᣯ֍ፌ‫ا‬೼ʔ฼Ғࣜ੮ߍྚጾ෾ѿ ᕄ೻ԡဎണ4๚ѭ࡯໓ৠຽѰˈࣜ੮ྚጾ‫ש‬ᐭৠຽˉҗˈ ᅔᖐࣜ੮ቿۢҮҏߍ෾ᣯ֍ፌ‫ا‬೼ʔ฼Ғࣜ੮ߍྚጾ෾ѿ җ‫ܡ‬Ӕ҆ե዆఑Ѱ୨۠࣫ʔቂᡨࣜ੮ಜႢྚጾᢞଛʕᜆค ࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽˉʔಂ੶ࣜ੮ᄽ༮጖ጾ෾ᣯʕಂ௯֫Յ җ‫ܡ‬Ӕ҆ե዆఑Ѱ୨۠࣫ʔቂᡨࣜ੮ಜႢྚጾᢞଛʕᜆค ྚጾ෾ᣯѰ֍ҁҮҏ҃೜ʔ‫ש‬ᐭࣜ੮Үҏ࿠༽ቖ෌စ৿ջ ˈࣜ੮҆ե጖ጾᄽ༮ྃᅸˉʕಂ௯ቹጾಂ጖ࣜ੮Үҏঌែ ྚጾ෾ᣯѰ֍ҁҮҏ҃೜ʔ‫ש‬ᐭࣜ੮Үҏ࿠༽ቖ෌စ৿ջ ʔ‫܌‬ѕഒбპࣜ੮ҮҏʔࢆཞಜႢུѰՌौቖ݉ᔫʔ‫܀‬ኖ ጙӂҗᖨԴ֍ҁࣜቿ໺ᏳѰࣜቿಒᒂᄽ༮ႏԾʔࢆཞࣜ੮ ʔ‫܌‬ѕഒбპࣜ੮ҮҏʔࢆཞಜႢུѰՌौቖ݉ᔫʔ‫܀‬ኖ ‫ࣜؗ‬੮ྚጾംတ໇੶ʔఛۛࣜ੮ྚጾгѩʔ࣬ᇌ௜դ໇੶ ྚጾംတ໇੶ʙᕄ೻ಂ௯ࣜ੮ᒞս‫ש‬ᐭྚጾৠຽʔᕄ೻ᄽ ‫ࣜؗ‬੮ྚጾംတ໇੶ʔఛۛࣜ੮ྚጾгѩʔ࣬ᇌ௜դ໇੶ Ѱࣜ੮ྚጾᗩᅼʔ॒໮ࣜ੮Үҏംတԑ෱ʔӐ࣬Յٙ໳࠱ ༮ʕᄽጙʕ጖ጾʕԓ৿ʕ‫܃‬ՙ‫ש‬ᐭʕሻᄁʕҪԆʕစྚጾ Ѱࣜ੮ྚጾᗩᅼʔ॒໮ࣜ੮Үҏംတԑ෱ʔӐ࣬Յٙ໳࠱ ࣜ੮ྚጾᣯ‫ۓ‬ʔᤃࣜ੮ᜆคቕᤜ֍ҁҮҏʙӣ౎ಂ௯ࣜ੮ ෾ᣯ໛ඏᄁᒞս‫ש‬ᐭྚጾʕᕄ೻ࣜ੮Үҏ૧Ԇᒞս‫ש‬ᐭྚ ࣜ੮ྚጾᣯ‫ۓ‬ʔᤃࣜ੮ᜆคቕᤜ֍ҁҮҏʙӣ౎ಂ௯ࣜ੮ ҮҏჷိѰᏳषቖ೼ӖҏᄎԴʖ ጾʕˈቕпᎵࣜᦾૡᇰѕᄐˉᒞս‫ש‬ᐭʕఏ҃җఏኾစቊ ҮҏჷိѰᏳषቖ೼ӖҏᄎԴʖ ෾ᣯѰစቊᘤកቖ໇Ԓʔҗᕄ೻ࣜ੮ҮҏჷိѰ൵ᅤቖܰ Ᏻʖ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 ಂ੶җኖᒄࣜ੮ྚጾ෾ᣯတ௭ 529,189 ྚጾ‫ש‬ᐭൠ ᕄ೻ˈࣜ੮ྚጾ‫ש‬ᐭৠຽˉʔৠຽ๚໓214.21 !!!!တ௭ང 0200 468,189 9֣ʔᘔ႖ང4-896-247яҁʔӐ࢛֣࣫Ꮃը2- 8:8-854яҁʔԡ֣࣫Ꮃը731-215яҁʔӐࣵ !!!!!ඏ஛ང 0203 1,000 ֣࣫዁‫ڣ‬2-478-39:яҁʔ‫ܡ‬ѭᕄ೻ಂ੶җኖ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 100 ᒄࣜ੮ྚጾ෾ᣯတ௭ৠຽʔৠըတ௭ང579-!2 !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 400 9:яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང72-111яҁʔեৠ63:-29: !!!!!‫ݡ‬ᕄང 0251 412,700 яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ࠢࢴ 0271 1,000 2/ൻՅࣜ੮ᄽ༮ᕮᄐʔᕄ೻ঌែᕮᄐ฼܎ʕႏ ʓԾྚᕁʕᡊጙ๰଺Դʕࣵቹ௪౷ʕ஻ਃҗպ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 51,770 ʓ៊ႏԾʕ௏ຽᐆႏԾቹጾʕಆᙜ໛523-811 !!!!!ఏ҃ળང 0291 419 ʓяҁʖ !!!!!ᄎང 0294 500 3/ॡಂ௯֫Յˈࣜ੮҆ե጖ጾᄽ༮ྃᅸˉʔᕄ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 300 ʓ೻գ๚൵ᅤঌែ‫ݵ܃‬3-711яҁʖ 4/ቹጾ֍ҁࣜቿ໺ᏳѰࣜቿಒᒂᄽ༮ႏԾ28-1 !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 61,000 ʓ11яҁʖ !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 61,000 5/ቹጾಂ጖ࣜ੮Үҏঌែጙਃ27-611яҁʖ 6/ᄎԴ጖ጾᄽቕʕሻᄁި֍෾ᣯྚጾʔಂ጖ࣜ ʓ੮ቿۢҗҮҏ2:-49:яҁʖ 7/ᅔᖐྚጾ෾ᣯ֍ҁ‫ا‬೼ቕᤜࣜ੮ቿۢʕҮҏ ʓҗࡽᚚʔ฼Ғࣜ੮୨۠࣫ʔৠըზ‫ؗ‬ང72-1 ʓ11яҁʖ 02 ಂ௯ࣜ੮ᒞս‫ש‬ᐭྚጾတ௭ 114,946 ྚጾ‫ש‬ᐭൠ ᕄ೻ࣜ੮ᒞս‫ש‬ᐭྚጾቖࣜ੮ҮҏჷိᏳषʕ !!!!တ௭ང 0200 110,815 ॒ҏʕᄎԴҗፇ‫ׯ‬ҏ໛‫ݵ܃‬ʔৠըတ௭ང221- 926яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང5-242яҁʔեৠ225-:57 !!!!!ඏ஛ང 0203 1,250 яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 500 2/ᕄ೻ˈࣜ੮ྚጾ‫ש‬ᐭৠຽˉʔৠຽ๚໓214. !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 2,406 ʓ219֣ʔᘔ႖ང4-896-247яҁʔӐ࢛֣࣫Ꮃ !!!!!‫ݡ‬ᕄང 0251 1,000 ʓը2-8:8-854яҁʔԡ֣࣫Ꮃը731-215яҁ !!!!!ࠢࢴ 0271 1,000 ʓʔӐ֣ࣵ࣫዁‫ڣ‬2-478-39:яҁʔ‫ܡ‬ѭᕄ೻ ʓಂ௯ࣜ੮ᒞս‫ש‬ᐭྚጾတ௭ৠຽʔৠըတ௭ ˈ˃ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ྚጾ‫ש‬ᐭಂ੶ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 102,094 ʓང:1-:26яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ఏ҃ળང 0291 1,315 !!)2*ಂ጖ࣜ੮ቿۢʕҮҏʕળᄏʕംတ໛៊ !!ʓ!ࣀѰࣙྚໍӂʕ጖ጾ጖‫ث‬ʕԓ৿෾ᣯୈ !!!!!ᄎང 0294 800 !!ʓ!‫ڗ‬՞ᅤൻৠቹ‫؂‬ང6-111яҁʖ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 450 !!)3*ᕄ೻ᄽ༮ʕᄽጙʕ጖ጾ໛෾ᣯඏᄁᒞս !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 4,131 !!ʓ!‫ש‬ᐭྚጾ42-711яҁʖ !!!!!ᆙ࠴ᙤԑङ‫ތ‬Ѱზ‫ؗ‬ 0403 100 !!)4*ᕄ೻ఏ҃ԓ৿෾ᣯඏᄁӢໆ23-611яҁ !!!!!ᆙቕᤜঊպᓼԑѰზ‫ؗ‬ 0410 100 !!ʓ!ʖ !!)5*ᕄ೻‫܃‬ՙ‫ש‬ᐭʕሻᄁʕҪԆʕစྚጾ෾ !!!!!ᆙ૽ሟగ࡮Ѱზ‫ؗ‬ 0432 100 !!ʓ!ᣯ໛ඏᄁᒞս‫ש‬ᐭྚጾ23-111яҁʖ !!!!!ᆙఏ҃ᅸᣯѰન‫ؗ‬ 0437 2,531 !!)6*ᕄ೻ࣜ੮Үҏ૧Ԇᒞս‫ש‬ᐭྚጾʔ฼Ғ !!!!!ᆙ‫ۏ‬ીѰ፻‫ؗ‬ 0438 100 !!ʓ!ࣜ੮ఏኾ୨۠࣫26-111яҁʖ !!!!!‫ܡ‬Ӕზ‫ؗ‬җન‫ؗ‬ 0476 1,200 !!)7*ᕄ೻ቕпᎵࣜᦾૡᇰѕᄐᒞս‫ש‬ᐭྚጾ !!ʓ!ৠຽ24-111яҁʖ !!)8*ᕄ೻‫ڢ‬Ҳᙨౣቦ෴ʕჷ઱࣬ᖾҗစቊᘤ !!ʓ!កቖ໇Ԓ໛‫ݵ܃‬2-926яҁʖ 3/ᕄ೻ࣜ੮ҮҏჷိᏳषʕ॒ҏʕᄎԴҗፇ‫ׯ‬ ʓҏঌែ‫ݵ܃‬ʔৠըတ௭ང2:-:11яҁʔ፻ზ ʓ‫ؗ‬ང5-242яҁʔեৠ35-142яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ ʓ֕рʚ !!)2*ᕄ೻ࣜ੮ಜႢҮҏఱᜲঔ‫ے‬ৠຽҗ᠂Ꮃ !!ʓ!Ӡࠠቕᤜࣜ੮‫ۓ‬ըᚠ઼‫ݵ܃‬2-98:яҁʖ !!)3*ᕄ೻ࣜ੮Үҏჷိፇ‫ׯ‬ҏ࣬ᖾঌែ‫ݵ܃‬2 !!ʓ!-111яҁʖ !!)4*ზન‫ؗ‬ङ‫ތ‬ᒲែʕᒂીʕӠࠠᒲᇌʕԧ !!ʓ!ུᅸᣯҗਡгᕄ೻ࣜ੮Үҏ෌‫؂‬җӠࠠ !!ʓ!ৠຽ!5-242яҁʖ !!)5*ᕄ೻ˈࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽ́ࣜᦾҮҏჷ !!ʓ!ိࢅ֘җ໇੶ৠຽˉʔৠຽ๚໓214.219 !!ʓ!֣ʔᘔ႖ང234-111яҁʔӐ࢛֣࣫ѢᎳ !!ʓ!ը65-174яҁʔԡ֣࣫Ꮃը28-132яҁ !!ʓ!ʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬62-:27яҁʔ࢏ᕄ !!ʓ!೻ࣜᦾҮҏჷိᏳषʕ໇੶໛ঌែѠ‫؂‬ !!ʓ!ʖ ˈ˄ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ 2/ಂ௯ྼ௴ࣵᡛൻज໏ᣯ࣬ႜʕպྈঔ‫ے‬җቖҮҏՌौৠ 2/ಂ‫ࣜש‬੮Үҏ໇੶ѭҨЫ୳‫ש‬ङሥ೻Ѡ‫؂‬ʖ 2/ಂ௯ྼ௴ࣵᡛൻज໏ᣯ࣬ႜʕպྈঔ‫ے‬җቖҮҏՌौৠ ʓຽ໛ʔӐവᓨྼ௴గᛕ୨སʔࢆཞࣜ੮ҮҏҗംတѰ໇ 3/ᕄ೻ࣜ੮Үҏঔ‫੶໇ے‬җՌौ໛Ѡ‫؂‬ʖ ʓຽ໛ʔӐവᓨྼ௴గᛕ୨སʔࢆཞࣜ੮ҮҏҗംတѰ໇ ʓ੶ʔᄒ֫ࣜ੮ঔ‫ے‬ѭҨҗംတՌौѭҨѰԾፑʖ 4/ᕄ೻ࣜ੮Үҏྼ௴੶ՂቖឌҮ੶ᇝ໛Ѡ‫؂‬ʖ ʓ੶ʔᄒ֫ࣜ੮ঔ‫ے‬ѭҨҗംတՌौѭҨѰԾፑʖ 3/඘ᄘպྈឌҮ੶ᇝ॒௯җӌᜲ੶Ղ॒௯Ѱᕄ೻ʔᄒ֫੶ 5/ᕄ೻ࣜ੮Үҏྼ௴Үࣙቖ‫ש‬ᐭ໛Ѡ‫؂‬ʖ 3/඘ᄘպྈឌҮ੶ᇝ॒௯җӌᜲ੶Ղ॒௯Ѱᕄ೻ʔᄒ֫੶ ʓ೼ቖ॒ҏࣜ੮Үҏ҃೜ѰԾፑʖ 6/ᕄ೻ࣜ੮Үҏྼ௴ಒۛಂ጖໛Ѡ‫؂‬ʖ ʓ೼ቖ॒ҏࣜ੮Үҏ҃೜ѰԾፑʖ 4/ᕄ೻պྈࣜ੮Үҏჷംፇ‫ܢׯ‬ᛲʕ৹৞ᆔᣯ‫ܢ‬ᛲӐҗև 7/ᕄ೻ࣜ੮Үҏჷം‫ܢ‬ᛲҗᄎԴ໛Ѡ‫؂‬ʖ 4/ᕄ೻պྈࣜ੮Үҏჷംፇ‫ܢׯ‬ᛲʕ৹৞ᆔᣯ‫ܢ‬ᛲӐҗև ʓֆ‫ܢ‬ᛲৠຽʔ‫੶໇܀‬෌စዝਖʔӐ࣬ᇌࣜ੮Үҏჷംሻ 8/ಂ௯ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎৠຽʖ ʓֆ‫ܢ‬ᛲৠຽʔ‫੶໇܀‬෌စዝਖʔӐ࣬ᇌࣜ੮Үҏჷംሻ ʓ໮ʔ฼ߙࣜ੮Үҏစዝਖʖ ʓ໮ʔ฼ߙࣜ੮Үҏစዝਖʖ 5/ಂ௯ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎৠຽʔӐ฼܎ࣜ੮Ү 5/ಂ௯ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎৠຽʔӐ฼܎ࣜ੮Ү ʓҏঔ‫ے‬ᒞսᄎԴҗ௴఑ᤠՠ໇੶ჷိ‫ש‬ᐭಂ጖࠱ԓԀʖ ʓҏঔ‫ے‬ᒞսᄎԴҗ௴఑ᤠՠ໇੶ჷိ‫ש‬ᐭಂ጖࠱ԓԀʖ 6/ಂ௯ࣜ੮Үҏྼ௴Үࣙቖ‫ש‬ᐭৠຽʔӐ฼܎ԧഒ෈စ॒ 6/ಂ௯ࣜ੮Үҏྼ௴Үࣙቖ‫ש‬ᐭৠຽʔӐ฼܎ԧഒ෈စ॒ ʓ௯஛઒ʔӣ౎ԧഒᆙྼ௴‫༽ٮ‬ឝؑʖ ʓ௯஛઒ʔӣ౎ԧഒᆙྼ௴‫༽ٮ‬ឝؑʖ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 г੉ቂऍ 59,164 ࣜ੮Үҏ໇੶ѭ ‫܉‬ᒕˈդఏ২҆ಒ੉Ѡࣱᄖҭ໯৞ᚚˉ൵‫ݳ‬Ꮃ !!!!г‫܃‬ང 0100 59,164 Ҩ ըг‫܃‬ངʔৠը6:-275яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕р; 2/ԥ֤Ꮃ‫ܫ‬г੉ʕপႤᅟг੉җ‫پ‬ѠѠҖ໛77 !!!!!ࠄ‫ݳ‬Ꮃ‫ܫ‬г੉ࣱᄖ 0103 26,104 ʓгࣱᄖ51-87:яҁʖ !!!!!পႤᅟг੉ࣱᄖ 0104 13,908 3/፻࡮8-113яҁʔӥऔ‫ו‬ᘎ፻࡮ʕ֣ശѠ‫؂‬ !!!!!‫پ‬ѠҗѠҖࣱᄖ 0105 757 ʓ፻࡮ʖ !!!!!፻࡮ 0111 7,002 4/‫ܡ‬Ӕ໯ቖ:44яҁʔ࢏Ֆௗზ‫ؗ‬ʖ !!!!!‫ܡ‬Ӕ໯ቖ 0121 933 5/ӣ଄ਖ଄ང3-:62яҁʔӥऔཌ઴ӣ଄ངҗ ʓѬՖௗӣ଄ངʖ !!!!!ӣ଄ਖ଄ང 0131 2,951 6/யՖᜦ᛭ᖏ࡮4-379яҁʔӥऔ҆௭г੉ʕ !!!!!யՖᜦ᛭ᖏ࡮ 0143 3,268 ʓপႤᅟг੉җ‫پ‬ѠѠҖ฼ጸ࡮ʖ !!!!!ࢅᕠ 0151 4,241 7/ࢅᕠ5-352яҁʔӥऔ҆௭г੉௜ࢅʕ҆ࢅ ʓҗ෎ࢅࢅᕠზ‫ؗ‬ʖ 02 గԡ‫ש‬ङѠ‫؂‬ቂऍ 6,813 ࣜ੮Үҏ໇੶ѭ గԡ‫ש‬ङѠ‫؂‬ቂऍʔৠըတ௭ང6-428яҁʔ !!!!တ௭ང 0200 5,317 Ҩ ൻෂҗ‫ڋ‬ჷ2-589яҁʔ፻ზ‫ؗ‬ང29яҁʔե ৠ7-924яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ಒۛ஝Ꭽང 0201 105 2/੉Ѡཞਥʕև᛭஝Ꭽ216яҁʖ !!!!!ҽᄽང 0202 2,397 3/ᕄ҆ࣛ໛ҽᄽང3-4:8яҁʖ !!!!!ඏ஛ང 0203 1,150 4/တ௭ᘤកެ዁ཡჷʕ‫ٶ‬አҗᄽჩང໛2-261 !!!!!ჷ஛ߚ௭ང 0215 150 ʓяҁʖ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 59 5/ჷ஛ඌ໏ᣯҗதࠢሥ೻‫ۓ‬ഭቂᡨང໛261я ʓҁʖ !!!!!໔નҗ൵ང 0221 177 6/ᕄ҆ᑴ‫ܠ‬ʕ‫܃‬௭ᒲᑴ໛଺࡮6:яҁʖ !!!!!ࢅᕠང 0231 150 7/๙Ӗٰሥ೻җձ‫ܧ‬໛ངԴ358яҁʖ !!!!!ࠢࢴ 0271 149 8/੉ѠҮై॒௯ང243яҁʖ !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 379 9/ᕄ҆෱ެቖൻෂҾ‫ࢅۀ‬ᕠҗ҆ե࿠Ԇᕠ໛23 ʓ7яҁʖ !!!!!ު࣢࣬ᓰᑆᡨང 0282 100 :/҆௭۫ᐖቂᡨངʕࠈ઱ངʕࢅᕠངҗ໔ન໛ !!!!!۫ᐖҗᕄ҆ᑴ‫ܠ‬ᑆᡨང 0283 47 ˈ˅ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!!!!ఏ҃ળང 0291 150 ʓ227яҁʖ !!!!!ᄎང 0294 70 21/Ү‫్୐ܠ‬җᕄ҆Դࡺૣ୛‫ޤ‬Դࢴ:6яҁʖ 22/ᕄ҆ᑴ‫ܠ‬ቂᡨང38яҁʖ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 104 23/ᕄ҆ᤚࡐ໔ન໛26:яҁʖ !!!!!૽ؑང 0299 130 24/ު࣢࣬ᓰᑆᡨང211яҁʖ !!!!ൻෂҗ‫ڋ‬ჷ 0300 1,478 25/੉Ѡ॓҆ઁળངʕໍ໓۫ჷҗᄿण҆ࠢᄎ !!!!!ჷ஛ඌ໏ᣯൻෂང 0306 234 ʓ!ᕁངԴ435яҁʖ !!!!!ᜧྈൻෂང 0319 1,244 26/ਈ࡯૽ؑང241яҁʖ 27/ᙜႜҗ‫ڮ‬ไჷ஛ඌ໏ᣯ345яҁʖ !!!!፻ზ‫ؗ‬ང 0400 18 28/ᙜႜҗ‫ڮ‬ไᕄ҆ൻෂҗᜧྈൻෂ໛2-355я !!!!!፻ᖐҗጣం 0475 18 ʓ!ҁʖ 29/யՖг੉пႏጣం࡮29яҁʖ 03 ࢤӧྼ௴ᗜᄎҗൻजሥ೻ 293,058 ࣜ੮Үҏ໇੶ѭ 2/ࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽ.ྼ௴዆୰ৠຽ.্૊ྼ௴ !!!!တ௭ང 0200 202,559 Ҩ ʓʔৠຽ๚໓214.219֣ʔᘔ႖ང823-486яҁ ʓʔӐ࢛֣࣫ѢᎳը437-914яҁʔԡ֣࣫Ꮃ !!!!!ಒۛ஝Ꭽང 0201 300 ʓը218-569яҁʔৠըတ௭ང215-:6:яҁʔ !!!!!ҽᄽང 0202 13,281 ʓൻෂҗ‫ڋ‬ჷ3-5::яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬3 !!!!!ඏ஛ང 0203 1,850 ʓ89-225яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!!ђֆ଺࡮ 0211 11,252 !!)2*ѯලҗၗ‫ܟܢ‬ఏԧಜቾቖԳᆪෑࠢᕴѰ !!!!!ჷ஛ߚ௭ང 0215 2,150 !!ʓ!ᄀ఑එ໨੶Ղໜഃ໇੶ᙟྨ‫ו‬ᆘৠຽ378 !!ʓ!яҁʖ !!!!!‫ܡ‬Ӕတ௭଺࡮ 0219 4,635 !!)3*্૊ྼ௴ಂ጖ࣜ੮ಒۛቖྚᐭҗгкߚ !!!!!ࢅᕠང 0231 200 !!ʓ!௭ৠຽʔৠըတ௭ང29-111яҁʔൻෂ !!!!!ऊҲऊՙৠჷᄟ࡮ 0250 8,040 !!ʓ!җ‫ڋ‬ჷ:::яҁʔեৠ29-:::яҁʔ‫҃ܡ‬ !!!!!ࠢࢴ 0271 3,151 !!ʓ!ੲ֕рʚ !!!!=2?্૊ྼ௴ࣜ੮Үҏҗᗩᅼಒۛৠຽ2-9 !!!!!Ы୳‫܃‬௭ང 0279 150,859 !!!!ʓ!11яҁʖ !!!!!ൻजҗᒲಳൻෂᑆᡨང 0284 3,588 !!!!=3?ࣜᦾಂ጖җໜഃᘤၩచ‫ש‬ৠຽ2-461я !!!!!ఏ҃ળང 0291 2,700 !!!!ʓ!ҁʖ !!!!!ఏԆળང 0293 267 !!!!=4?্૊ྼ௴еྼԧഒߚ௭౷ውఱ۫җ௴ !!!!!ᄎང 0294 100 !!!!ʓ!఑໇੶Үҏ‫׭‬ᘤৠຽ3-611яҁʖ !!!!=5?ክᤷగֆԴֆ଺჻ངԴ໛2-111яҁʖ !!!!!ໍ໓۫ჷ 0295 186 !!!!=6?্૊ྼ௴‫ٳ‬Ѡఛ஝ʕሥ೻җࡹ֣҆ե !!!!