僑務委員會 預算總說明 中華民國 98 年度 98 年度施政目標與重點 本會秉持憲法對僑民權益保護及協助僑民經濟發展之基本精神，並衡酌當前政經情 勢發展、僑胞需求，綜合制訂僑務施政目標與重點，內容涵蓋加強僑社聯繫服務、推廣 多元僑教工作、輔導僑民經濟事業發展、培育華裔人才、強化海外文宣機制等重要工作 ，以多面向之服務爭取僑胞向心，結合全球僑商力量，協助提升國家競爭力，提高我國 國際能見度，建構國家安全新機制。 本會依據行政院 98 年度施政方針，配合中程施政計畫及核定預算額度，並針對當 前社會狀況及本會未來發展需要，編定 98 年度施政計畫，其目標與重點如次： 壹、年度施政目標： 一、 凝聚僑界共識，共策國家發展： （一） 辦理邀訪暨舉辦僑社工作研討會，增進海內外交流聯繫。 （二） 提升海外服務據點效能，爭取僑胞向心。 （三） 結合僑務志工，發揮僑務多元功能。 （四） 協導僑團舉辦區域性及大型節慶活動，加強僑社聯繫服務。 二、 健全僑教發展，推動全球華文布局： （一） 運用數位科技優勢，支持海外僑民教育。 （二） 掌握全球華語學習熱潮，輔助海外僑校健全發展。 （三） 推展僑界多元社教活動，傳揚中華文化促進交流。 （四） 創新活化華裔青年活動，厚植海外友我力量。 （五） 推展海外華文遠距教育，倡導僑胞終身學習。 三、 輔導華僑經濟事業發展，配合提升國家經濟競爭力： （一） 推廣台灣優質產品及產業，鼓勵僑商回國投資「愛台十二建設」、參與綠色 造林、醫療健檢、觀光、及居留或定居。 （二） 加強宣導海外信用保證基金擴大服務功能，輔導華僑經濟事業發展。 （三） 加強僑商經貿人才培訓及研習交流，結合台灣資訊動能，協助累積智慧資本 ，厚植經濟多元化之實力。 （四） 強化海外僑商團體聯繫服務，輔導辦理世界性活動，辦理商會人才培訓，鼓 勵僑胞回國投資。 四、 鼓勵海外青年回國升學，培育華裔人才： （一） 爭取優秀僑生回國升學，厚植僑社友我力量。 1 （二） 落實在學僑生輔導與照顧，使能安心就學。 （三） 加強畢業僑生聯繫與輔導，以協助政府推動務實外交。 （四） 招收海外青年回國技術訓練，輔導創業發展。 五、 運用多元媒體力量，擴大海外文宣效益： （一） 賡續發展「台灣宏觀電視」，多元報導台灣政經現況與文化之美。 （二） 發展「台灣宏觀網路電視」，無遠弗屆傳送台灣現況。 （三） 充實「宏觀周報」內容，提供海內外資訊平台。 （四） 發行「宏觀數位多媒體報」，運用網路科技提升傳播效益。 2 貳、衡量指標 衡量指標 策略績效目標 評估 評估 98 年度 衡量指標 衡量標準 體制 方式 目標值 一 凝聚僑界共識 一 辦理邀訪暨 3 問卷 滿意人數/參與問卷調查人 90% ，共策國家發 舉辦僑社工 調查 數×100% 展 作研討會， 增進海內外 交流聯繫 二 提升海外服 1 統計 僑界使用僑教中心場地設 820,000 人次 務據點效能 數據 施暨提供服務績效總人次 ，爭取僑胞 向心 三 結合僑務志 1 統計 協導海外僑社志工舉辦活 7,000 場次 工，發揮僑 數據 動或協助駐外館處及僑團 務多元功能 舉辦活動之場次 四 協導僑團舉 1 統計 輔導僑團辦理各項區域性 640 場次 辦各項區域 數據 及大型節慶活動場次 性或節慶活 動，加強僑 社聯繫服務 二 健全僑教發展 一 運用數位科 1 統計 「全球華文網」每月平均點 200,000 人次 ，推動全球華 技優勢，支 數據 閱人次 文布局 持海外僑民 教育 二 掌握全球華 1 統計 海外數位學習中心示範點 6,400 人次 語學習熱潮 數據 開班參訓學員人次及海外 ，輔助海外 僑校師資培訓人次 僑校健全發 展 三 推展僑界多 3 問卷 參與夏令營、文化教學服務 80% 元社教活動 