ൻෂҗ‫ڋ‬ჷ 0300 90,499 !!!!ʓ!ߚ௭ᒂാৠຽ2-411яҁʖ !!!!!ު࣢࣬ᓰҗൻෂང 0302 54,800 !!!!=7?্૊ྼ௴ࣙྚቖ‫ש‬ᐭৠຽ911яҁʖ !!!!!҆ե࣬ൻҗൻजང 0303 27,700 !!!!=8?্૊ྼ௴҆եߚ௭ᇄൻजቂᡨৠຽ:-3 !!!!!ᒲಳൻෂང 0304 1,500 !!!!ʓ!61яҁʖ !!!!=9?্૊ྼ௴ᗜᄎ࠼ུӚᆔҗቂᡨৠຽ::: !!!!!ჷ஛ඌ໏ᣯൻෂང 0306 4,800 ˈˆ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!!!!ᜧྈൻෂང 0319 1,699 !!!!ʓ!яҁʖ‫ܡ‬ѭѠ໓ሥ೻ང࢏ӐѠ໓ᘔዝ !!!!ʓ!֬ைᗜတ໔ʕࢅᕠངҗ൵ᅤൻৠሑ඗ !!!!ʓ!ᄟ࡮໛ॡৠሩፑ့ʔৠ฼ը38яҁ):1 !!!!ʓ!1яҁy4&*ʖ !!)4*্૊ྼ௴ঔ‫੶໇ے‬ᇄྚ෌ৠຽʔৠըတ !!ʓ!௭ང28-611яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!=2?্૊ྼ௴ࣜ੮ঔ‫ے‬ჷိᒞսҗᖨԴৠ !!!!ʓ!ຽ4-111яҁʖ !!!!=3?্૊ྼ௴ᗜᄎঔ‫ے‬җҮҏ෌࿠ംတྚ !!!!ʓ!෌ৠຽ3-511яҁʖ !!!!=4?্૊ྼ௴ჷ஛җሻᄁሥ೻ቂᡨৠຽ9-6 !!!!ʓ!11яҁʖ !!!!=5?ࣜ੮ӌᜲঔ஘ဎ711яҁʖ !!!!=6?ࣜ੮௴఑࠷ဎгҮ࠵ឝᣯ‫ۓ‬ঔ‫ے‬ስᒞ !!!!ʓ!ᇄᏳषৠຽ4-111яҁʖ !!)5*্૊ྼ௴ࣜ੮Үҏჷം‫ܢ‬ᛲჷိᖨԴҗ !!ʓ!զ໇੶ৠຽʔৠըတ௭ང:-111яҁʔ‫ܡ‬ !!ʓ!҃ੲ֕рʚ !!!!=2?্૊ྼ௴‫ܢ‬ᛲჷိᖨԴৠຽ2-:11яҁ !!!!ʓ!ʖ !!!!=3?ࣜ੮Үҏჷംሻ໮࣬ႜৠຽ2-111яҁ !!!!ʓ!ʖ !!!!=4?ࣜ੮Үҏჷംևֆ‫ܢ‬ᛲҗզ໇੶ৠຽ2 !!!!ʓ!-111яҁʖ !!!!=5?ࣜᦾ‫ژ‬Ӿ੮ಜቋႵᏳषጛྃৠຽ4-211 !!!!ʓ!яҁʖ !!!!=6?ࣜᦾ‫ה‬ঌᕴᏳषᇄᡊጙઃ‫ࢴ؂‬ፇ‫ܢׯ‬ !!!!ʓ!ᛲৠຽ3-111яҁʖ !!)6*্૊ྼ௴ࣜ੮ႏጜ॒௯ᇄឌҮ੶ᇝൻज !!ʓ!ሥ೻ৠຽʔৠըတ௭ང21-844яҁʔ‫ܡ‬ !!ʓ!҃ੲ֕рʚ !!!!=2?্૊ྼ௴ࣜ੮ႏጜ॒௯ৠຽ8-844яҁ !!!!ʓ!ʖ !!!!=3?্૊ྼ௴ឌҮ੶ᇝ‫ۓ‬ըᇄᒂԳឌҮՌ !!!!ʓ!ौৠຽ3-111яҁʖ !!!!=4?্૊ྼ௴ӌᜲ੶Ղ‫ړ‬စҗቂᡨሥ೻ৠ !!!!ʓ!ຽ2-111яҁʖ !!)7*ྼ௴చ‫ש‬တ௭॒௯ែᘤৠຽʔৠըတ௭ ˈˇ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!ʓ!ང5:-56:яҁʔൻෂҗ‫ڋ‬ჷ2-611яҁʔ !!ʓ!եৠ61-:6:яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!=2?্૊ྼ௴ൻजൻෂᒙ‫؂‬ቂᡨʕࢅդ೎ !!!!ʓ!፥җ‫܃‬௭෎к๙Ӗұૂ44-551яҁʖ !!!!=3?্૊ྼ௴ђֆҗ‫܃‬௭ᒲᑴ଺࡮ʕࢅᕠ !!!!ʓ!ངʕҪԆ๓ᤠҗᄐᄁቂᡨ໛27-12:я !!!!ʓ!ҁʖ !!!!=4?্૊ྼ௴ൻजൻෂᚩӚᇄ‫ڏ‬໳ৠຽ2-6 !!!!ʓ!11яҁʖ‫ܡ‬ѭѠ໓ሥ೻ང࢏ӐѠ໓ᘔ !!!!ʓ!ዝ֬ைᗜတ໔ʕࢅᕠངҗ൵ᅤൻৠሑ !!!!ʓ!඗ᄟ࡮໛ॡৠሩፑ့ʔৠ฼ը49яҁ) !!!!ʓ!2-386яҁy4&*ʖ 3/ࣜ੮ҮҏᡬҒৠຽ.ྼ௴዆୰ৠຽ.҄ఔྼ௴ ʓʔৠຽ๚໓214.219֣ʔᘔ႖ང533-186яҁ ʓʔӐ࢛֣࣫ѢᎳը322-154яҁʔԡ࣫Ꮃը7 ʓ1-611яҁʔৠըတ௭ང6:-111яҁʔൻෂ ʓҗ‫ڋ‬ჷ2-611яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬261-6 ʓ43яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!)2*҄ఔྼ௴ಂ጖ࣜ੮ಒۛቖྚᐭҗгкߚ !!ʓ!௭ৠຽʔৠըတ௭ང21-111яҁʔ‫҃ܡ‬ !!ʓ!ੲ֕рʚ !!!!=2?҄ఔྼ௴ࣜ੮Үҏҗᗩᅼಒۛৠຽ3-6 !!!!ʓ!11яҁʖ !!!!=3?҄ఔྼ௴ࣙྚቖ‫ש‬ᐭৠຽ611яҁʖ !!!!=4?҄ఔྼ௴‫ٳ‬Ѡఛ஝ʕሥ೻ቖࡹ֣҆ե !!!!ʓ!ߚ௭ᒂാৠຽ2-311яҁʖ !!!!=5?҄ఔྼ௴҆եߚ௭ᇄൻजቂᡨৠຽ6-9 !!!!ʓ!11яҁʖ !!)3*҄ఔྼ௴ঔ‫੶໇ے‬ᇄྚ෌ৠຽʔৠըတ !!ʓ!௭ང6-111яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!=2?҄ఔྼ௴ࣜ੮ঔ‫ے‬ჷိᒞսҗᖨԴৠ !!!!ʓ!ຽ4-111яҁʖ !!!!=3?҄ఔྼ௴ᗜᄎঔ‫ے‬җҮҏ෌࿠ംတྚ !!!!ʓ!෌ৠຽ3-111яҁʖ !!)4*҄ఔྼ௴ࣜ੮Үҏჷം‫ܢ‬ᛲჷိᖨԴҗ !!ʓ!զ໇੶ৠຽʔৠըတ௭ང3-111яҁʖ !!)5*҄ఔྼ௴ࣜ੮ႏጜ॒௯ᇄឌҮ੶ᇝൻज !!ʓ!ሥ೻ৠຽʔৠըတ௭ང23-111яҁʔ‫ܡ‬ ˈˈ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ࣜ੮Үҏ໇੶ѭҨ൵ᅤቖᗜᄎ Ⴃᆉߎᚐ  ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ !!ʓ!҃ੲ֕рʚ !!!!=2?҄ఔྼ௴ࣜ੮ႏጜ‫ۓ‬ը॒௯ৠຽ9-611 !!!!ʓ!яҁʖ !!!!=3?҄ఔྼ௴ឌҮ‫ۓ‬ը੶ᇝᇄ࠷ᅸᒂીՌ !!!!ʓ!ौৠຽ2-611яҁʖ !!!!=4?҄ఔྼ௴੶ᕴᇝឌᤚᗜᄎߚ௭ৠຽ2-1 !!!!ʓ!11яҁʖ !!!!=5?҄ఔྼ௴ӌᜲ੶Ղ‫ړ‬စҗቂᡨሥ೻ৠ !!!!ʓ!ຽ2-111яҁʖ !!)6*ྼ௴చ‫ש‬တ௭॒௯ែᘤৠຽʔৠըတ௭ !!ʓ!ང41-111яҁʔൻෂҗ‫ڋ‬ჷ2-611яҁʔ !!ʓ!եৠ42-611яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!!!=2?҄ఔྼ௴ൻजൻෂᒙ‫؂‬ቂᡨʕࢅդ೎ !!!!ʓ!፥җ‫܃‬௭෎к๙Ӗұૂ21-917яҁʖ !!!!=3?҄ఔྼ௴ђֆҗ‫܃‬௭ᒲᑴ଺࡮ʕࢅᕠ !!!!ʓ!ངʕҪԆ๓ᤠҗᄐᄁቂᡨ໛28-9:5я !!!!ʓ!ҁʖ !!!!=4?҄ఔྼ௴ჷ஛җሻᄁቂᡨৠຽ2-411я !!!!ʓ!ҁʖ !!!!=5?҄ఔྼ௴ൻजൻෂᚩӚᇄ‫ڏ‬໳ৠຽ2-6 !!!!ʓ!11яҁʖ‫ܡ‬ѭѠ໓ሥ೻ང࢏ӐѠ໓ᘔ !!!!ʓ!ዝ֬ைᗜတ໔ʕࢅᕠངҗ൵ᅤൻৠሑ !!!!ʓ!඗ᄟ࡮໛ॡৠሩፑ့ʔৠ฼ը49яҁ) !!!!ʓ!2-386яҁy4&*ʖ 4/ࣜ੮Үҏᜨᓉ࿃ᄀ఑ӣਖᒞս໇੶ৠຽʔৠ ʓຽ๚໓216.21:֣ʔᘔ႖ང615-811яҁʔӐ ʓ࢛֣࣫ѢᎳը24:-87:яҁʔԡ֣࣫Ꮃը236 ʓ-211яҁʔৠըတ௭ང49-711яҁʔൻෂҗ ʓ‫ڋ‬ჷ97-611яҁʔӐ֣ࣵ࣫႖ང዁‫ڣ‬34:-94 ʓ2яҁʔ‫҃ܡ‬ੲ֕рʚ !!)2*࣬ᇌˈᄀ఑ᒞս!!ࣜ੮ᜨᓉ࿃ˉࡽᚚด !!ʓ!౅217-211яҁʖ‫ܡ‬ѭѠ໓ሥ೻ང࢏ӐѠ !!ʓ!໓ᘔዝ֬ைᗜတ໔ʕࢅᕠངҗ൵ᅤൻৠ !!ʓ!ሑ඗ᄟ࡮໛ॡৠሩፑ့ʔৠ฼ը861яҁ !!ʓ!)6-111яҁy4&,31-111яҁy2/6&,41-11 !!ʓ!1яҁy2&*ʖ !!)3*࣬Յ௴఑ߚ௭ѭҨൻज3-111яҁʖ !!)4*ಂ੶ࣜ੮Үҏ෌စӣਖ28-111яҁʖ ˈˉ ࠼ৎ‫ہ‬঩཮Ϸ‫܌‬ឦ ྃрीฝගाϷϩЍीฝཷ‫߄ݩ‬ ࿶ၗߐ‫ٳ‬ी ύ๮҇୯217ԃࡋ ൂՏǺཥᆵჾίϡ πբीฝӜᆀϷጓဦ  ണЫᅃෂ࡮ Ⴃᆉߎᚐ  ৠຽ҃ੲʚ ᅃ๚֫ߠʚ ϩЍीฝϷҔ೼ձࣽҞ Ⴃᆉߎᚐ ‫܍‬ᒤൂՏ ᇥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ܴ 01 ണЫᅃෂ࡮ 2,000 ଽ઼ࣛ ऊ႖ౄҭӠᘔᜰ‫҉׍‬ѰЫᎤ෮҃Ꮃըʖ !!!!ᅃෂ࡮ 0900 2,000 !!!!!ണЫᅃෂ࡮ 0901 2,000 ˈˊ 客家委員會及所屬 各項費用彙計表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 工作計畫名稱及編號 3803640100 3803641000 5303642000 5303643000 5303644000 5303645000 一般行政 綜合規劃發展 客家文化產業 文化教育推展 傳播行銷推展 客家文化發展 第一、二級用途別 發展 中心規劃與營 科目名稱及編號 運 合 計 133,002 203,250 891,873 577,346 644,135 359,035 0100 人事費 112,529 - - - - 59,164 0102 政務人員待遇 4,276 - - - - - 0103 法定編制人員待遇 66,317 - - - - 26,104 0104 約聘僱人員待遇 3,580 - - - - 13,908 0105 技工及工友待遇 2,373 - - - - 757 0111 獎金 15,638 - - - - 7,002 0121 其他給與 1,321 - - - - 933 0131 加班值班費 5,910 - - - - 2,951 0143 退休離職儲金 6,187 - - - - 3,268 0151 保險 6,927 - - - - 4,241 0200 業務費 17,453 55,994 147,603 314,438 579,004 207,876 0201 教育訓練費 220 - - - - 405 0202 水電費 1,102 - - - - 15,678 0203 通訊費 400 2,200 1,310 4,000 2,250 3,000 0211 土地租金 - - - - - 11,252 0212 權利使用費 - - - 4,000 - - 0215 資訊服務費 1,714 - - - - 2,300 0219 其他業務租金 998 900 14,400 2,000 600 4,694 0221 稅捐及規費 62 - - - - 177 0231 保險費 390 900 - 3,000 - 350 0241 兼職費 - 972 - - - - 0250 按日按件計資酬金 150 3,800 3,300 4,500 2,806 8,040 0251 委辦費 - 5,542 - - 413,700 - 0271 物品 1,105 600 2,700 - 2,000 3,300 0279 一般事務費 9,993 34,477 120,517 281,657 153,864 151,238 0282 房屋建築養護費 50 - - - - 100 0283 車輛及辦公器具養護費 244 - - - - 47 0284 設施及機械設備養護費 - - - - - 3,588 0291 國內旅費 40 2,100 4,096 5,000 1,734 2,850 0293 國外旅費 - 1,253 - 281 - 267 58 客家委員會及所屬 各項費用彙計表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 工作計畫名稱及編號 3803640100 3803641000 5303642000 5303643000 5303644000 5303645000 一般行政 綜合規劃發展 客家文化產業 文化教育推展 傳播行銷推展 客家文化發展 第一、二級用途別 發展 中心規劃與營 科目名稱及編號 運 0294 運費 20 1,900 710 6,000 1,300 170 0295 短程車資 20 1,350 570 4,000 750 290 0299 特別費 945 - - - - 130 0300 設備及投資 2,936 - - - - 91,977 0302 房屋建築及設備費 100 - - - - 54,800 0303 公共建設及設施費 - - - - - 27,700 0304 機械設備費 - - - - - 1,500 0306 資訊軟硬體設備費 2,299 - - - - 5,034 0319 雜項設備費 537 - - - - 2,943 0400 獎補助費 84 147,256 744,270 262,908 65,131 18 0403 對直轄市政府之補助 - 10,500 207,670 52,790 100 - 0410 對臺灣省各縣市之補助 - 38,500 470,800 128,117 100 - 0432 對特種基金之補助 - 47,500 - - 100 - 0436 對外之捐助 - 7,500 - - - - 0437 對國內團體之捐助 - 20,190 59,800 53,451 63,531 - 0438 對私校之獎助 - 8,266 - 9,500 100 - 0441 對學生之獎助 - - - 6,000 - - 0475 獎勵及慰問 84 - 6,000 3,900 - 18 0476 其他補助及捐助 - 14,800 - 9,150 1,200 - 0900 預備金 - - - - - - 0901 第一預備金 - - - - - - 59 客家委員會及所屬 各項費用彙計表（續） 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 工作計畫名稱及編號 3803649800 第一預備金 合 計 第一、二級用途別 科目名稱及編號 合 計 2,000 2,810,641 0100 人事費 - 171,693 0102 政務人員待遇 - 4,276 0103 法定編制人員待遇 - 92,421 0104 約聘僱人員待遇 - 17,488 0105 技工及工友待遇 - 3,130 0111 獎金 - 22,640 0121 其他給與 - 2,254 0131 加班值班費 - 8,861 0143 退休離職儲金 - 9,455 0151 保險 - 11,168 0200 業務費 - 1,322,368 0201 教育訓練費 - 625 0202 水電費 - 16,780 0203 通訊費 - 13,160 0211 土地租金 - 11,252 0212 權利使用費 - 4,000 0215 資訊服務費 - 4,014 0219 其他業務租金 - 23,592 0221 稅捐及規費 - 239 0231 保險費 - 4,640 0241 兼職費 - 972 0250 按日按件計資酬金 - 22,596 0251 委辦費 - 419,242 0271 物品 - 9,705 0279 一般事務費 - 751,746 0282 房屋建築養護費 - 150 0283 車輛及辦公器具養護費 - 291 0284 設施及機械設備養護費 - 3,588 0291 國內旅費 - 15,820 0293 國外旅費 - 1,801 60 客家委員會及所屬 各項費用彙計表（續） 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 工作計畫名稱及編號 3803649800 第一預備金 合 計 第一、二級用途別 科目名稱及編號 0294 運費 - 10,100 0295 短程車資 - 6,980 0299 特別費 - 1,075 0300 設備及投資 - 94,913 0302 房屋建築及設備費 - 54,900 0303 公共建設及設施費 - 27,700 0304 機械設備費 - 1,500 0306 資訊軟硬體設備費 - 7,333 0319 雜項設備費 - 3,480 0400 獎補助費 - 1,219,667 0403 對直轄市政府之補助 - 271,060 0410 對臺灣省各縣市之補助 - 637,517 0432 對特種基金之補助 - 47,600 0436 對外之捐助 - 7,500 0437 對國內團體之捐助 - 196,972 0438 對私校之獎助 - 17,866 0441 對學生之獎助 - 6,000 0475 獎勵及慰問 - 10,002 0476 其他補助及捐助 - 25,150 0900 預備金 2,000 2,000 0901 第一預備金 2,000 2,000 61 客家委員 歲出一級用途 中華民國 科 目 經 常 支 款 項 目 節 名 稱 人事費 業務費 獎補助費 債務費 2 行政院主管 171,693 1,322,368 743,797 - 11 客家委員會及所屬 171,693 1,322,368 743,797 - 民政支出 112,529 73,447 147,340 - 1 一般行政 112,529 17,453 84 - 2 綜合規劃發展 - 55,994 147,256 - 3 第一預備金 - - - - 文化支出 59,164 1,248,921 596,457 - 4 客家文化產業發展 - 147,603 269,400 - 