調查 、觀賞文化訪問團滿意度調 ，傳揚中華 查 文化促進交 流 四 創新活化華 1 統計 參與各項華裔青年活動之 6,700 人次 裔青年活動 數據 研習、交流人次 ，厚植海外 友我力量 3 衡量指標 策略績效目標 評估 評估 98 年度 衡量指標 衡量標準 體制 方式 目標值 三 輔導華僑經濟 一 推廣台灣優 1 統計 辦理僑商回國參訪活動，宣 1,600 人次 事業發展，配 質產品及產 數據 介台灣優良產品及鼓勵投 合提升國家經 業，鼓勵僑 資「愛台十二建設」、參與 濟競爭力 商回國投資 綠色造林、醫療健檢、觀光 「愛台十二 、及居留或定居等相關活動 建設」、參 參與人數 與綠色造林 、醫療健檢 、觀光、及 居留或定居 二 加強宣導海 1 統計 參與海外信保基金業務宣 700 人次 外信用保證 數據 導人次 基金擴大服 務功能，輔 導華僑經濟 事業發展 三 加強僑商經 1 統計 辦理經貿研習次數及海外 20 次 貿人才培訓 數據 巡迴、諮商等相關活動次數 及研習交流 ，結合台灣 資訊動能， 協助累積智 慧資本，厚 植經濟多元 化之實力 四 強化海外僑 1 統計 參與商會活動及培訓商會 3,200 人 商團體聯繫 數據 幹部人數 服務，輔導 辦理世界性 活動，辦理 商會人才培 訓，鼓勵僑 胞回國投資 4 衡量指標 策略績效目標 評估 評估 98 年度 衡量指標 衡量標準 體制 方式 目標值 四 鼓勵海外青年 一 爭取優秀僑 1 統計 每年申請大學院校報名人 2,000 人 回國升學，培 生回國升學 數據 數 育華裔人才 ，厚植僑社 友我力量 二 落實在學僑 1 統計 輔導在學僑生人數 10,500 人 生輔導與照 數據 顧，使能安 心就學 三 加強畢業僑 1 統計 輔導海外辦理各類活動場 30 場次 生聯繫與輔 數據 次 導，以協助 政府推動務 實外交 四 招收海外青 1 統計 賡續辦理海外青年回國技 700 人 年回國技術 數據 術訓練班每期報名人數 訓練，輔導 創業發展 五 運用多元媒體 一 傳播台灣宏 1 統計 每日首播節目時數 10 小時 力量，擴大海 觀電視節目 數據 外文宣效益 二 擴大台灣宏 1 統計 授權海外有線、無線或衛星 30 家 觀電視收視 數據 電視業者轉播「台灣宏觀電 層面 視」數量 三 提升台灣宏 1 統計 每年製播政令宣導及文宣 240 支 觀電視文宣 數據 短片數量 效益 四 辦理「台灣 1 統計 「台灣宏觀網路電視」每月 700,000 人次 宏觀網路電 數據 平均上網點閱人次 視」網路直 播成效 五 推廣宏觀周 1 統計 每期發行份數（包括國內及 40,000 份 報 數據 海外委託印刷） 【備註】： 一、本項衡量指標最新資訊請詳行政院研考會公布之網路版，網址： http://gpmnet.nat.gov.tw/InfoSystem/index01.asp?system_infor=2 二、以上衡量指標刻正配合預算審查結果陳報行政院複審中。 5 以前年度實施狀況及成果概述 一、前（96）年度施政績效及達成情形分析 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 一、 團結海外僑社 一、 強化海外僑社 90 僑務委員會（第一處）： ，共策國家發 溝通服務，傳 為培育僑社中堅幹部，健全僑社組織 展 遞政府政策， ，並增進海外僑社領袖對我國家政策 辦理邀訪暨舉 、國內政經發展及僑務工作之瞭解， 辦僑社工作研 96 年度辦理北美及亞太地區僑社工作 討，凝聚支持 研討會、華裔專業青年研習會、北美 力量 地區僑社女性領袖研討會、中美洲地 區華裔青年台灣參訪團及海外台灣人 青年醫藥專業人士訪問團等 6 梯次活 動，合計 176 人參加，返國參訓人員 滿意度均達 90%以上，超過原訂 90% 目標值。 二、 協導僑團或僑 130 僑務委員會（第一處）： 界支持台灣為 為反制中國在國際社會對我國之打壓 台灣發聲 及對海外僑社之統戰，協導僑團就台 灣參與世界衛生組織及加入聯合國等 重要議題，發動僑界連署聲明、撰文 向媒體投書及以一人一信之方式，爭 取僑居國及國際社會對我之認同與支 持，適時為台灣發聲。96 年度首度「 以台灣名義申請加入聯合國」為訴求 ，獲致海外僑胞之廣大支持，形成共 識並化為具體行動，計辦理活動 242 場次，媒體報導篇幅計達 294 篇，遠 超過原訂 130 篇目標值。 三、 加強協導全僑 17,000 僑務委員會（第一處）： 民主和平聯盟 為弘揚民主和平普世價值，反制中國 各地分、支盟 在海外僑社實施統戰工作，96 年度協 辦理各項團結 導全僑民主和平聯盟各地分、支盟以 活動 多元方式辦理年會、專題演講、座談 會、記者會、一人一信投書或聯合聲 明等活動，宣揚台灣之民主自由，避 免友我僑社陣營遭惡意分化，以凝聚 僑心及團結僑社，96 年度計辦理活動 147 場次，參與人數達 24,247 人次， 6 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 超過原訂 17,000 人次目標值。 四、 提升華僑文教 82 僑務委員會（第一處）： 中心服務效能 96 年度各地華僑文教服務中心辦理僑 ，爭取僑胞向 團聯誼、專題研討、慈善公益、文藝 心 、體育、教育文化等各項活動，並提 供場地及民俗舞蹈服裝之租借服務， 共計辦理活動 13,621 場次，服務僑胞 逾 80 萬人次，尤以法國巴黎華僑文教 服務中心雖於 96 年 1 月 9 日奉行政院 核准關閉，惟各地華僑文教服務中心 舉辦之活動場次仍超過 10,000 場次之 目標值，服務人數仍超過 80 萬人次， 獲致海外僑胞對我政府施政之肯定， 並收凝聚僑心之宏效。 五、 輔導僑團舉辦 620 僑務委員會（第一處）： 各項區域性及 為加強僑社聯繫，凝聚僑胞對我之向 大型節慶活動 心，96 年度協導海外各地僑社配合時 令節慶辦理慶祝元旦、農曆新年、中 秋節、雙十國慶等參與人數超過 300 人以上之活動及輔導僑團辦理各項區 域性及大型年會活動，共計 643 場次 ，超過原訂目標值，成效良好，並能 有效凝聚海外僑胞對我之向心，各項 活動分述如下： 一、 協導各地僑社配合元旦等節慶辦 理相關大型活動，計 15 場次。 二、 協導各地僑社辦理一系列慶祝農 曆春節之大型活動，計 384 場次 。 三、 協導海外各地僑團舉辦大型慶祝 國慶活動，計 221 場次。 四、 協導各地僑社舉辦區域性或大型 年會活動，計 23 場次，包括輔導 辦理泰國中華會館百週年慶、泰 國台灣會館 60 週年慶、亞洲華人 聯誼會第 16 屆年會、國際青商會 2007 年亞太大會、中美洲暨巴拿 馬 6 國中華、華僑總會聯合會第 7 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 42 屆年會、歐洲華僑團體聯誼會 第 33 屆年會、全美台灣同鄉聯誼 會第 29 屆年會、北美洲台灣人醫 師協會 2007 年年會等活動。 二、 促進民主多元 一、 推動僑教數位 80 僑務委員會（第二處）： 文化教育交流 化，提升 e 化 一、 96 年度計發行製播第 527 至 550 ，爭取僑民向 服務效能 期「僑教雙週刊」（平面版及網 心融入主流社 路版），並因應美國 AP Chinese 會 計畫，發行 24 期「快樂學華語」 專刊及 24 期 AP 專刊。 