5 文化教育推展 - 314,438 261,908 - 6 傳播行銷推展 - 579,004 65,131 - 7 客家文化發展中心規劃與營運 59,164 207,876 18 - 62 會及所屬 別科目分析表 106年度 單位：新臺幣千元 出 資 本 支 出 合 計 預備金 小計 業務費 設備及投資 獎補助費 預備金 小計 2,000 2,239,858 - 94,913 475,870 - 570,783 2,810,641 屬 2,000 2,239,858 - 94,913 475,870 - 570,783 2,810,641 2,000 335,316 - 2,936 - - 2,936 338,252 - 130,066 - 2,936 - - 2,936 133,002 - 203,250 - - - - - 203,250 2,000 2,000 - - - - - 2,000 - 1,904,542 - 91,977 475,870 - 567,847 2,472,389 展 - 417,003 - - 474,870 - 474,870 891,873 - 576,346 - - 1,000 - 1,000 577,346 - 644,135 - - - - - 644,135 心規劃與營運 - 267,058 - 91,977 - - 91,977 359,035 63 客家委員 資本支出 中華民國 科 目 土地 房屋建築 公共建設 款 項 目 節 名 稱 及 編 號 0003000000 2 行政院主管 - 54,900 27,700 0003640000 11 客家委員會及所屬 - 54,900 27,700 3803640000 民政支出 - 100 - 3803640100 1 一般行政 - 100 - 5303640000 文化支出 - 54,800 27,700 5303642000 4 客家文化產業發展 - - - 5303643000 5 文化教育推展 - - - 5303645000 7 客家文化發展中心規劃與營運 - 54,800 27,700 64 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 機械設備 運輸設備 資訊軟硬體設備 雜項設備 權 利 投資及其他 合 計 1,500 - 7,333 3,480 - 475,870 570,783 1,500 - 7,333 3,480 - 475,870 570,783 - - 2,299 537 - - 2,936 - - 2,299 537 - - 2,936 1,500 - 5,034 2,943 - 475,870 567,847 - - - - - 474,870 474,870 - - - - - 1,000 1,000 劃與營運 1,500 - 5,034 2,943 - - 91,977 65 客家委員會及所屬 人事費分析表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 人 事 費 別 金 額 說 明 一、民意代表待遇 - 二、政務人員待遇 4,276 三、法定編制人員待遇 92,421 四、約聘僱人員待遇 17,488 五、技工及工友待遇 3,130 六、獎金 22,640 七、其他給與 2,254 八、加班值班費 8,861 加班值班費8,861千元，包括不休假加班費3 ,696千元及超時加班費5,165千元，其中客 委會超時加班費編列3,252千元，客家文化 發展中心超時加班費編列1,913千元。 九、退休退職給付 - 十、退休離職儲金 9,455 十一、保險 11,168 十二、調待準備 - 合 計 171,693 66 本 頁 空 白 67 客家委員 預算員額 中華民國 科 目 員 額 ( 單位： 職 員 警 察 法 警 駐 警 工 友 技 工 駕 駛 款 項 目 節 名 稱 本年度 上年度 本年度 上年度 本年度上年度 本年度上年度本年度上年度 本年度上年度 本年度 上年度 0003000000 2 行政院主管 119 120 - - - - - - 3 3 1 1 4 4 0003640000 11 客家委員會及所屬 119 120 - - - - - - 3 3 1 1 4 4 3803640100 額 1 一般行政 85 86 - - - - - - 2 2 1 1 3 3 預 13 進 13 7 5303645000 ,7 7 客家文化發展中心 34 34 - - - - - - 1 1 - - 1 1 規劃與營運 計 計 68 會及所屬 明細表 106年度 單位：新臺幣千元 人 ) 年 需 經 費 聘 用 約 僱 駐外雇員 合 計 說 明 本 年 度 上 年 度 比 較 本年度 上年度本年度上年度 本年度 上年度 本年度 上年度 0003000000 36 36 - - - - 163 164 162,832 162,930 -98 行政院主管 0003640000 36 36 - - - - 163 164 162,832 162,930 -98 客家委員會及所屬 3803640100 6 6 - - - - 97 98 106,619 104,152 一般行政 2,467 勞務承攬部分預計進用57人，預算金額 2,873萬2千元，明細如下： 1.辦理一般行政基本工作維持計畫，預 計進用5人，預算金額235萬元。 2.辦理綜合規劃發展計畫，預計進用13 人，預算金額636萬5千元。 3.辦理客家文化產業發展計畫，預計進 用19人，預算金額995萬7千元。 4.辦理文化教育推展計畫，預計進用13 人，預算金額676萬元。 5.辦理傳播行銷推展計畫，預計進用7 人，預算金額330萬元。 5303645000 30 30 - - - - 66 66 56,213 58,778 客家文化發展中心 -2,565 勞務承攬部分預計進用127人，預算5,7 60萬元，明細如下： 規劃與營運 1.苗栗園區營運及設施管理計畫：預計 進用64人，預算3,123萬5千元。 2.六堆園區營運及設施管理計畫：預計 進用63人，預算2,636萬5千元。 69 客家委員會及所屬 公務車輛明細表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 乘客人數 購置 汽缸總 油料費 車輛數 車 輛 種 類 排氣量 養護費 其 他 備 註 不含司機 年月 (立方公分) 數量(公升) 單價(元) 金額 現有車輛: 1 首長專用車 4 98.05 2,400 1,668 23.40 39 51 88 7639-QH。 1 副首長專用車 4 98.11 2,000 1,668 23.40 39 51 88 0557-QH。 1 副首長專用車 4 98.11 2,000 1,668 23.40 39 51 88 0577-QH。 1 小客貨兩用車 6 104.06 2,359 1,668 23.40 39 17 39 AKR-6207。 （７－８人座） 2 一般公務用機車 1 104.09 125 624 23.40 15 3 3 MAV-9031、MA V-9032。 合 計 7,296 171 173 306 70 本 頁 空 白 71 預算員額： 職員 119 人 技工 1人 警察 0 人 駕駛 4人 客家委員 法警 0 人 聘用 36 人 合計: 163 人 駐警 0 人 約僱 0人 工友 3 人 駐外雇員 0人 現有辦公房 中華民國 自有 無償借用 區 分 單位數 面積 取得成本 年需養護費 單位數 面積 年需養護費 一、辦公房屋 4 24,691.90 1,070,818 100 - - - 二、機關宿舍 - - - - - - - 1 首長宿舍 - - - - - - - 2 單房間職務宿舍 - - - - - - - 3 多房間職務宿舍 - - - - - - - 三、其他 21 35,781.64 1,823,187 50 - - - 合 計 60,473.54 2,894,005 150 - - 72 會及所屬 舍明細表 106年度 單位：新臺幣千元，平方公尺 有償租用或借用 合計 單位數 面積 押金 租金 年需養護費 面積 押金 租金 年需養護費 公房屋 1 96.00 - 223 - 24,787.90 - 223 100 關宿舍 - - - - - - - - - 長宿舍 - - - - - - - - - 房間職務宿舍 - - - - - - - - - 房間職務宿舍 - - - - - - - - - 他 - - - - - 35,781.64 - - 50 96.00 - 223 - 60,569.54 - 223 150 73 客家委員 補助經費 中華民國 計 畫 補 助 接受補助 補 助 計 畫 起 訖 補 助 內 容 機關列入 經 常 年 度 預算年度 人 事 費 業 務 費 合計 - 480,307 1.3803641000 - 96,500 綜合規劃發展 (1)辦理海內外客家事務交 01 - 2,500 流合作活動 [1]補助直轄市政府 103-108 補助直轄市政府國民中小學 106 - 500 學校辦理海內外客家事務、 學術、藝文、教學、展演等 交流合作活動。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助台灣省各縣市國民中小 106 - 500 學學校辦理海內外客家事務 、學術、藝文、教學、展演 等交流合作活動。 [3]補助特種基金 103-108 補助公立大專院校及高中辦 106 - 1,500 理海內外客家事務、學術、 藝文、教學、展演等交流合 作活動。 (2)協助大學校院發展客家 02 - 17,000 學術機構 [1]補助特種基金 103-108 設置或籌劃客家學院、客家 106 - 17,000 研究相關系所或客家研究中 心相關事項，大學校院客家 學術機構之資源整合及合作 事項，從事與客家學術有關 之調查、研究、保存事項。 (3)獎勵地方政府推動客家 03 - 48,000 語言及文化整體發展 [1]補助直轄市政府 106-106 補助直轄市政府規劃整體性 106 - 10,000 客家政策，推辦客家語言文 化發展計畫，增進客家族群 文化權、集體權之保障，積 極復甦客家族群語言文化。 [2]補助臺灣省各縣市 106-106 補助台灣省各縣市政府及鄉 106 - 38,000 鎮市公所規劃整體性客家政 策，推辦客家語言文化發展 計畫，增進客家族群文化權 、集體權之保障，積極復甦 74 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 其 它 土 地 營 建 工 程 其 它 - - 474,870 1,000 合計 956,177 000 - - - - 1.3803641000 96,500 發展 綜合規劃發展 海內外客家事務交 - - - - (1)辦理海內外客家事務交 2,500 作活動 流合作活動 直轄市政府國民中小學 助直轄市政府 - - - - 補助直轄市政府國民中小學 [1]補助直轄市政府 500 辦理海內外客家事務、 學校辦理海內外客家事務、 、藝文、教學、展演等 學術、藝文、教學、展演等 合作活動。 交流合作活動。 台灣省各縣市國民中小 助臺灣省各縣市 - - - - 補助台灣省各縣市國民中小 [2]補助臺灣省各縣市 500 校辦理海內外客家事務 學學校辦理海內外客家事務 術、藝文、教學、展演 、學術、藝文、教學、展演 流合作活動。 等交流合作活動。 公立大專院校及高中辦 助特種基金 - - - - 補助公立大專院校及高中辦 [3]補助特種基金 1,500 內外客家事務、學術、 理海內外客家事務、學術、 、教學、展演等交流合 藝文、教學、展演等交流合 動。 作活動。 大學校院發展客家 - - - - (2)協助大學校院發展客家17,000 機構 學術機構 或籌劃客家學院、客家 助特種基金 - - - - 設置或籌劃客家學院、客家 [1]補助特種基金 17,000 相關系所或客家研究中 研究相關系所或客家研究中 關事項，大學校院客家 心相關事項，大學校院客家 機構之資源整合及合作 學術機構之資源整合及合作 ，從事與客家學術有關 事項，從事與客家學術有關 查、研究、保存事項。 之調查、研究、保存事項。 地方政府推動客家 - - - - (3)獎勵地方政府推動客家48,000 及文化整體發展 語言及文化整體發展 助直轄市政府 直轄市政府規劃整體性 - - - - [1]補助直轄市政府 補助直轄市政府規劃整體性10,000 政策，推辦客家語言文 客家政策，推辦客家語言文 展計畫，增進客家族群 化發展計畫，增進客家族群 權、集體權之保障，積 文化權、集體權之保障，積 甦客家族群語言文化。 極復甦客家族群語言文化。 助臺灣省各縣市 台灣省各縣市政府及鄉 - - - - [2]補助臺灣省各縣市 38,000 補助台灣省各縣市政府及鄉 公所規劃整體性客家政 鎮市公所規劃整體性客家政 推辦客家語言文化發展 策，推辦客家語言文化發展 ，增進客家族群文化權 計畫，增進客家族群文化權 體權之保障，積極復甦 、集體權之保障，積極復甦 75 客家委員 補助經費 中華民國 計 畫 補 助 接受補助 補 助 計 畫 起 訖 補 助 內 容 機關列入 經 常 年 度 預算年度 人 事 費 業 務 費 客家族群語言文化。 (4)辦理智慧客家跨域整合 04 - 27,000 計畫 [1]補助特種基金 106-106 補助公立大專院校辦理智慧 106 - 27,000 客家跨域整合計畫，從事跨 校際資源整合及官學合作事 項，導入科技元素發展客家 學術有關之調查、研究、加 值應用事項。 (5)辦理國家級客家知識體 05 - 2,000 系發展計畫 [1]補助特種基金 106-106 補助公立大專院校辦理國家 106 - 2,000 級客家知識體系發展計畫， 扶植國際級客家學術研究標 性期刊，從事發展國家級客 家知識體系有關之調查、研 究、推廣應用事項。 2.5303642000 - 203,600 客家文化產業發展 (1)補助辦理臺三線客庄產 21 - 16,200 業聚落形塑暨示範計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助地方政府遴選示範社區 106 - 5,400 ，辦理產業人才培育、特色 亮點輔導、特色遊程發展、 青年創業等工作。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助地方政府遴選示範社區 106 - 10,800 ，辦理產業人才培育、特色 亮點輔導、特色遊程發展、 青年創業等工作。 (2)辦理客家文化重點發展 22 - 15,000 區先期調查、跨域整合 規劃及駐地工作計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助辦理客家文化重點發展 106 - 3,800 區先期資源調查、整體發展 規劃及駐地培力工作等。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助辦理客家文化重點發展 106 - 11,200 區先期資源調查、整體發展 76 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 其 它 土 地 營 建 工 程 其 它 族群語言文化。 客家族群語言文化。 智慧客家跨域整合 - - - - (4)辦理智慧客家跨域整合27,000 計畫 公立大專院校辦理智慧 助特種基金 - - - - 補助公立大專院校辦理智慧 [1]補助特種基金 27,000 跨域整合計畫，從事跨 客家跨域整合計畫，從事跨 資源整合及官學合作事 校際資源整合及官學合作事 導入科技元素發展客家 項，導入科技元素發展客家 有關之調查、研究、加 學術有關之調查、研究、加 用事項。 值應用事項。 國家級客家知識體 - - - - (5)辦理國家級客家知識體 2,000 展計畫 系發展計畫 公立大專院校辦理國家 助特種基金 - - - - 補助公立大專院校辦理國家 [1]補助特種基金 2,000 家知識體系發展計畫， 級客家知識體系發展計畫， 國際級客家學術研究標 扶植國際級客家學術研究標 刊，從事發展國家級客 性期刊，從事發展國家級客 識體系有關之調查、研 家知識體系有關之調查、研 推廣應用事項。 究、推廣應用事項。 000 - - 474,870 - 2.5303642000 678,470 產業發展 客家文化產業發展 辦理臺三線客庄產 - - - - (1)補助辦理臺三線客庄產16,200 落形塑暨示範計畫 業聚落形塑暨示範計畫 地方政府遴選示範社區 助直轄市政府 - - - - 補助地方政府遴選示範社區 [1]補助直轄市政府 5,400 理產業人才培育、特色 ，辦理產業人才培育、特色 輔導、特色遊程發展、 亮點輔導、特色遊程發展、 創業等工作。 青年創業等工作。 地方政府遴選示範社區 助臺灣省各縣市 - - - - 補助地方政府遴選示範社區 [2]補助臺灣省各縣市 10,800 理產業人才培育、特色 ，辦理產業人才培育、特色 輔導、特色遊程發展、 亮點輔導、特色遊程發展、 創業等工作。 