二、 拍製「華文網路學習社群經營」 、「敢『動』教學—互動教學要 領實務演示」、「MOODLE 於華 語文教學之應用」、「影像處理 在華語教學部落格上的運用」等 4 門華語文數位師資培訓課程及 「注音符號教學」、「五百字說 華語」中英文版教學節目帶影音 互動式課程光碟。 三、 完成 3 期「華文網路種子師資培 訓班」，培訓華文網路師資共 92 人，並辦理師資聯誼會網站相關 事宜。 四、 輔導海外 14 個華僑文教服務中 心辦理電腦研習班，共計 127 班 、課程時數 1,425 小時、參與人 數計 1,279 人。 五、 價購「認識台灣」系列教材共 57 種、190 套。 六、 完成拷製「僑教雙週刊」2006 年 合輯、「五百字說華語」中英文 版光碟、「五百字說華語」影音 互動式課程光碟、台灣自然風情 、台灣節慶等 5 項媒體光碟，共 28,000 片。 七、 補助海外編製華語文教材共 11 件。 八、 補助新自然主義公司拍製「認識 8 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 台灣歷史」卡通電視影集。 九、 建置「全球華文網」學習網站， 積極經營華語文學習社群，提供 人性化、國際化華語文數位學習 環境。 十、 於美國華府、紐約、舊金山、洛 杉磯、加拿大溫哥華、泰國、澳 洲雪梨、巴西等地區成立 13 個「 華語文數位學習中心」示範點， 成為我國優良華語文之推廣據點 。 十一、「全球華文網路教育中心」網 站滿意度調查填寫滿意以上者 達 88%。 十二、上述工作皆如期如數達成，目 標達成度為 100%。 二、 有效結合海內 2.88 僑務委員會（第二處）： 外教育資源， 因應華文教育主流化及美國地區 AP 擴大師資培訓 華語文計畫實施，本會將培訓美國地 效益 區僑校教師進入主流學校擔任華語文 教師列為重點工作項目，96 年度除賡 續辦理教師回國研習班及海外教師研 習活動，提升海外僑校教師教學知能 外，並積極鼓勵美國地區僑校及僑教 組織辦理 AP 華語文師資培訓活動， 以協助我僑校教師取得美國主流學校 任教資格。96 年度辦理海外教師研習 班培訓師資 502 人、辦理海外教師研 習會培訓師資 4,414 人，並輔助美國地 區僑教組織辦理 14 場研習活動，培訓 僑校教師達 1,443 人，總計 96 年度培 訓僑校教師 6,359 人，超越原訂目標值 （以 93 年 5,000 人為計算基礎，成長 2.88%，應為 5,144 人）。 三、 推展僑界多元 595,000 僑務委員會（第二處）： 社教活動，開 一、 96 年度補助海外僑團辦理文化活 創國際文化交 動遍及 49 個地區，共 359 項活動 流 ，其中結合當地主流社會重要節 9 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 慶大型活動共 34 項，總參觀人數 達 50 萬人次，另補助國內團體於 海內外文化表演活動計 152 場次 。 二、 96 年度計輔導美加歐地區僑團辦 理華裔青少年夏令營活動共 67 營，並遴派 21 位志工教師前往巡 迴教學，另因應亞洲、大洋洲、 中南美洲及南非地區各僑團（校 ）需求，遴派 46 位文化教師前往 24 個國家，117 個僑團（校）教 學，參與人數高達 1 萬 7 千餘人 。 三、 96 年度北美地區台灣傳統週共有 美加 15 個地區，44 個主辦單位 辦理相關系列活動，吸引當地主 流社會人士及社區居民參與，本 會與各部會遴派 3 表演團隊支援 台灣傳統週活動，計巡迴海外 34 個城市，演出超過 36 場次，吸引 國際友人及海外僑胞合計約 5 萬 1 千餘人到場觀賞演出。 