青年創業等工作。 客家文化重點發展 - - 55,000 - (2)辦理客家文化重點發展70,000 期調查、跨域整合 區先期調查、跨域整合 及駐地工作計畫 規劃及駐地工作計畫 助直轄市政府 辦理客家文化重點發展 - - 12,400 - [1]補助直轄市政府 補助辦理客家文化重點發展16,200 期資源調查、整體發展 區先期資源調查、整體發展 及駐地培力工作等。 規劃及駐地培力工作等。 辦理客家文化重點發展 助臺灣省各縣市 - - 42,600 - 補助辦理客家文化重點發展 [2]補助臺灣省各縣市 53,800 期資源調查、整體發展 區先期資源調查、整體發展 77 客家委員 補助經費 中華民國 計 畫 補 助 接受補助 補 助 計 畫 起 訖 補 助 內 容 機關列入 經 常 年 度 預算年度 人 事 費 業 務 費 規劃及駐地培力工作等。 (3)辦理客家聚落人文地景 28 - 28,900 維護、特色風貌營造及 公共服務設施建置計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助辦理客家聚落公共生活 106 - 2,500 場域空間改善、人文與自然 地景保存維護、公共服務設 施整備及閒置空間再利用等 工作。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助辦理客家聚落公共生活 106 - 26,400 場域空間改善、人文與自然 地景保存維護、公共服務設 施整備及閒置空間再利用等 工作。 (4)辦理客家傳統聚落空間 29 - 43,500 及客家名人故居修復再 利用計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助客家聚落夥房、家廟、 106 - 7,500 菸樓或其他具客家歷史意涵 之設施修復再利用，以及客 家名人故居保存等。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助客家聚落夥房、家廟、 106 - 36,000 菸樓或其他具客家歷史意涵 之設施修復再利用，以及客 家名人故居保存等。 (5)辦理客家文化及產業設 30 - 100,000 施活化與產業發展輔導 計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助參與客家文化及產業設 106 - 39,000 施活化經營、客家藝文及產 業團隊駐館計畫、志工招募 、培訓、館際交流合作、相 關之文史、田野調查研究、 特色產業發展、推廣及活化 經營之研習、訓練、學術研 討、產業人才培育及創新加 值等活動。 78 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 其 它 土 地 營 建 工 程 其 它 及駐地培力工作等。 規劃及駐地培力工作等。 客家聚落人文地景 - - 235,370 - (3)辦理客家聚落人文地景 264,270 、特色風貌營造及 維護、特色風貌營造及 服務設施建置計畫 公共服務設施建置計畫 助直轄市政府 辦理客家聚落公共生活 - - 78,370 - [1]補助直轄市政府 補助辦理客家聚落公共生活80,870 空間改善、人文與自然 場域空間改善、人文與自然 保存維護、公共服務設 地景保存維護、公共服務設 備及閒置空間再利用等 施整備及閒置空間再利用等 。 工作。 助臺灣省各縣市 辦理客家聚落公共生活 - - 157,000 - [2]補助臺灣省各縣市 183,400 補助辦理客家聚落公共生活 空間改善、人文與自然 場域空間改善、人文與自然 保存維護、公共服務設 地景保存維護、公共服務設 備及閒置空間再利用等 施整備及閒置空間再利用等 。 工作。 客家傳統聚落空間 - - 184,500 - (4)辦理客家傳統聚落空間 228,000 家名人故居修復再 及客家名人故居修復再 計畫 利用計畫 客家聚落夥房、家廟、 助直轄市政府 - - 58,700 - 補助客家聚落夥房、家廟、 [1]補助直轄市政府 66,200 或其他具客家歷史意涵 菸樓或其他具客家歷史意涵 施修復再利用，以及客 之設施修復再利用，以及客 人故居保存等。 家名人故居保存等。 客家聚落夥房、家廟、 助臺灣省各縣市 - - 125,800 - 補助客家聚落夥房、家廟、 [2]補助臺灣省各縣市 161,800 或其他具客家歷史意涵 菸樓或其他具客家歷史意涵 施修復再利用，以及客 之設施修復再利用，以及客 人故居保存等。 家名人故居保存等。 客家文化及產業設 - - - - (5)辦理客家文化及產業設 100,000 化與產業發展輔導 施活化與產業發展輔導 計畫 助直轄市政府 參與客家文化及產業設 - - - - [1]補助直轄市政府 補助參與客家文化及產業設39,000 化經營、客家藝文及產 施活化經營、客家藝文及產 隊駐館計畫、志工招募 業團隊駐館計畫、志工招募 訓、館際交流合作、相 、培訓、館際交流合作、相 文史、田野調查研究、 關之文史、田野調查研究、 產業發展、推廣及活化 特色產業發展、推廣及活化 之研習、訓練、學術研 經營之研習、訓練、學術研 產業人才培育及創新加 討、產業人才培育及創新加 活動。 值等活動。 79 客家委員 補助經費 中華民國 計 畫 補 助 接受補助 補 助 計 畫 起 訖 補 助 內 容 機關列入 經 常 年 度 預算年度 人 事 費 業 務 費 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助參與客家文化及產業設 106 - 61,000 施活化經營、客家藝文及產 業團隊駐館計畫、志工招募 、培訓、館際交流合作、相 關之文史、田野調查研究、 特色產業發展、推廣及活化 經營之研習、訓練、學術研 討、產業人才培育及創新加 值等活動。 3.5303643000 - 179,907 文化教育推展 (1)推廣客家語言教育相關 01 - 7,000 計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助各直轄市政府辦理客語 106 - 2,000 教育及薪傳推廣等相關活動 。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助各縣市政府辦理客語教 106 - 5,000 育及薪傳推廣等相關活動。 (2)薪傳客語深根相關計畫 02 - 1,000 [1]補助直轄市政府 103-108 補助各直轄市政府辦理多元 106 - 500 化客語相關研習活動及客家 語言、文學、歌謠與戲劇等 課程。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助各縣市政府辦理多元化 106 - 500 客語相關研習活動及客家語 言、文學、歌謠與戲劇等課 程。 (3)辦理公共領域客語無障 03 - 500 礙計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助各直轄市政府在公共領 106 - 250 域推動客語無障礙環境。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助各縣市政府在公共領域 106 - 250 推動客語無障礙環境。 (4)推動友善客語生活學校 04 - 48,000 計畫 [1]補助直轄市政府 103-108 補助各直轄市政府辦理客語 106 - 23,500 生活學校、客家文化技藝樂 80 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 其 它 土 地 營 建 工 程 其 它 助臺灣省各縣市 參與客家文化及產業設 - - - - [2]補助臺灣省各縣市 61,000 補助參與客家文化及產業設 化經營、客家藝文及產 施活化經營、客家藝文及產 隊駐館計畫、志工招募 業團隊駐館計畫、志工招募 訓、館際交流合作、相 、培訓、館際交流合作、相 文史、田野調查研究、 關之文史、田野調查研究、 產業發展、推廣及活化 特色產業發展、推廣及活化 之研習、訓練、學術研 經營之研習、訓練、學術研 產業人才培育及創新加 討、產業人才培育及創新加 活動。 值等活動。 000 - - - 1,000 3.5303643000 180,907 推展 文化教育推展 客家語言教育相關 - - - - (1)推廣客家語言教育相關 7,000 計畫 助直轄市政府 各直轄市政府辦理客語 - - - - [1]補助直轄市政府 補助各直轄市政府辦理客語2,000 及薪傳推廣等相關活動 教育及薪傳推廣等相關活動 。 各縣市政府辦理客語教 助臺灣省各縣市 - - - - 補助各縣市政府辦理客語教 [2]補助臺灣省各縣市 5,000 薪傳推廣等相關活動。 育及薪傳推廣等相關活動。 客語深根相關計畫 - - - - (2)薪傳客語深根相關計畫 1,000 各直轄市政府辦理多元 助直轄市政府 - - - - 補助各直轄市政府辦理多元 [1]補助直轄市政府 500 語相關研習活動及客家 化客語相關研習活動及客家 、文學、歌謠與戲劇等 語言、文學、歌謠與戲劇等 。 課程。 各縣市政府辦理多元化 助臺灣省各縣市 - - - - 補助各縣市政府辦理多元化 [2]補助臺灣省各縣市 500 相關研習活動及客家語 客語相關研習活動及客家語 文學、歌謠與戲劇等課 言、文學、歌謠與戲劇等課 程。 公共領域客語無障 - - - - (3)辦理公共領域客語無障 500 畫 礙計畫 各直轄市政府在公共領 助直轄市政府 - - - - 補助各直轄市政府在公共領 [1]補助直轄市政府 250 動客語無障礙環境。 域推動客語無障礙環境。 各縣市政府在公共領域 助臺灣省各縣市 - - - - 補助各縣市政府在公共領域 [2]補助臺灣省各縣市 250 客語無障礙環境。 推動客語無障礙環境。 友善客語生活學校 - - - 1,000 (4)推動友善客語生活學校49,000 計畫 各直轄市政府辦理客語 助直轄市政府 - - - 500 補助各直轄市政府辦理客語 [1]補助直轄市政府 24,000 學校、客家文化技藝樂 生活學校、客家文化技藝樂 81 客家委員 補助經費 中華民國 計 畫 補 助 接受補助 補 助 計 畫 起 訖 補 助 內 容 機關列入 經 常 年 度 預算年度 人 事 費 業 務 費 學、客語課後學藝、客語沉 浸式教學等相關計畫及客語 演講、朗讀、話劇、棚頭等 比賽與客語復甦相關軟硬體 設施。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助各縣市政府辦理客語生 106 - 24,500 活學校、客家文化技藝樂學 、客語課後學藝、客語沉浸 式教學等相關計畫及客語演 講、朗讀、話劇、棚頭等比 賽與客語復甦相關軟硬體設 施。 (5)推辦語言扎根計畫 05 - 500 [1]補助直轄市政府 103-108 補助各直轄市政府辦理加強 106 - 250 幼童客語相關活動。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助各縣市政府辦理加強幼 106 - 250 童客語相關活動。 (6)辦理客家節慶、文化及 08 - 122,907 藝術活動 [1]補助直轄市政府 103-108 補助直轄市政府策辦客家節 106 - 25,790 慶、文化及藝術活動。 [2]補助臺灣省各縣市 103-108 補助各縣市政府、公立學校 106 - 97,117 策辦客家節慶、文化及藝術 活動。 4.5303644000 - 300 傳播行銷推展 (1)辦理客家出版計畫 12 - 300 [1]補助直轄市政府 106-106 鼓勵客家出版品，包括平面 106 - 100 出版品、有聲及影像出版品 與客語教材。 [2]補助臺灣省各縣市 106-106 鼓勵客家出版品，包括平面 106 - 100 出版品、有聲及影像出版品 與客語教材。 [3]補助特種基金 106-106 鼓勵客家出版品，包括平面 106 - 100 出版品、有聲及影像出版品 與客語教材。 82 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 其 它 土 地 營 建 工 程 其 它 客語課後學藝、客語沉 學、客語課後學藝、客語沉 教學等相關計畫及客語 浸式教學等相關計畫及客語 、朗讀、話劇、棚頭等 演講、朗讀、話劇、棚頭等 與客語復甦相關軟硬體 比賽與客語復甦相關軟硬體 。 設施。 助臺灣省各縣市 各縣市政府辦理客語生 - - - 500 [2]補助臺灣省各縣市 25,000 補助各縣市政府辦理客語生 校、客家文化技藝樂學 活學校、客家文化技藝樂學 語課後學藝、客語沉浸 、客語課後學藝、客語沉浸 學等相關計畫及客語演 式教學等相關計畫及客語演 朗讀、話劇、棚頭等比 講、朗讀、話劇、棚頭等比 客語復甦相關軟硬體設 賽與客語復甦相關軟硬體設 施。 語言扎根計畫 - - - - (5)推辦語言扎根計畫 500 各直轄市政府辦理加強 助直轄市政府 - - - - 補助各直轄市政府辦理加強 [1]補助直轄市政府 250 客語相關活動。 幼童客語相關活動。 各縣市政府辦理加強幼 助臺灣省各縣市 - - - - 補助各縣市政府辦理加強幼 [2]補助臺灣省各縣市 250 語相關活動。 童客語相關活動。 客家節慶、文化及 - - - - (6)辦理客家節慶、文化及 122,907 活動 藝術活動 直轄市政府策辦客家節 助直轄市政府 - - - - 補助直轄市政府策辦客家節 [1]補助直轄市政府 25,790 文化及藝術活動。 慶、文化及藝術活動。 助臺灣省各縣市 各縣市政府、公立學校 - - - - [2]補助臺灣省各縣市 97,117 補助各縣市政府、公立學校 客家節慶、文化及藝術 策辦客家節慶、文化及藝術 。 活動。 000 - - - - 4.5303644000 300 推展 傳播行銷推展 客家出版計畫 - - - - (1)辦理客家出版計畫 300 助直轄市政府 客家出版品，包括平面 - - - - [1]補助直轄市政府 鼓勵客家出版品，包括平面 100 品、有聲及影像出版品 出版品、有聲及影像出版品 語教材。 與客語教材。 助臺灣省各縣市 客家出版品，包括平面 - - - - [2]補助臺灣省各縣市 鼓勵客家出版品，包括平面 100 品、有聲及影像出版品 出版品、有聲及影像出版品 語教材。 與客語教材。 助特種基金 客家出版品，包括平面 - - - - [3]補助特種基金 鼓勵客家出版品，包括平面 100 品、有聲及影像出版品 出版品、有聲及影像出版品 語教材。 與客語教材。 83 客家委員 捐助經費 中華民國 計 畫 捐 助 捐 助 計 畫 起 訖 捐 助 對 象 捐 助 內 容 經 常 年 度 人 事 費 合計 102 1.對團體之捐助 - 0437 對國內團體之捐助 - (1)3803641000 - 綜合規劃發展 [1]辦理海內外客家事務交流 17 103-108 國內立案並辦理 補助國內團體辦理海內外客 - 合作活動 有關客家事務之 家事務、學術、藝文、教學 民間團體 、展演等交流合作活動。 [2]辦理國際客庄交流活動 20 103-108 國內立案並辦理 補助國內團體赴海外客庄從 - 有關客家事務之 事在地文化資源調查及深度 民間團體 互動交流等事項。 (2)5303642000 - 客家文化產業發展 [1]辦理客家產業群聚跨域創 15 106-106 經依法登記立案 補助法人設立區域型客家產 - 新服務 之民間團體 業創新服務站，結合相關部 會、地方政府及在地社團組 織、學校及研究機構資源， 分北、中、南、東4區，訂 定產業聚落發展主軸，以技 術加值推動客家特色產業群 聚跨域創新服務。 [2]捐助辦理臺三線客庄產業 21 106-106 經依法登記立案 捐助民間團體遴選示範社區 - 聚落形塑暨示範計畫 之民間團體 ，辦理產業人才培育、特色 亮點輔導、特色遊程發展、 青年創業等工作。 [3]辦理客家文化及產業設施 30 103-108 經依法登記立案 社區參與客家文化及產業設 - 活化與產業發展輔導計畫 之民間團體 施活化經營、客家藝文及產 業團隊駐館計畫、志工招募 、培訓、館際交流合作、相 關之文史、、田野調查研究 、特色產業發展、推廣及活 化經營之研習、訓練、學術 研討、產業人才培育及創新 加值等活動。 (3)5303643000 - 文化教育推展 [1]辦理公共領域客語無障礙 01 103-108 民間團體 補助民間團體在公共領域推 - 計畫 動客語無障礙環境。 [2]推廣客家語言教育相關計 02 103-108 民間團體 補助民間團體辦理客語教育 - 畫 及薪傳推廣等相關活動。 84 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 業 務 費 其 他 營 建 工 程 其 他 261,588 1,800 - - 263,490 220,838 - - - 220,838 196,972 - - - 196,972 20,190 - - - 20,190 10,540 - - - 10,540 9,650 - - - 9,650 59,800 - - - 59,800 40,000 - - - 40,000 4,800 - - - 4,800 15,000 - - - 15,000 53,451 - - - 53,451 1,000 - - - 1,000 3,000 - - - 3,000 85 客家委員 捐助經費 中華民國 計 畫 捐 助 捐 助 計 畫 起 訖 捐 助 對 象 捐 助 內 容 經 常 年 度 人 事 費 [3]推展客家節慶、文化及藝 08 103-108 民間團體 補助民間團體策辦客家節慶 - 術活動 、文化及藝術活動。 [4]扶植客家藝文團隊成長及 10 103-108 民間團體 補助客家藝文團隊專業、創 - 創新發展客家表演藝術 作及營運管理等技術知能。 (4)5303644000 - 傳播行銷推展 [1]辦理客家出版計畫 12 106-106 合法登記之出版 鼓勵客家出版品，包括平面 - 事業機構 及有聲暨影像等出版品與客 語教材。 [2]補助客家語言文化於媒體 23 103-108 民營電視台、廣 補助民營電視台、廣播電台 - 多樣呈現，提升客家於傳播 播電台、傳播公 、傳播公司、廣告業者及電 媒介之能見度 司、廣告業者及 影製作業者等於傳播媒介使 電影製作業者等 用客語、多元傳播臺灣客家 文化亮點。 (5)5303644000 - 傳播行銷推展 [1]辦理客家出版計畫 12 106-106 合法登記立案之 鼓勵客家出版品，包括平面 - 客家團體、學術 及有聲暨影像等出版品與客 團體、社會團體 語教材。 [2]補助客家語言文化於媒體 23 103-108 傳播相關團體 補助傳播相關團體於傳播媒 - 多樣呈現，提升客家於傳播 介使用客語、多元傳播臺灣 媒介之能見度 客家文化亮點。 0438 對私校之獎助 - (1)3803641000 - 綜合規劃發展 [1]協助大學校院發展客家學 02 103-108 國內私立大學校 1.設置或籌備客家學院、客 - 術機構 院，已設立或籌 家研究相關系所或客家研 備客家學院、客 究中心相關事項。 家系所或研究中 2.大學校院客家學術機構之 心 資源整合及合作事項。 3.從事國內外與客家學術有 關之調查、研究、保存事 項，或開設客家相關課程 。 4.購藏客家相關圖書資料， 或製作客家相關圖書資料 館際聯合目錄等事項。 (2)5303643000 - 文化教育推展 [1]推動友善客語生活學校計 04 103-108 私立國民中、小 補助國民中、小學及幼兒園 - 86 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 業 務 費 其 他 營 建 工 程 其 他 24,451 - - - 24,451 25,000 - - - 25,000 51,250 - - - 51,250 250 - - - 250 51,000 - - - 51,000 12,281 - - - 12,281 2,281 - - - 2,281 10,000 - - - 10,000 17,866 - - - 17,866 8,266 - - - 8,266 8,266 - - - 8,266 9,500 - - - 9,500 7,000 - - - 7,000 87 客家委員 捐助經費 中華民國 計 畫 捐 助 捐 助 計 畫 起 訖 捐 助 對 象 捐 助 內 容 經 常 年 度 人 事 費 畫 學、幼兒園 辦理客家文化技藝樂學、客 語課後學藝、客語沉浸式教 學等相關計畫及客語演講、 朗讀、話劇、棚頭等社團及 比賽等。 [2]薪傳客語深根相關計畫 05 103-108 私立國民中、小 補助大專院校、國民中、小 - 學、幼兒園及大 學及幼兒園辦理多元化客語 專院校 相關研習活動及客家語言、 文學、歌謠及戲劇等課程與 客語師資專業知能相關課程 。 [3]推辦語言扎根計畫 06 103-108 幼兒園 補助私立幼兒園辦理加強幼 - 童客語相關活動。 (3)5303644000 - 傳播行銷推展 [1]辦理客家出版計畫 12 106-106 國內各級私立學 鼓勵客家出版品，包括平面 - 校 及有聲暨影像等出版品與客 語教材。 0475 獎勵及慰問 - (1)5303642000 - 客家文化產業發展 [1]辦理青年新創客家事業競 27 105-106 依法登記、立案 補捐助辦理青年新創客家事 - 賽暨培訓輔導計畫 之企業 業競賽暨培訓輔導計畫。 2.對個人之捐助 102 0441 對學生之獎助 - (1)5303643000 - 文化教育推展 [1]獎勵客語績優國民中小學 03 103-108 個人 鼓勵國民中小學以上學生學 - 、高中職以上學生獎學金 習客語，凡通過客語認證考 試者，發給獎學金。 0475 獎勵及慰問 102 (1)3803640100 84 一般行政 [1]退休人員三節慰問金 16 106-106 個人 退休人員三節慰問金。 84 (2)5303643000 - 文化教育推展 [1]辦理全國中小學客家藝文 05 103-108 個人 獎勵全國中小學客家藝文競 - 競賽 賽成績優良者。 [2]辦理臺三線攝影獎競賽 42 103-108 個人 獎勵臺三線攝影獎。 - 88 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 業 務 費 其 他 營 建 工 程 其 他 2,000 - - - 2,000 500 - - - 500 100 - - - 100 100 - - - 100 6,000 - - - 6,000 6,000 - - - 6,000 6,000 - - - 6,000 33,250 1,800 - - 35,152 6,000 - - - 6,000 6,000 - - - 6,000 6,000 - - - 6,000 3,900 - - - 4,002 - - - - 84 - - - - 84 3,900 - - - 3,900 900 - - - 900 1,500 - - - 1,500 89 客家委員 捐助經費 中華民國 計 畫 捐 助 捐 助 計 畫 起 訖 捐 助 對 象 捐 助 內 容 經 常 年 度 人 事 費 [3]辦理臺三線美術獎競賽 43 103-108 個人 獎勵臺三線美術獎。 - (3)5303645000 18 客家文化發展中心規劃與營運 [1]退休人員三節慰問金 01 106-106 個人 退休人員三節慰問金。 18 0476 其他補助及捐助 - (1)3803641000 - 綜合規劃發展 [1]獎助客家學術研究計畫及 13 103-108 具有中華民國國 客家相關之研究與獎助。 - 客家青年創新發展 籍之學者專家及 從事客家研究者 [2]獎助客家學生及研究優良 14 103-108 已取得教育部認 客家相關研究博碩士論文。 - 博碩士論文 可之國內外公私 立大學院校研究 所博碩士學位論 文者 [3]補助社團辦理青年客家公 25 103-108 依法設立之社會 為鼓勵在地團體辦理青年客 - 共論壇計畫 團體或財團法人 家公共論壇，以達成倡導或 推動青年關注並投入客家公 共事務。 [4]客家貢獻獎獎金 28 106-106 個人 頒給終身貢獻獎及傑出成就 - 獎得主獎金。 (2)5303643000 - 文化教育推展 [1]績優客語薪傳師獎勵金 08 103-108 個人 輔導學員通過客語能力認證 - 合格比例達獎勵標準者，核 發客語薪傳師獎勵金。 [2]補貼客語認證考試規費 09 106-106 個人 鼓勵學習客語，凡參與客語 - 能力認證考試者，補貼報名 費及初次領發合格證書製作 費。 (3)5303644000 - 傳播行銷推展 [1]辦理客家出版計畫 12 106-106 個人 鼓勵客家出版品，包括平面 - 出版品、有聲暨影像等出版 品，及辦理客家文化創作與 出版計畫。 3.對國外之捐助 - 0436 對外之捐助 - (1)3803641000 - 綜合規劃發展 90 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 業 務 費 其 他 營 建 工 程 其 他 1,500 - - - 1,500 - - - - 18 - - - - 18 23,350 1,800 - - 25,150 13,000 1,800 - - 14,800 7,000 - - - 7,000 5,000 - - - 5,000 1,000 - - - 1,000 - 1,800 - - 1,800 9,150 - - - 9,150 800 - - - 800 8,350 - - - 8,350 1,200 - - - 1,200 1,200 - - - 1,200 7,500 - - - 7,500 7,500 - - - 7,500 7,500 - - - 7,500 91 客家委員 捐助經費 中華民國 計 畫 捐 助 捐 助 計 畫 起 訖 捐 助 對 象 捐 助 內 容 經 常 年 度 人 事 費 [1]辦理海內外客家事務交流 17 103-108 國外辦理有關客 補助國外團體辦理海內外客 - 合作活動 家事務之民間社 家事務、學術、藝文、教學 團 、展演等交流合作活動。 92 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 業 務 費 其 他 營 建 工 程 其 他 7,500 - - - 7,500 93 客家委員會及所屬 派員出國計畫預算總表 中華民國106年度 單位：新臺幣千元 本 年 度 本 年 度 預 計 本 年 度 上 年 度 上 年 度 核 定 上 年 度 類 別 計畫項數 人 天 預 算 數 計畫項數 人 天 預 算 數 合 計 4 96 1,801 5 75 1,801 考 察 3 84 1,472 2 16 370 視 察 - - - - - - 訪 問 - - - - - - 開 會 1 12 329 3 59 1,431 談 判 - - - - - - 進 修 - - - - - - 研 究 - - - - - - 實 習 - - - - - - 94 本 頁 空 白 95 客家委員 派員出國計畫預 中華民國 擬拜會或 計畫名稱及領域代碼 擬前往國家 拜 會 內 容 預計前往期間 預計天數 擬派人數 視察機構 一．考察 劃發展 無 01 客家新南向考察交流計畫 泰國、馬 泰國、馬 1.拜訪在地政府官員，分 106.07-106.08 8 6 91 來西亞、 來西亞及 享本會全球唯一客家中 印尼 印尼之政 央機構之政策經驗，吸 府相關機 取對方多元族群、移民 構、企業 、婦女、文化、語言政 、學校及 策等之經驗。 傳 2.參觀當地成功或具代表 性之工廠、企業、餐廳 等，並與其座談，尋求 合作貿易或互相投資之 商機。 3.參訪在地華人學校，尋 求客語傳承、交換學生 、東南亞語文學習等之 交流與合作機會。 4.參訪在地傳播媒體、在 地客家創作藝人或團體 等，與其座談，尋求客 家新聞、客家戲劇等節 目與人才交流之機會， 以建立臺灣為全球客家 傳播製作中心為目標。 育推展 無 02 考察國際民俗藝術節活動 比利時（ Pikkeling 考察國際民俗藝術節活動 106.07-106.08 9 2 及本會輔導藝文團隊參加 布魯塞爾 國際民俗 及本會輔導藝文團隊參加 情形91 、阿爾斯 藝術節辦 情形 特市） 理團隊 1.「Pikkeling國際民俗 藝術節」：皮克寧國際 民俗藝術節是比利時重 要的藝術節活動，過去 是農民為了歡慶豐收的 活動，近年來邀請各國 知名舞團到此表演，20 17年即將邁入第48屆， 活動期間計有約150個 表演項目，吸引數萬民 眾到亞斯特當地欣賞旅 遊。 2.為鼓勵客家藝文團隊持 續發展，並讓客家文化 96 會及所屬 算類別表－考察、視察、訪問 106年度 單位：新臺幣千元 旅 費 預 算 前三年內有無赴同一機構拜會 歸屬預算科目 交通費 生活費 辦公費 合 計 有/無 如有，說明其拜會內容 在地政府官員，分 考察交流計畫91 泰國、馬 514 300 110 924 綜合規劃發展 無 會全球唯一客家中 來西亞、 來西亞及 構之政策經驗，吸 印尼 印尼之政 方多元族群、移民 府相關機 女、文化、語言政 構、企業 之經驗。 、學校及 當地成功或具代表 傳 工廠、企業、餐廳 並與其座談，尋求 貿易或互相投資之 。 在地華人學校，尋 語傳承、交換學生 南亞語文學習等之 與合作機會。 在地傳播媒體、在 家創作藝人或團體 與其座談，尋求客 聞、客家戲劇等節 人才交流之機會， 立臺灣為全球客家 製作中心為目標。 俗藝術節活動及本 Pikkeling 比利時（ 際民俗藝術節活動 128 129 24 281 文化教育推展 無 國際民俗 布魯塞爾 團隊參加情形91 輔導藝文團隊參加 藝術節辦 、阿爾斯 理團隊 特市） kkeling國際民俗 節」：皮克寧國際 藝術節是比利時重 藝術節活動，過去 民為了歡慶豐收的 ，近年來邀請各國 舞團到此表演，20 即將邁入第48屆， 期間計有約150個 項目，吸引數萬民 亞斯特當地欣賞旅 勵客家藝文團隊持 展，並讓客家文化 97 客家委員 派員出國計畫預 中華民國 擬拜會或 計畫名稱及領域代碼 擬前往國家 拜 會 內 容 預計前往期間 預計天數 擬派人數 視察機構 藝術與國際接軌及打造 客家藝術表演舞台，10 6年度計畫前往比利時 ，觀摩「Pikkeling國 際民俗藝術節」及實地 瞭解客家藝文團隊參與 情形，以為相關活動及 藝文團隊輔導政策之參 考。 3.「美江舞蹈團」自民國 68年成立，至今仍持續 深耕舞作創新、推廣民 族舞蹈文化、精研舞藝 教學並及致力於人才培 養，並獲選為本會舞蹈 類3年期輔導藝文團隊 。近年來，專攻客家舞 蹈，累積多場的國內外 演出紀錄，足跡遍及美 、加、歐、亞洲等各國 ，其精湛的舞臺演出， 讓人留下深刻美好的印 象，106年該團獲邀參 加上開藝術節演出。 4.為推動國際民俗藝術交 流及提升客家藝文團隊 表演之創新性及藝術性 ，期藉由考察國際民俗 藝術節活動及本會輔導 藝文團隊參與情形，觀 察多元藝術節成功經驗 ，以瞭解創新客家藝術 節慶辦理可行模式；在 與美江舞蹈團共同?與 藝術節活動中，實地觀 察及接觸客家藝文參與 國際藝術節情形，檢視 在多元國際藝術交流下 ，客家表演藝術呈現效 果，作為評估本會現行 98 會及所屬 算類別表－考察、視察、訪問 106年度 單位：新臺幣千元 旅 費 預 算 前三年內有無赴同一機構拜會 歸屬預算科目 交通費 生活費 辦公費 合 計 有/無 如有，說明其拜會內容 與國際接軌及打造 藝術表演舞台，10 度計畫前往比利時 摩「Pikkeling國 俗藝術節」及實地 客家藝文團隊參與 ，以為相關活動及 團隊輔導政策之參 江舞蹈團」自民國 成立，至今仍持續 舞作創新、推廣民 蹈文化、精研舞藝 並及致力於人才培 並獲選為本會舞蹈 年期輔導藝文團隊 年來，專攻客家舞 累積多場的國內外 紀錄，足跡遍及美 、歐、亞洲等各國 精湛的舞臺演出， 留下深刻美好的印 106年該團獲邀參 開藝術節演出。 動國際民俗藝術交 提升客家藝文團隊 之創新性及藝術性 藉由考察國際民俗 節活動及本會輔導 團隊參與情形，觀 元藝術節成功經驗 瞭解創新客家藝術 辦理可行模式；在 江舞蹈團共同?與 節活動中，實地觀 接觸客家藝文參與 藝術節情形，檢視 元國際藝術交流下 家表演藝術呈現效 作為評估本會現行 99 客家委員 派員出國計畫預 中華民國 擬拜會或 計畫名稱及領域代碼 擬前往國家 拜 會 內 容 預計前往期間 預計天數 擬派人數 視察機構 輔導藝文團隊政策之重 要參考，並期進一步提 升客家文化藝術水準及 拓展客家藝術表演舞台 。 化發展中 無 03 丹麥及瑞典兩國民族誌與 丹麥哥本 丹麥(丹麥 1.在歐陸創發以來，北歐 106.05-106.06 9 2 與營運 生態博物館之跨域連結展 哈根及瑞 國家舊城 國家為生態博物館（ec 示策略發展趨勢考察計畫 典斯德哥 歷史文化 o-museum）與民族誌博 16 爾摩 戶外博物 物館（ethnography mu 館)及瑞典 seum）概念繼之落實的 (斯堪森) 重要地域，且以保存民 族聚落原始樣貌之戶外 博物館（open air mus eum）為其特殊形制。 該博物館擁有展示跨域 連結策略方面豐富而完 整的文化治理經驗，奠 基於民族誌文本的現地 保存、實際體驗，進而 促成串聯展示教育、文 化觀光、社經發展之生 活場域總體營造。 2.綜觀客發中心南北園區 之設置宗旨、運作與經 營目標，與北歐博物館 群多有出於同轍之處， 爰此，本計畫以丹麥、 瑞典為主要目標，借鑑 他山之石，以跨域連結 之展示策略，建立在地 交流及對話，塑造客家 文化之溝通詮釋與教育 傳遞更多的可能性，以 利未來能以多元展現客 家文化核心價值且符合 時代潮流之型態，帶給 到訪觀眾更全面而底蘊 豐碩的文化體驗。 