四、 農曆春節及雙十國慶期間籌組 5 團台灣文化訪問團分赴亞洲、大 洋洲、非洲、美國、加拿大及中 南美洲地區巡迴 21 個國家，計有 7 萬餘人觀賞。 五、 上述活動參與人數計達 63 萬人 次，目標達成度為 100%，達成預 定目標。 四、 創新青年交流 5,500 僑務委員會（第二處）： 活動，協助拓 一、 96 年度目標設定為 5,500 人，實 展國際視野 際執行績效數為 5,532 人，業已 達成目標。 二、 為增進海外華裔青年學習華語文 及認識台灣，本會 96 年度積極辦 理各類型學習性、參訪性活動： （一） 台灣觀摩團：96 年度共計辦理 8 梯次，計有 1,324 人來台參 10 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 加。 （二） 語文研習班：96 年度共計辦理 14 班期，計有 1,041 人來台參 加。 （三） 暑期福爾摩莎營：96 年度共計 辦理 3 營次，計有 488 人來台 參加。 （四） 華裔青年大會師及小會師活 動：為擴大海內外青年交流互 動，本會每年均辦理華裔青年 會師活動，分別於上半年及下 半年各舉辦 1 場次。96 年華裔 青年大會師活動於 7 月 14 日 假國立台灣海洋大學舉行，計 有海外華裔青年及國內大專 院校學生 1,500 人參加；小會 師活動則於 12 月 20 日假花蓮 台灣觀光學院辦理，參加人數 計 800 人。 三、 結合跨部會及民間資源共同擴大 辦理華裔青年活動： （一） 為精進華裔青年活動之內涵 ，本會自 95 年起與教育部合 作辦理國際青年志工服務活 動，招募北美地區華裔青年來 台深入偏遠或資源匱乏地區 學校從事英語志願教學服務 ，96 年度共計有 275 位美加地 區華裔青年來台服務，分赴 15 個縣市 44 所學校教學，嘉惠 國內偏遠地區學童逾 2,000 人 。 （二） 本會亦與民間單位（伊甸社會 福利基金會等）合辦海外華裔 青年暑假返鄉英語教學服務 活動，協助偏遠地區學童及弱 勢視障者學習英語，結合民間 資源以發揮整體綜效。 （三） 另本會與行政院客家委員會 合作舉辦「2007 年世界青年客 11 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 家文化研習營」共 2 梯次，計 有 94 位海外華裔青年來台參 加；與行政院國家科學委員會 合作推動「2007 年科技台灣探 索」（候鳥計畫），計有 9 位 華裔青年及 1 位國內青年至本 會實習。 四、 本會鼓勵曾來台研習參訪之華裔 青年成立華裔青年組織，除協助 宣傳相關研習參訪訊息外，並辦 理各項聯誼活動，期藉由華裔青 年組織之成立，加強聯繫，增進 交流，厚植海外新生代友我力量 。 五、 海外華裔青年活動在本會積極督 導及承辦單位依計畫認真、周延 執行之下，圓滿順利完成，本項 工作達成預期目標。 三、 輔導華僑經濟 一、 推廣台灣經貿 8 僑務委員會（第三處）： 事業發展，提 實績，鼓勵僑 辦理「行銷台灣參訪團」、「世界僑 升我國經濟競 商返國投資 商觀光會議」、「海外僑胞第二代推 爭力 銷台灣貿易尖兵培訓班」、「2007 年 僑商投資台灣產業參訪團」、派員赴 美巡迴宣導政府「醫療服務國際化旗 艦計畫」各 1 次，輔助海外僑商舉行 台灣商品展活動（澳洲布里斯本及泰 國曼谷各 1 次），派員實地採訪利用 「僑商返鄉創業貸款計畫」返國創業 之僑商及印製文宣品分送駐外單位運 用 1 次及規劃 10 月慶典期間國內合格 旅行社安排 3 天 2 夜旅遊行程。 二、 加強僑商經貿 14 僑務委員會（第三處）： 培訓及研習交 完成辦理各項僑商經貿培訓及研習交 流，增進僑商 流計 17 班次，較原定計畫增加 3 班次 經濟多元化之 ： 實力 一、 辦理第 2 期海外僑商加盟台灣連 鎖店策略經營班。 