100 會及所屬 算類別表－考察、視察、訪問 106年度 單位：新臺幣千元 旅 費 預 算 前三年內有無赴同一機構拜會 歸屬預算科目 交通費 生活費 辦公費 合 計 有/無 如有，說明其拜會內容 藝文團隊政策之重 考，並期進一步提 家文化藝術水準及 客家藝術表演舞台 丹麥哥本 丹麥(丹麥 兩國民族誌與生態 陸創發以來，北歐 116 142 9 267 客家文化發展中 無 哈根及瑞 國家舊城 域連結展示策略發 為生態博物館（ec 心規劃與營運 歷史文化 典斯德哥 計畫16 seum）與民族誌博 爾摩 戶外博物 （ethnography mu 館)及瑞典 ）概念繼之落實的 (斯堪森) 地域，且以保存民 落原始樣貌之戶外 館（open air mus ）為其特殊形制。 物館擁有展示跨域 策略方面豐富而完 文化治理經驗，奠 民族誌文本的現地 、實際體驗，進而 串聯展示教育、文 光、社經發展之生 域總體營造。 客發中心南北園區 置宗旨、運作與經 標，與北歐博物館 有出於同轍之處， ，本計畫以丹麥、 為主要目標，借鑑 之石，以跨域連結 示策略，建立在地 及對話，塑造客家 之溝通詮釋與教育 更多的可能性，以 來能以多元展現客 化核心價值且符合 潮流之型態，帶給 觀眾更全面而底蘊 的文化體驗。 101 客家委員 派員出國計畫預算類別表 中華民國 擬前往國 主 要 會 議 議 題 旅 費 計畫名稱及領域代碼 預計天數 擬派人數 家或地區 談 判 重 點 等 交通費 生活費 一．定期會議 01 參加日本東京崇正公會、 日本 1.日本關西崇正會及東 4 3 100 106 關西崇正會年會與懇親大 京崇正公會每年訂於 會 - 4月間舉行年會與懇 親大會，本會歷年來 皆由主委或副主委率 員參加，此活動每年 會邀請臺日國內政商 界團體、日本各僑團 及海內外客屬社團負 責人前往共襄盛舉， 係日本客屬團體年度 重要活動，亦為進入 日本主流社會的指標 性年會，有助於維繫 臺日雙邊關係友好， 宣慰僑胞情誼，增進 臺灣經貿發展及聲援 臺灣參與TPP及RCEP 等國際組織。 2.本會藉由參加東北亞 客屬團體之年會與懇 親大會，建立意見溝 通交流平臺，可積極 宣導本會推動客家語 言、文化、產業經濟 政策及執行成果，有 助於凝聚族群意識， 增進客家鄉親對客家 文化之認同感，促進 海內外客家事務之交 流與發展。 102 會及所屬 －開會、談判 106年度 單位：新臺幣千元 預 算 最近三次有關同一出國計畫之實際執行情形 歸屬預算科目 辦公費 合 計 出 國 地 點 出國期間 出國人數 國 外 旅 費 4 123 329 綜合規劃發展 日本 105.04 3 314 日本 104.04 4 307 日本、新加坡 102.04 4 423 103 客家委員 歲出按職能及 中華民國 經濟性 經 常 支 出 職能 分類 別分類 消費支出 債務利息 補助地方 移轉民間 小計 總 計 1,496,061 - 480,307 263,490 2,239,858 01 一般公共事務 455,016 - 96,500 50,858 602,374 08 娛樂、文化與宗教 1,041,045 - 383,807 212,632 1,637,484 104 會及所屬 經濟性綜合分類表 106年度 單位：新臺幣千元 資 本 支 出 總計 資本形成 土地購入 增資 補助地方 移轉民間 小計 94,913 - - 475,870 - 570,783 2,810,641 一般公共事務 94,913 - - - - 94,913 697,287 娛樂、文化與宗教 - - - 475,870 - 475,870 2,113,354 105 客家委員會及所屬 跨年期計畫概況表 中華民國106年度 單位：新臺幣億元 分年經費需求 中央公務預算 104及以 105年度 106年度 107及以後 計畫名稱 執行期間 備 註 經費需求總額 前年度 預算數 預算數 年度預估 預算數 需求數 生活環境營造計 103-108 35.73 12.35 5.50 7.06 10.82 1.辦理生活環境營造 畫 計畫奉行政院102 年5月8日院臺客字 第1020025972號函 核定。 2.辦理生活環境營造 計畫106年度預算 分別編列於「業務 費」科目0.29億元 及「獎補助費」科 目6.77億元。 客家文化躍升計 103-108 33.61 10.72 5.40 5.50 11.99 辦理社會發展客家文 畫 化躍升等5項計畫奉 行政院102年12月13 日院臺客字第102007 4429號函核定。 1.辦理客家文化躍升 計畫106年度預算 分別編列於「業務 費」科目3.30億元 「獎補助費」科目 2.16億元及「設備 及投資」科目0.04 億元。 客家語言深耕計 103-108 15.38 4.92 2.51 3.21 4.74 2.辦理客家語言深耕 畫 計畫106年度預算分 別編列於「業務費」 科目1.85億元及「獎 補助費」科目1.36億 元。 客家特色產業創 103-108 12.44 3.87 1.39 1.49 5.69 3.辦理客家特色產業 新發展計畫 創新發展計畫106年 度預算分別編列於「 業務費」科目0.82億 元及「獎補助費」科 目0.67億元。 客家傳播行銷計 103-108 37.85 11.88 6.10 6.20 13.67 4.辦理客家傳播行銷 畫 計畫106年度預算分 別編列於「業務費」 科目5.59億元及「獎 補助費」科目0.61億 元。 海外客家事務推 103-108 3.75 1.19 0.57 0.57 1.42 5.辦理海外客家事務 展計畫 推展計畫106年度預 算分別編列於「業務 費」科目0.27億元及 「獎補助費」科目0. 30億元。 客家文化雙燈塔 105-109 5.05 - 1.40 1.25 2.40 1.辦理客家文化雙燈 跨域加值整合發 塔跨域加值整合發 展計畫 展計畫奉行政院10 5年1月11日院臺客 106 客家委員會及所屬 跨年期計畫概況表 中華民國106年度 單位：新臺幣億元 分年經費需求 中央公務預算 104及以 105年度 106年度 107及以後 計畫名稱 執行期間 備 註 經費需求總額 前年度 預算數 預算數 年度預估 預算數 需求數 字第1050000022號 函核定。 2.辦理客家文化雙燈 塔跨域加值整合發 展計畫106年度預 算分別編列於「業 務費」科目0.39億 元及「設備及投資 」科目0.86億元。 107 客家委員 委辦經費 中華民國 計 畫 委 辦 委 辦 計 畫 起 訖 委 辦 內 容 經 常 年 度 用 人 費 用 業 務 費 用 19,242 合計 700 418,542 5,542 1.3803641000 700 4,842 綜合規劃發展 500 (1)客家法制政策研究 106-106 辦理客家法制政策研究。 100 400 4,500 (2)全國客家人口暨語言基 105-106 辦理全國客家人口暨語言基礎調查委 600 3,900 礎調查計畫 託研究案，充實國家級客家知識體系 基礎。 542 (3)客庄新住民研究計畫 105-106 辦理客庄新住民配偶及其二代成員增 - 542 能研究。 13,700 2.5303644000 - 413,700 傳播行銷推展 1,000 (1)客家族群文化研究專題 106-106 106年度客家族群文化研究專題計畫 - 1,000 計畫 持續以「從日據時期檔案看客家再移 民」、「客家文化與空間聚落的研究 」、「客家鄉土教學與客家文化傳承 」等議題作為架構，蒐集古文書、日 據時期檔案等資料，針對客家文化各 面向探討，完成相關研究與出版，以 呈現客家族群特色，並作為推展客家 文化政策之參考。 12,700 (2)設立客家電視頻道 106-106 設立客家電視頻道，辦理相關頻道提 - 412,700 供、節目傳輸、攝影棚租用、後製剪 接、配音及各類節目、高畫質節目製 播、採購等工作。 108 會及所屬 分析表 106年度 單位：新臺幣千元 經 費 之 用 途 分 析 門 資 本 門 合 計 其 他 設 備 購 置 其 他 - - - 合計 419,242 - - - 1.3803641000 5,542 綜合規劃發展 - - - (1)客家法制政策研究 500 調查委 - - - (2)全國客家人口暨語言基 4,500 識體系 礎調查計畫 成員增 - - - (3)客庄新住民研究計畫 542 - - - 2.5303644000 413,700 傳播行銷推展 題計畫 - - - (1)客家族群文化研究專題 1,000 家再移 計畫 的研究 化傳承 書、日 文化各 版，以 展客家 頻道提 - - - (2)設立客家電視頻道 412,700 後製剪 節目製 109 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 一、通案決議部分: (一) 104年度中央政府總預算釋股收入380億元不予保 非屬本會業務。 留。105年度中央政府總預算釋股收入288億元如下 表，倘財政狀況良好，原則不予出售；釋股對象以 政府四大基金為限，釋股費用併同調整。 預算編列機關 釋股標的 釋股金額 財政部 合作金庫金融控股公司 47億元 交通部 中華電信公司 126億元 行政院 台灣積體電路公司 115億元 合 計 288億元 (二) 105年度中央政府總預算案針對各機關及所屬統刪 遵照辦理。 項目如下： 1.健保保險補助：除海岸巡防總局及所屬補助第四 類被保險人保險費不刪外，其餘統刪5%；另隨同 減列內政部補助第三類被保險人及其眷屬保險費 7億8,821萬5,000元、教育部與國民及學前教育署 補助第一類被保險人及其眷屬保險費8,645萬元、 勞動部補助第一類至第二類被保險人及其眷屬保 險費24億5,425萬5,000元、衛生福利部與社會及 家庭署補助第一類至第三類被保險人及其眷屬保 險費3億3,614萬6,000元，以及政府應負擔健保 費法定下限差額27億元。 2.大陸地區旅費：統刪3%。 3.委辦費：除人事行政總處、公務人力發展中心、 中央選舉委員會及所屬、公務人員保障暨培訓委 員會、外交部主管、教育部主管、法務部主管、 職業安全衛生署危險性機械及設備檢查與管理、 動植物防疫檢疫局及所屬屠宰衛生檢查、畜禽藥 物殘留檢測及檢疫偵測犬業務、衛生福利部推動 性別暴力防治、社會救助業務、規劃建立社會工 作專業、保護服務業務、健全醫療衛生體系、醫 事人力培育與訓練、健全緊急醫療照護網絡、長 照服務量能提升計畫、推動身心障礙醫療復建網 絡、推動長期照顧服務體系及長照服務網業務、 食品藥物管理署科技發展工作、食品業務及藥粧 業務、社會及家庭署辦理推展身心障礙者福利服 110 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 務、文化部主管不刪；工業局工業技術升級輔導 計畫、標準檢驗局及所屬辦理國家度量衡標準實 驗室整體運作及民生化學計量標準計畫、智慧財 產局統刪1%外，其餘統刪3%，其中行政院、國家 發展委員會、文化園區管理局、客家委員會及所 屬、考試院、銓敘部、審計部、內政部、營建署 及所屬、警政署及所屬、消防署及所屬、移民署、 國防部、國防部所屬、國庫署、交通部、中央氣 象局、觀光局及所屬、公路總局及所屬、勞動及 職業安全衛生研究所、農業委員會、農業試驗所、 茶業改良場、種苗改良繁殖場、衛生福利部、疾 病管制署、社會及家庭署、環境保護署、環境檢 驗所、新竹科學工業園區管理局及所屬、中部科 學工業園區管理局及所屬改以其他項目刪減 替代，科目自行調整。 4.軍事裝備設施、房屋建築、車輛及辦公器具、設 施及機械設備養護費：除人事行政總處及所屬、 中央選舉委員會及所屬、立法院主管、公務人員 保障暨培訓委員會、國家文官學院及所屬、監察 院、警政署及所屬、外交部駐外機構業務計畫、 法務部主管、衛生福利部社會救助業務、推動長 期照顧服務體系及長照服務網業務、食品藥物管 理署科技發展工作、食品業務及藥粧業務、海洋 巡防總局艦艇歲修定保料配件及機械儀器養護 費不刪外，其餘統刪3%，其中中央研究院、行政 院、主計總處、國家發展委員會、客家委員會及 所屬、國家通訊傳播委員會、審計部、審計部臺 北市審計處、審計部新北市審計處、審計部桃園 市審計處、審計部臺中市審計處、審計部臺南市 審計處、審計部高雄市審計處、營建署及所屬、 中央警察大學、消防署及所屬、移民署、國防部、 國防部所屬、國庫署、賦稅署、臺北國稅局、高 雄國稅局、北區國稅局及所屬、中區國稅局及所 屬、南區國稅局及所屬、關務署及所屬、國有財 產署及所屬、財政資訊中心、國家圖書館、國立 公共資訊圖書館、國立教育廣播電臺、國家教育 111 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 研究院、標準檢驗局及所屬、中小企業處、交通 部、民用航空局、中央氣象局、觀光局及所屬、 運輸研究所、公路總局及所屬、僑務委員會、原 子能委員會、放射性物料管理局、農業委員會、 水土保持局、農業試驗所、林業試驗所、農業藥 物毒物試驗所、特有生物研究保育中心、茶業改 良場、桃園區農業改良場、漁業署及所屬、衛生 福利部、疾病管制署、食品藥物管理署、國民健 康署、國家中醫藥研究所、環境保護署、環境檢 驗所、環境保護人員訓練所、海岸巡防署主管改 以其他項目刪減替代，科目自行調整。 5.設備及投資：除資產作價投資、中央研究院、人 事行政總處及所屬、國立故宮博物院故宮南部院 區籌建計畫、中央選舉委員會及所屬、立法院主 管、司法院司法機關擴遷建計畫、智慧財產法院 司法機關擴遷建計畫、臺灣高等法院司法機關擴 遷建計畫、臺灣臺北地方法院營建工程、臺灣彰 化地方法院司法機關擴遷建計畫、臺灣臺南地方 法院營建工程預算、公務人員保障暨培訓委員 會、國家文官學院及所屬、監察院、警政署及所 屬、中央警察大學、外交部駐外機構業務計畫、 購置駐外機構館舍計畫與汰換駐外機構公務車 預算、財政部臺灣土地銀行股份有限公司以前年 度未分配盈餘轉列增資相關經費、法務部主管、 衛生福利部醫事人力培育與訓練、緊急醫療照護 網絡、食品藥物管理署科技發展工作、食品業務 及藥粧業務、中央健康保險署、海岸巡防署南沙 太平島交通基礎整建工程計畫、臺北港海巡基 地、海巡岸際雷達系統換裝計畫、海洋巡防總局 艦艇特別檢驗（大修）經費、強化海巡編裝發展 方案、國軍退除役官兵輔導委員會公務病床轉型 護理之家相關預算不刪；科技部增撥國家科學技 術發展基金統刪1%；教育部主管、文化部主管統 刪3%外，其餘統刪5%，其中行政院、國家發展委 員會、國家通訊傳播委員會、司法院、最高法院、 最高行政法院、臺北高等行政法院、臺中高等行 112 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 政法院、高雄高等行政法院、公務員懲戒委員 會、法官學院、智慧財產法院、臺灣高等法院、 臺灣高等法院臺中分院、臺灣高等法院臺南分 院、臺灣高等法院高雄分院、臺灣高等法院花蓮 分院、臺灣臺北地方法院、臺灣士林地方法院、 臺灣新北地方法院、臺灣新竹地方法院、臺灣苗 栗地方法院、臺灣臺中地方法院、臺灣南投地方 法院、臺灣彰化地方法院、臺灣雲林地方法院、 臺灣嘉義地方法院、臺灣臺南地方法院、臺灣橋 頭地方法院、臺灣高雄地方法院、臺灣屏東地方 法院、臺灣臺東地方法院、臺灣花蓮地方法院、 臺灣宜蘭地方法院、臺灣基隆地方法院、臺灣澎 湖地方法院、臺灣高雄少年及家事法院、福建高 等法院金門分院、福建金門地方法院、福建連江 地方法院、審計部臺北市審計處、審計部新北市 審計處、審計部桃園市審計處、審計部臺中市審 計處、審計部臺南市審計處、審計部高雄市審計 處、內政部、營建署及所屬、消防署及所屬、移 民署、空中勤務總隊、國防部所屬、財政部、國 庫署、賦稅署、臺北國稅局、高雄國稅局、北區 國稅局及所屬、中區國稅局及所屬、南區國稅局 及所屬、國有財產署及所屬、財政資訊中心、教 育部、國民及學前教育署、國家圖書館、國立公 共資訊圖書館、國立教育廣播電臺、國家教育研 究院、工業局、中小企業處、民用航空局、中央 氣象局、觀光局及所屬、運輸研究所、公路總局 及所屬、僑務委員會、農業委員會、特有生物研 究保育中心、漁業署及所屬、環境保護署、環境 檢驗所、環境保護人員訓練所、海岸巡防署主管 改以其他項目刪減替代，科目自行調整。 6.對國內團體之捐助與政府機關間之補助：除法律 義務支出、中央研究院、警政署及所屬、外交部、 教育部主管、法務部主管、中小企業處、漁業署 捐助各級漁會辦理臺灣地區各漁業通訊電臺營 運輔導、衛生福利部財團法人國家衛生研究院發 展計畫、社會救助業務、保護服務業務、健全醫 113 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 療衛生體系、醫事人力培育與訓練之捐助、健全 緊急醫療照護網絡、食品藥物管理署科技發展工 作、食品業務及藥粧業務、中央健康保險署、社 會及家庭署長照服務量能提升計畫、推動身心障 礙者福利服務、文化部主管、科技部對國家災害 防救科技中心、財團法人國家實驗研究院與國家 同步輻射研究中心之捐助不刪；經濟部科技預 算、工業局工業技術升級輔導計畫、智慧財產局 統刪1%外，其餘統刪3%，其中行政院、內政部、 消防署及所屬、移民署、財政部、交通部、觀光 局及所屬、公路總局及所屬、核能研究所、農業 委員會、水土保持局、農糧署及所屬、衛生福利 部、疾病管制署、環境保護署、新竹科學工業園 區管理局及所屬改以其他項目刪減替代，科目自 行調整。 