12 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 二、 辦理第 3 期高階經理人班。 三、 辦理第 3 期加盟台灣連鎖店策略 經營班。 四、 辦理第 4 期高階經理人班。 五、 辦理第 4 期加盟台灣連鎖店策略 經營班。 六、 辦理 2007 年新事業發展與投資 評估研習班。 七、 辦理第 33 期海外華商國際貿易 研習班。 八、 辦理第 11 期海外僑商餐飲經營 研習班。 九、 辦理第 32 期海外僑商企業行銷 管理研習班。 十、 辦理第 6 期財務管理班。 十一、辦理第 11 期電子商務班。 十二、辦理第 2 期台灣小吃研習班。 十三、辦理第 37 期海外僑商烘焙研 習班。 十四、辦理第 15 期台灣美食研習班。 十五、辦理第 38 期海外僑商烘焙研 習班。 十六、辦理第 16 期台灣美食班。 十七、辦理 2007 年素食養生經營研習 班。 三、 辦理「海外僑 21 僑務委員會（第三處）： 營事業經營服 一、 奉政策指示加強規劃及辦理「加 務團」成效 盟台灣連鎖店巡迴輔導服務團」 ，因此 96 年較 95 年增加 3 條路 線。另部分路線係配合其他活動 而調整，例如結合台灣文化節及 當地節慶活動，故僑商參與踴躍 。 二、 96 年業務推動內涵，係因應時勢 而調整、增辦，故完成海外僑營 事業經營實地諮商及座談問題解 答共計約 80 家，超出原訂目標值 。 三、 各次海外僑營事業輔導服務團， 13 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 均圓滿順利辦理，各路線說明如 下： （一） 南非地區台灣美食巡迴輔導 服務團在南非新堡市、淑女鎮 、布魯芳登市、約翰尼斯堡辦 理。 （二） 美西地區台灣美食巡迴輔導 服務團在美國西雅圖、舊金山 、洛杉磯、橙縣辦理。 （三） 東南亞地區台灣美食巡迴輔 導服務團（馬、泰線）在東馬 來西亞沙巴、泰國曼谷辦理。 （四） 東南亞地區台灣美食巡迴輔 導服務團（馬、印線）在西馬 來西亞檳城、砂勞越古晉、印 尼泗水辦理。 （五） 北美洲（美東、加東、加西） 地區台灣美食巡迴輔導服務 團在美國休士頓、華府、波士 頓、紐約、加拿大多倫多、哈 利法克斯、溫哥華辦理。 （六） 美洲地區台灣連鎖加盟產業 巡迴輔導服務團在巴西聖保 羅市、智利聖地牙哥、Iquique 、阿根廷布宜諾斯艾利斯、多 明尼加聖多明哥市及美國洛 杉磯、橙縣辦理。 （七） 大洋洲地區台灣連鎖加盟產 業巡迴輔導服務團在澳洲雪 梨、伯斯、布里斯本、墨爾本 辦理。 （八） 南非地區財務金融巡迴輔導 講座在南非開普敦、德班、布 魯芳登、約翰尼斯堡及史瓦濟 蘭辦理。 （九） 美洲地區加盟台灣連鎖事業 策略巡迴輔導講座在美國休 士頓、邁阿密、巴拉圭東方市 、橋頭市及巴拿馬巴拿馬市辦 理。 14 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 （十） 2007 年加盟台灣連鎖事業巡 迴講座（東南亞線）在泰國曼 谷、越南河內、菲律賓馬尼拉 辦理。 四、 輔導世界及洲 14 僑務委員會（第三處）： 際性商會辦理 積極輔助世界台灣商會聯合總會及六 活動 大洲際性台商總會舉辦年會及理監事 會議計 16 次，超出原訂 14 次目標值 。各項會議或活動中，均安排經貿專 題演講及座談會，並邀請當地政經界 重要人士參與，對促進經貿交流及務 實外交極具助益。活動說明如下： 一、 非洲台灣商會聯合總會於 96 年 1 月 26 日至 29 日在南非德班召開 第 13 屆第 2 次理監事聯席會議， 約 200 人與會。 二、 大洋洲台灣商會聯合總會於 96 年 2 月 23 日至 25 日在紐西蘭基 督城召開第 9 屆第 2 次理監事聯 席會議，鄭副委員長出席，約 120 人與會。 三、 北美洲台灣商會聯合總會於 96 年 3 月 15 日至 17 日在美國達拉 斯召開第 19 屆第 3 次理監事聯席 會議，楊副委員長出席，近 210 位台商代表與會。 四、 世界台灣商會聯合總會於 96 年 3 月 17 日至 19 日在美國達拉斯召 開第 13 屆第 2 次理監事聯席會議 ，楊副委員長出席，近 400 位台 商代表與會。 五、 歐洲台灣商會聯合總會於 96 年 5 月 15 日至 17 日在英國倫敦召開 第 13 屆年會暨第 2 次理事會議， 石主任秘書出席，約 200 位台商 與會。 六、 北美洲台灣商會聯合總會於 96 年 6 月 21 日至 25 日在美國洛杉 磯召開第 19 屆年會暨第 4 次理事 15 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 會議，委員長及楊副委員長均應 邀出席，約 700 人參與。 七、 非洲台灣商會聯合總會於 96 年 6 月 29 日至 30 日在非洲約堡召開 第 13 屆年會暨第 3 次理監事聯席 會議，鄭副委員長出席，約 200 人與會。 八、 中南美洲台灣商會聯合總會於 96 年 7 月 6 日至 8 日在墨西哥坎昆 召開第 13 屆年會暨第 3 次理監事 聯席會議，陳副委員長出席，約 150 人與會。 九、 大洋洲台灣商會聯合總會於 96 年 7 月 20 日至 23 日在紐西蘭基 督城召開第 9 屆年會暨第 3 次理 監事聯席會議，楊副委員長出席 ，約 140 人與會。 十、 亞洲台灣商會聯合總會於 96 年 7 月 23 日至 25 日在台北召開第 14 屆年會暨第 3 次理監事聯席會議 ，陳副委員長及楊副委員長出席 ，約 300 人與會。 十一、歐洲台灣商會聯合總會於 96 年 7 月 28 日在德國巴登召開第 13 屆會員代表大會暨第 3 次理監 事聯席會議，約 50 名代表與會 。 十二、世界台灣商會聯合總會於 96 年 9 月 17 日至 19 日在台北召開第 13 屆年會暨第 3 次理監事會議 ，委員長應邀參加，約 750 人 與會。 十三、北美洲台灣商會聯合總會於 96 年 11 月 8 日至 11 日在美國華 府召開第 20 屆第 2 次理事會議 ，華府文教服務中心汪主任參 加，約 200 人與會。 十四、亞洲台灣商會聯合總會於 96 年 11 月 20 日至 21 日在新加坡召 開第 15 屆第 2 次理監事聯席會 16 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 議，本會第三處吳副處長出席 ，約 200 人與會。 十五、大洋洲台灣商會聯合總會於 96 年 11 月 23 日至 25 日在澳洲墨 爾本召開第 10 屆第 2 次理監事 聯席會議，約 150 位代表與會 。 十六、歐洲台灣商會聯合總會於 96 年 12 月 8 日至 9 日在德國漢堡召 開第 14 屆第 2 次理監事聯席會 議，約 60 人與會。 五、 培訓商會幹部 95 僑務委員會（第三處）： 為培養優秀之台商幹部及加強與台商 第二代之聯繫，分別於 4 月、9 月及 11 月辦理「96 年海外傑出女企業家領 導班」、「第 3 期台灣商會青年菁英 幹部培訓班」、「第 11 期全球台灣商 會會長班」及「96 年海外青商菁英領 導班」等 4 項培訓活動，另因配合行 政院各部會推動性別主流化，新增辦 理「海外傑出女企業家領導班」，透 過海外相關單位邀請海外傑出女性企 業家、商會會長及青商菁英共 143 位 返國參加，較原訂目標值 95 人多出 48 人。 