7.對地方政府之補助：除法律義務支出、一般性補 助款、教育部主管、法務部主管、衛生福利部長 照服務量能提升計畫、社會救助業務、健全緊急 醫療照護網絡、食品藥物管理署科技發展工作、 食品業務及藥粧業務、中央健康保險署、社會及 家庭署長照服務量能提升計畫、推動身心障礙者 福利服務、文化部主管不刪外，其餘統刪4%，其 中內政部、營建署及所屬、消防署及所屬、移民 署、公路總局及所屬、動植物防疫檢疫局及所 屬、衛生福利部改以其他項目刪減替代，科目自 行調整。 8.空中勤務總隊「飛機維護5年中程計畫」經費減 列7,120萬元，科目自行調整。 9.賦稅署「地方政府遺產及贈與稅款短少補助」減 列8億8,122萬7,000元，科目自行調整。 (三) 105年度中央政府總預算案中各機關委辦費共編列 非屬本會業務。 342億7,130萬9,000元，較104年度法定預算數289 億餘元及103年度決算數 269億餘元，分別增加 18.37%及27.27%，更較5年前100年度決算數222億 餘元增加逾54%，部分機關委辦費占業務費比例甚 至超過50%，且有高達近98%者，儼然成為「發包中 114 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 心」。 行政院組織改造基礎法案陸續於99年1月及100年4 月間完成立法，並於101年度起啟動組改；惟105年 度各公務機關預算員額達13萬3,594人，較99年度 增加1,117人，政府公務人力並未隨委辦預算之成 長而有所降低，人員運用效率明顯不彰。查中央政 府機關總員額法及管理辦法中訂有「各機關應定期 評鑑所屬人力之工作狀況」、「員額總數之合理性」 等，爰要求行政院除應責成所屬相關機關確實落實 定期評鑑工作外，並應全面檢討各機關員額與委外 業務等人力資源運用、配置之妥適性，於六個月內 向立法院提出詳盡之改善報告。 (四) 行政院所屬公營事業轉投資之公司，其泛公股之股 非屬本會業務。 份占總額百分之三十以上者，其公股代表董、監事 及經理人之薪資，不得逾越原公營事業同等職位之 薪資。然因羅致不易或具有專長特殊者，應報股權 管理機關核備者為例外。 (五) 近來屢傳有政府轉投資事業以業務需要為由另籌設 非屬本會業務。 新公司之情形，然距2016總統大選僅剩1個多月， 於此之時，政府任何大動作、大改變皆屬不宜，否 則，若決策有誤，社會將付出更大成本。而以國家 資源投注新設事業係重大政策決定，實應審慎衡酌 其必要性，以避免國家資源重複投入之浪費；爰要 求行政院責令各機關及所屬與附屬單位、政府捐助 成立之財團法人，除已編列預算送立法院審議者， 俟審議結果決定外，其餘均暫緩籌設新設公司作 業，並於三個月內就相關籌設計畫、效益評估等， 向立法院相關委員會提出專案報告，經同意後，始 得執行。 (六) 105年度中央政府總預算歲出預算，除訂有契約者 遵照辦理。 依契約所定進度、時程給付外，原則上均應按月依 比例分配辦理。 (七) 近期政府為改善經濟體質並擴大出口，以行政院國 非屬本會業務。 家發展委員會為幕僚單位，研擬多項出口提振措 施，交由相關部會執行。惟就強化輸出入銀行業務 方面，雖核定由政府預算撥款進行增資、擴大對單 115 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 一客戶無擔保授信金額並強化「雙印市場」，但前 述增資僅係就資本額進行小幅改善，而未能對輸出 入銀行所面臨人事規模及薪給等問題，一併檢討改 善。矧從近年國際經濟發展趨勢而言，特別就從事 高附加價值產業之已開發國家，輸出入金融機制的 發達至關重要，政府有必要整合相關資源、運用輸 出入銀行收益穩定等特性，研究此機制如何成長完 備，至少必須能符合臺灣當前國際貿易需求。爰要 求行政院責成國家發展委員會會同財政部、經濟 部、行政院主計總處和人事行政總處等有關單位就 未來中國輸出入銀行發展進行通盤檢討，並於六個 月內就初步檢討情形，向立法院相關委員會提出書 面報告。 (八) 查民國83年起，花蓮縣政府為順應民意及配合政策 非屬本會業務。 需要，減徵花蓮機場及空軍佳山基地航道噪音干擾 區域之房屋稅，以及禁、限建地區之地價稅。自實 施以來，花蓮縣（花蓮市、新城鄉、吉安鄉、秀林 鄉、壽豐鄉等）地方公所已短收地價及房屋稅迄今 累計達20億元，造成地方施政困難。綜上，地方長 期承受因設置國防軍事設施而連帶影響地方發展 侷限甚巨，如今更要承擔隨之衍生財源短缺之苦 果。然地方政府及民意代表多次反應，惟中央主管 機關處理進度緩慢，恐導致花蓮縣相關鄉鎮市公所 發不出雇員薪資、幼稚園被迫關門。爰此，要求主 計總處協同國防部針對國防管制區做全國性調查， 同時與財政部研議一般性地方補助款公式之基準 概算，將國防影響區域納入評分標準之規定，並於 一周內提出實質補助及改善方案之書面報告至立 法院。 (九) 中國大陸於今年提出「中國製造2025」中將半導體 非屬本會業務。 產業列為中國從製造大國發展為製造強國的戰略 性計畫之關鍵性項目，並進行全球半導體業策略性 收購；是以美國政府基於國家安全，避免敏感技術 轉移到中國，業於104年7月否決中國大陸紫光集團 收購美國美光科技公司案。 中國大陸紫光集團係由中國官方色彩濃厚的清華 116 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 控股擁有51%的股權，為單一最大股東，實屬完全 是由中國官方主導的戰略性主權基金。紫光集團要 求我方必需開放陸資投資IC 設計，否則將不讓我 方IC 設計進入大陸市場，此已非單純業界競爭而 涉國家安全層次問題。 中國大陸紫光集團又宣布擬取得我國的力成科技 股份有限公司、矽品精密工業股份有限公司、南茂 科技股份有限公司三家半導體封裝測試廠商各25% 之股權；而這三家半導體封測廠商其全球全排名及 市占率，分別為矽品、力成與南茂分別為全球排名 第三、市占率9.6%，全球排名第五、市占率5%與全 球排名第九、市占率2.8%，合計達17.4%，對於我 國及全球的半導體封測產業影響甚鉅。 中國大陸紫光集團擬收購我國半導體封裝測試三 大廠商，顯然是中國全球戰略性收購之一環。對於 中國大陸資金可能藉由台灣開放社會的特性，化身 為民間公司進行不當人才挖腳、商業機密竊取、技 術移轉等行為，更是政府應積極防範，以維繫台灣 經濟安全；面對中國大陸戰略性之出擊，我國政府 更不容輕率以對，爰要求： 1.攸關我國敏感技術、產業存續之半導體設計產 業，政府在現階段不得開放陸資投資。 2.就整體IC 產業所涉敏感科技、國家安全、產業 佈局及影響評估等，經濟部及相關部會應予嚴 審，在向立法院提出專案報告前，經濟部投審會 不得許可陸資來台相關投資或併購案。 3.針對中國大陸紫光集團擬收購我國力成科技股 份有限公司、矽品精密工業股份有限公司、南茂 科技股份有限公司三家半導體封裝測試公司股 權一案，經濟部等相關單位應予嚴審，在相關影 響評估等未向立法院報告前，不得許可。 二、各組審議結果 歲出部分 客家委員會及所屬 (一) 客家委員會及所屬105年度單位預算第2目「綜合規 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 劃發展」項下「推動海外合作交流工作」凍結500 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 117 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 萬元，俟客家委員會就下列各案向立法院內政委員 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 會專案報告後，始得動支。 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 1.「海外客家事務推展計畫」屬於《預算法》第39 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 條所規定之繼續經費之預算，卻未依規定列明全 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 部計畫之內容、經費總額、執行期間及各年度之 進行專案報告。 分配額，實屬不當。「海外客家事務推展計畫」 又是過去「海外合作交流第2期計畫」之延續， 總經費成長了14.61%，但所辦理項目卻幾近雷 同。客家委員會在年度預算經立法院審查通過 後，卻任意變更計畫內容，如104年度編列370萬 5,000元辦理國際性逐夢計畫，在實際執行上卻 變更為「蒲公英行動計畫」，不但與國際性逐夢 計畫的內容完全不同，也與推動海外合作交流工 作的科目不符，爰凍結部分經費，俟客家委員會 向立法院內政委員會專案報告後，始得動支。 2.客家委員會及所屬105年度單位預算第2目「綜合 規劃發展」項下「推動海外合作交流工作」編列 辦理「客庄國際參與增能計畫」經費173萬元， 惟其所列提升新住民及其子女之知能與技能、促 進多元發展及委託專家學者進行研究調查等內 容，與新住民發展基金業務多有雷同。為免資金 重複挹注，爰凍結部分經費，俟客家委員會向立 法院內政委員會專案報告後，始得動支。 3.針對客家委員會及所屬105年度單位預算第2目 「綜合規劃發展」項下「推動海外合作交流工作」 編列辦理「客庄國際參與增能計畫」經費173萬 元。惟觀其內容核與新住民發展基金目前辦理事 項多有雷同之處，如：新住民母國文化教材研發 及推廣教育活動；新住民及其家人參加多元文 化、各類技藝學習課程；新住民就、創業之輔導； 新住民提昇就業能力相關學習課程；新住民翻譯 人才培訓及運用；新住民及其子女照顧輔導相關 研究計畫……等，實有資源重複投入之嫌，爰凍 結部分經費，俟客家委員會向立法院內政委員會 專案報告後，始得動支。 4.客家委員會及所屬105年度單位預算第2目「綜合 118 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 規劃發展」項下「推動海外合作交流工作」編列 「海外客家事務推展計畫」（計畫期程自103至 108年度，總經費3億7,482萬6,000元）第3年經 費5,714萬5,000元，其中補捐助政府機關及社團 辦理海內外客家文化交流及全球客家日推廣計 畫經費2,001萬5,000元。然該會所定關鍵績效指 標之衡量標準為活動參加人次及活動參與者之 滿意度，實難窺知其拓展客家文化與產業商機的 具體成效。爰凍結部分經費，俟客家委員會向立 法院內政委員會專案報告並經同意後，始得動 支。 5.針對客家委員會及所屬105年度單位預算第2目 「綜合規劃發展」項下「推動海外合作交流工作」 編列辦理「海外客家事務推展計畫」（計畫期程 自103至108年度，總經費3億7,482萬6,000元） 第3年經費5,714萬5,000元，其中補捐助政府機 關及社團辦理海內外客家文化交流及全球客家 日推廣計畫經費2,001萬5,000元（與104年度相 同）。惟據查：客家委員會依各期海外合作交流 計畫，編列補助國內外團體、學校、社團辦理與 客家事務有關之學術、藝文、教學、展演等合作 交流活動，近5年度補捐助經費均高逾千萬元， 103至105年度甚至高達2,001萬5,000元，惟依該 會所訂關鍵績效指標之衡量標準，係以辦理海外 客家會議、研習、展演、教學等交流活動之參與 人次及活動參與者之滿意度為衡量指標（105年 度之目標值分別為1萬0,500人次參與、參加交流 活動者對整體活動參與之滿意度達90%） ，實難以 透過該參與人次之多寡及參與者之滿意度，窺知 其欲達成提升客家及臺灣之整體能見度，以拓展 客家文化與產業商機之具體成效，況且捐補助經 費之增加，自將提高交流活動之參與人次，且問 卷內容設計亦易影響滿意度之高低，所訂績效指 標之衡量標準，恐未具實質意義。爰凍結部分經 費，俟客家委員會向立法院內政委員會專案報告 並經同意後，始得動支。 119 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 6.針對客家委員會及所屬105年度單位預算第2目 「綜合規劃發展」項下「推動海外合作交流工作」 補捐助政府機關及社團辦理籌組客家青年志工 團「蒲公英行動計畫」計列「獎補助費」400萬 元。據了解，此新增案乃為「客家青年築夢計畫」 之延續，惟前幾年該築夢計畫之申請資格及成效 優劣與否，頗值商榷，現今客家委員會亦新增「蒲 公英行動計畫」，改以小組團體之方式赴國外參 與客家相關活動，恐再度流於客家青年築夢計畫 之型態，實令外界有所疑慮，爰凍結部分經費， 俟客家委員會向立法院內政委員會專案報告並 經同意後，始得動支。 (二) 客家委員會及所屬105年度單位預算第4目「客家文 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 化產業發展─客家文化產業輔導創新育成」辦理 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 「客家特色產業創新發展計畫─客家文化產業輔 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 導創新育成計畫」7,200萬元，凍結2,000萬元，俟 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 客家委員會就產業經營輔導、人才培育及創新研發 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 等成果，及其後續發展向立法院內政委員會報告並 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 經同意後，始得動支。 進行專案報告。 (三) 客家委員會及所屬105年度單位預算第4目「客家文 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 化產業發展」編列「加速行動寬頻服務及產業發展 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 方案─客庄智慧樂活4G應用服務計畫」預算2,700 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 萬元，經查此計畫未經行政院核定，有違預算法規 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 定，爰全數凍結上開經費全數，計2,700萬元。俟 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 該計畫經行政院核定後，將報告送至立法院內政委 進行專案報告。 員會，始得動支。 (四) 客家委員會及所屬105年度單位預算第4目「客家文 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 化產業發展─客家文化產業行銷推廣」編列6,679 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 萬7,000元，凍結1,500萬元，俟客家委員會就行銷 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 情形及所創造的產值，向立法院內政委員會專案報 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 告後，始得動支。 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 進行專案報告。 (五) 客家委員會及所屬105年度單位預算第4目「客家文 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 化產業發展」凍結5,000萬元，俟客家委員會就下 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 列各案向立法院內政委員會專案報告後，始得動 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 支。 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 120 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 1.客家委員會及所屬105年度單位預算第4目「客家 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 文化產業發展─協助營造客家文化及產業生活」 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 編列5億7,581萬6,000元，凍結部分經費，俟客 進行專案報告。 家委員會就「客家文化生活環境營造計畫」的性 質、定位、歷年成果及計畫變更情形，向立法院 內政委員會報告並經同意後，始得動支。 2.針對客家委員會及所屬105年度單位預算第4目 「客家文化產業發展」項下「協助營造客家文化 及產業生活環境」編列辦理客家文化生活環境營 造計畫經費5億7,380萬元，以補助地方政府推動 客家文化生活環境營造及客家文化設施活化經 營。惟：(1)前期「客家文化生活環境計畫」於 執行期間，屢有因地方政府研提、修正計畫、審 查等報核程序有所延遲，加以工程發包流標等原 因，致102年底計畫屆期，累計執行率僅79.32% （已編預算35億1,084萬元，迄至102年底止累計 實現數27億8,471萬6,000元，保留款2億2,733萬 2,000元） ，而迄至103年度決算，該計畫尚有1億 706萬元應付保留數待執行；(2)按客家委員會 103年度單位決算書中之歲出保留數（或未結清 數）分析表所列，除有前期計畫101及102年度之 應付保留款1億706萬元外，本期計畫103年度仍 列有應付數約2億469萬元，總計應付保留數高逾 3億元，爰凍結部分經費，俟向立法院內政委員 會專案報告並經同意後，始得動支。 (六) 客家委員會及所屬105年度單位預算第5目「文化教 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 育推展」項下「客家文藝發展之推動與輔助」之「獎 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 補助費」凍結5,000 萬元，俟客家委員會就歷年補 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 助情形及補助後實際成效，向立法院內政委員會專 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 案報告後，始得動支。 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 進行專案報告。 (七) 客家委員會及所屬105年度單位預算第5目「文化教 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 育推展」凍結3,000 萬元，俟客家委員會就下列各 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 案向立法院內政委員會專案報告後，始得動支。 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 1.客家委員會及所屬105年度單位預算第5目「文化 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 121 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 教育推廣」編列5億7,310萬6,000元，其中「客 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 家語言深耕計畫」經費2億5,076萬3,000元，凍 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 結部分經費，俟客家委員會就獎勵方式提出檢討 進行專案報告。 或精進報告，送交立法院內政委員會經同意後， 始得動支。 2.客家委員會及所屬105年度單位預算第5目「文化 教育推展」項下「推展客家語言教育業務」編列 預算2億5,076萬3,000元，凍結部分經費，待客 家委員會向立法院內政委員會專案報告並經同 意後，始得動支。 3.客家委員會及所屬105年度單位預算第5目「文化 教育推展─推展客家語言教育業務」編列「客家 語言深耕計畫」第3年計畫經費2億5,076萬3,000 元，然查近年來辦理客家語言能力認證考試之結 果，通過率有下滑之趨勢，且查各等級客家語言 能力認證考試結果，顯示較低年齡層之通過率均 低於平均數，足證客家委員會編列之預算數無法 充分反映施政成效。爰凍結部分經費，俟客家委 員會提出「客語認證考試通過率降低之檢討及改 善方案」報告，送立法院內政委員會並經同意 後，始得動支。 4.針對客家委員會及所屬105年度單位預算第5目 「文化教育推展」項下「推展客家語言教育業務」 編列辦理公事客語無障礙環境計畫，計列業務費 350萬元，補捐助費300萬元，共計650萬元。依 歷年客家委員會補助之縣市觀之，皆為苗栗縣等 69個鄉鎮，惟依客家委員會所提供之「全國客家 人口分布資料」顯示，苗栗縣原即為使用客語之 重度地區，客家委員會以合作辦理或補助客家文 化重點發展區鄉（鎮、市、區）推動公事客語， 期使重點發展區逐年增加公事客語普及率之目 的效益有待商榷。此外，使用客語之縣市不僅有 苗栗地區，其他縣市亦多有客語使用頻繁之鄉 鎮，客家委員會不應資源集中於某些特定縣市， 爰凍結部分經費，俟向立法院內政委員會專案報 告並經同意後，始得動支。 122 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 (八) 客家委員會及所屬105年度單位預算第6目「傳播行 1.本會已陸續於 104 年 11 月 6 日、105 年 1 月 銷推展」項下「推展及輔導客家傳播媒體業務」編 27 日去函公視基金會，並由前鍾主委萬梅於 列「業務費」4億6,599萬8,000元，凍結「委辦費」 105 年 2 月 17 日親赴該基金會與董事長溝 1,000萬元，俟客家委員會向立法院內政委員會書 通，該基金會均表示經費拮据，各頻道使用 面報告後，始可動支。 者需共同分擔經費。 2.本會另於辦理 105 年度客家電視採購案各期 驗收及 106 年概算編列期間，多次請客家電 視李臺長再向公視基金會爭取免收或降低內 部計費及租金，本會將再持續溝通協調，並 視後續溝通結果，辦理預算解凍案相關事宜。 (九) 客家委員會及所屬105年度單位預算第6目「傳播行 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 銷推展」項下「推動客家整合行銷傳播業務」辦理 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 客家文化資源調查等經費2,484萬5,000元，凍結 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 500萬元，俟客家委員會就過去客家文化資源調查 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 成果，及改由傳播行銷處辦理之預期成效，向立法 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 院內政委員會報告並經同意後，始得動支。 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 進行專案報告。 (十) 客家委員會及所屬105年度單位預算第7目「客家文 本會業於 105 年 5 月 23 日向立法院內政委員會 化發展中心規劃與營運」凍結1,000萬元，俟客家 提出專案報告，嗣經立法院 105 年 6 月 29 日台 委員會就下列各案向立法院內政委員會專案報告 立院議字第 1050703649 號函同意准予動支 70% 後，始得動支。 經費。其餘繼續凍結部分，本會業於 105 年 6 1.客家委員會及所屬105年度單位預算第7目「客家 月 24 日以客會綜字第 1050009193 號函請立法 文化發展中心規劃與營運」項下，編列3億9,116 院安排報告在案，俟立法院排定議程後，配合 萬5,000元，凍結部分經費，俟客家委員會就如 進行專案報告。 何提高客家文化發展中心南北園區營運績效向 立法院內政委員會報告並經同意後，始得動支。 2.客家委員會及所屬105年度單位預算第7目「客家 文 化 發展 中心 規 劃與 營運 」 編列 3 億9,116萬 5,000元，凍結部分經費，俟客家委員會向立法 院內政委員會專案報告並經同意後，始得動支。 (十一) 客家委員會所主持的客遊世界築夢計畫，以個人到 本會自 94 年起推辦「築夢計畫」，迄今 104 年 國外參觀為主。自94年辦理以來，已通過195件 歷經十年，共促成 195 位青年赴海外實踐夢 （人），補助經費達3,500萬元。有鑑於政府之資 想，確實具拓展客家年輕世代國際視野之效 源應以多數人共享為原則，如此運用預算，實有浪 益；惟為使青年族群與客家事務及國際社會更 費公帑之虞。爰此，客家委員會應提出計畫執行10 加貼近，經檢視計畫執行成效及衡酌現行相近 123 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 年以來的效益、檢討報告，並重新檢討其實施規 計畫整併之可行性，自 105 年度起，納入社會 定，應以輔導、補助團體為宜，各相關補助並應優 企業概念，以志願服務形式，轉型成為「蒲公 先審酌偏鄉（如花蓮客庄）需要。 英行動計畫」 ，鼓勵青年朋友組成團隊，共同投 入海內外客家事務，業收申請案件計 65 件(國 內 40 件、國外 25 件)，核定補助國內 30 件， 國外 8 件。 (十二) 有鑑於客家委員會及所屬單位預算自96年度14億 一、本會近年之保留款，主要為執行客家文化 9,883萬9,000元，逐年擴增至100年度之32億9,532 生活環境營造計畫，已依規定撥付地方政 萬4,000元，雖自101年度以後略有下降，惟檢視其 府之暫付款。 近年之實際執行情況，預算待執行之保留數與未執 二、 考量執行機關實際需求，各部會辦理補助 行賸餘數占比均高逾13%（兩者合計占當年度歲出 型計畫，均依執行進度預為撥付一定比率 預算之比率，由100年度之9.56%，逐年擴增至102 經費予地方政府，以供支付計畫之相關費 年度之27.72%，103年度雖稍有下降，惟仍高達 用。 13.76%），雖部分保留款係屬已撥付受補助機關而 三、本會客家文化生活環境營造計畫補助之工 尚未支用之跨年期計畫，惟迄至103年底，累積保 程，除涉及文化資產保存外，尚與地方民 留數已高達4億5,890萬5,000元，過高之預算保留 眾生活及特色語彙表現息息相關，包含規 數及賸餘數，形同當年度財政資源未被有效運用， 劃設計、民眾溝通及工程施作過程較一般 實不利國家整體政策之推動。爰要求客家委員會應 補助型公共建設計畫略長，且多為跨年度 衡酌其施政重點與執行力編列年度預算，並強化對 執行，於會計年度終了時，多數個案計畫 受補助單位之績效管考，以提升預算執行率。 仍持續執行中，已撥付地方政府預定支付 廠商工程費用之經費，即依規定辦理暫付 款保留，致有保留數偏高之情形。 四、為改善保留數偏高問題，本會除加強督導 地方政府加速計畫執行外，已逐年提早辦 理計畫審查及核定作業，另將研議修正補 助作業要點，調整撥款時程，以減少會計 年度終了時，國庫已撥款項與地方政府實 際資金需求之落差。 (十三) 有鑑於客家委員會自94年度以來每年均辦理各級 一、客語能力初級認證通過率下降原因： 別客家語言能力認證考試，就客語能力認證初級考 (一)考生年齡層偏低，考生能力與年齡成正 試結果觀之，95至98年度通過比率逐年降低，分別 比：認證辦理初期，考生多數以精通客語 為94%、89%、83%及65%，99年度通過率69%，雖稍 之客家人為主，故通過率較高。本會自 99 有回升，惟100及103年度通過率均未及60%，103年 年起推出客語認證八大獎勵措施，考生組 度甚至僅43%，為歷年最低；另就中級暨中高級考 成已由熟悉客語的族群轉變為初學客語 試結果，近年來亦略呈下降趨勢（97至103年度分 者，且多數為 19 歲以下的學生。復據本會 別為88%、92%、85%、82%、84%、67%及77%），雖 「101-102 年度臺灣客家民眾客語使用狀 124 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 103年度通過率稍回升至77%，惟僅高於102年度， 況調查研究」及歷次調查結果顯示，客家 客家語言教育之推展，實有檢討強化之空間。爰要 民眾的客語能力和其年齡高低成正比，年 求客家委員會應積極研謀提升語言能力學習之深 齡愈小者，客語的說聽能力愈低，絕大多 度，並強化較低年齡層語言推廣之有效性，避免語 數 19 歲以下年輕學子，客語聽、說、讀、 言傳承出現斷層危機，並提升政策實施成效。 寫能力皆須再加強學習，致使客語能力認 證平均通過率下降。 (二)考試題型改變，考生未能適應：為提升客 語認證的服務品質及便利性，自 102 年度 起初級認證採數位化方式辦理，考試題型 改變，因部分考生未能適應，又考生年齡 層較低或年齡較長者，較不諳電腦操作， 致未能發揮實力，通過率較低；另青年學 子踴躍參與中級暨中高級認證，惟其生活 體驗較少，應試音標、作文、文義測驗及 篇章結構等題型時，較難取得高分，此為 客語能力認證通過率逐漸下降主要因素之 二。 二、提高認證通過率相關作法： (一)提高數位化認證友善性：數位化初級認證 已邁入第 4 年，實施初期考生不諳題型設 計及數位系統的使用，報考意願及通過率 相對較低。104 年度起已將考生系統流程 設計略作調整，讓考生降低緊張與焦慮， 更熟稔電腦操作方式。另為因應考生組成 年輕化趨勢，應試題目朝符合其生活經驗 方向修審，減少試題不適格情形，藉此提 高報考率及通過率。 (二)創造認證的誘因：透過相關獎勵措施，如 19 歲以下免收報名費、公務員敘獎、獎勵 薪傳師輔導學員報考認證、學校或家庭團 體報名且通過認證獲得文創品或 12 年國 教超額比序等方式，激勵考生參與並通過 認證。 (三)鼓勵開設客語認證班：補助地方政府、公、 私立各級學校及民間團體辦理客語認證 班、客家語文、師資培訓等研討、研習活 125 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 動，增加考生接觸客語的機會及學習客語 之深度，藉此提升考生參認證意願，並進 一步提高通過率。 三、提升客語能力學習深度及強化較低年齡層 語言推廣作法： (一)推動「客語沉浸式教學」 ：規劃在幼兒園階 段營造自然使用客語溝通及教學環境，透 過主題教學模式，營造客語主題對話情 境，提升學童學習興趣，並定期辦理客語 師資培訓課程，讓客語教學從「語言教學」 逐步發展為「教學語言」 ，透過沉浸式客語 學習方式，落實客語向下扎根政策。 (二)推動「客語深根傳習服務計畫」 ：鑑於母語 學習以家庭為主要場域，於 105 年起藉由 跨域合作模式，辦理多元化客語相關研習 及文學、歌謠、戲劇等課程，增加家庭接 觸及使用客語之頻率，營造親子共學機會。 (三)推辦「客語生活學校計畫」 ：105 年起「客 語生活學校計畫」融入「客家文化技藝樂 學」、「客語課後學藝」及「客語沉浸式教 學」等計畫，藉以擴大傳承效益，讓客家 語言及傳統技藝在校園生活發芽深根。 四、辦理客語能力認證除希望鼓勵年輕學子參 加外，更深的意涵是提升學習母語的機會 與落實母語學習的機制，而母語復振應從 家庭、學校、社區等三方向共同努力。本 會將持續創新各式多元學習方式，普遍提 供學習母語的環境與機會，並採實體、網 路及主動式學習模式，讓年輕學子從小接 觸母語，強化語言學習之深度及廣度，落 實向下扎根政策。 (十四) 為建構客家知識體系，提升客家學術研究社群之 本會已於 106 年科技發展計畫「加速行動寬頻 「客家學」能量，近年來在政治學、經濟學、社會 服務及產業發展方案－智慧客家樂活 4G 應用 學、人類文化學、語言學等學門之客家相關研究成 服務計畫」中規劃子計畫「智慧客家跨域整合 果已有若干展現，日漸厚實客家知識體系的內容。 計畫」 ，透過整合方式全面性推動客家與科技深 然為使客家學發展更具前瞻性，並建立由上而下的 耕發展計畫，業經科技部技術審議後，於 105 126 客家委員會及所屬 立法院審議中央政府總預算案所提決議、附帶決議及注意辦理事項辦理情形報告表 中華民國 105 年度 單位：新臺幣元 決 議 、 附 帶 決 議 及 注 意 事 項 辦 理 情 形 項 次內 容 宏觀視野，並據引104年3月於本院委員召開之「客 年 7 月 26 日行政院科技會報第 11 次會議確認 家學術發展暨成果整合諮詢會議」總體結論：客家 審議結果，後續將整合客家學院系所共同推動 委員會應整合客家學院系所，提出宏觀之客家整合 執行。 型研究計畫，以爭取跨部會科際計畫預算；透過學 校與社區的結合，延伸學術研究能量；舉辦「客家 研究精進營」及組成先期研究團隊，讓資深學者帶 領年輕學子共同引燃交流火花；主管機關客家委員 會應建立跨部會溝通平台並透過雲端連結分享學 術研究成果等，客家委員會應於105年底前完成與 中研院、科技部跨部會整合機制，打破部會傳統各 自為政之運作模式，建置客家研究發展資源數位共 享平台，以賦予客家知識體系建構的能量，結合學 術研究與實務應用，讓經世致用客家學的核心價值 能代代彰顯。是以客家委員會應於105年底前確實 落實前項之要求。 127