六、 辦理「台灣移 1 僑務委員會（統計室）： 居美國僑民長 賡續辦理完成台灣移居美國僑民長期 期追蹤調查」 追蹤第五（2007）年調查，蒐集與整 理第一手的美國僑民資料，瞭解最新 僑情及僑務服務之需求，並持續追蹤 觀察由台灣移居美國之僑民，長期以 來人口及社會特徵變遷之過程。 七、 加強辦理海外 1 僑務委員會（統計室）： 華人人口、社 完成德國華人移民統計資料蒐集及推 會及經濟統計 估，有助對當地華人人口概況之瞭解 。 17 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 四、 全面強化海外 一、 辦理製播台灣 100 僑務委員會（華僑社）： 文宣機制，提 宏觀電視節目 自 96 年 1 月 1 日起，本會依據「無線 升我國國際能 電視事業公股處理條例」之規定，將 見度 「台灣宏觀電視」節目製播業務交由 公視基金會辦理，同時依「台灣宏觀 電視」創台宗旨並尊重「公共電視法 」之立法精神，要求公視製作及採購 之節目應富台灣特色，節目品質應力 求優質化，以滿足海外僑胞收視需求 。目前每日首播節目 10 至 14 小時， 重點節目重播一次，仍以不收費、不 鎖碼方式，全天候 24 小時報導台灣政 經社會現況與多元文化，每日並提供 國、台、客、粵及英語新聞暨全球僑 社新聞，甚受僑胞好評。 二、 擴大台灣宏觀 30 僑務委員會（華僑社）： 電視收視層面 授權亞洲、北美洲、中南美洲、歐洲 及紐澳等地區 36 家有線、無線、衛星 及網路電視業者轉播「台灣宏觀電視 」節目，使「台灣宏觀電視」深入全 球各地華人每一家庭，發揮政府文宣 傳播功能。 三、 提升台灣宏觀 240 僑務委員會（華僑社）: 電視文宣效益 96 年度製播文宣短片 300 支，超過預 定製作 240 支數量。短片內容主要介 紹政府各項施政情形及宣揚台灣文化 ，有效達成政府文宣及行銷台灣目的 。 四、 進行海外台灣 3,201 僑務委員會（華僑社）: 宏觀電視收視 為瞭解僑胞對「台灣宏觀電視」節目 調查 製播業務交由公視基金會辦理後之收 視情形，於 96 年 10 月 1 日至 10 月 31 日期間，委請「台灣宏觀網路電視」 承製廠商亞捷數位科技公司針對僑胞 收視行為進行網路線上調查，惟在被 動收集網路問卷下，受訪人次未達預 定目標值，日後辦理類似問卷調查時 18 原定 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 目標值 ，除將提高誘因吸引僑胞填寫問卷外 ，並責成本會駐外人員適時配合僑社 大型活動，進行問卷調查。 五、 辦理「台灣宏 9,000 僑務委員會（華僑社）： 觀網路電視」 96 年度因提升自製節目品質及採購較 網路直播及隨 新節目，並適逢第 7 屆立法委員競選 選視訊成效 期間等因素，上網點閱僑胞人數遽增 ，96 年平均收視 64 萬人次，點閱使用 之網路串流量為 14,708GB，超過預定 目標值。 六、 推廣宏觀周報 33,500 僑務委員會（華僑社）： 96 年度「宏觀周報」發行 51 期，每期 8 版。每期印製 33,500 份至 40,000 份 ，並分別寄送全球約 400 個贈報點， 及委請美國洛杉磯「台灣時報」與菲 律賓「聯合日報」以夾報方式，提供 海外僑胞收閱。 七、 擴大海外華文 86 僑務委員會（第二處）： 媒體聯繫與服 為擴大台灣在海外之能見度，本會價 務之滿意度調 購中央通訊社新聞稿源，免費提供海 查 外華文媒體參考運用，俾使僑胞能在 第一時間獲悉國內相關正確訊息，進 而爭取海外僑界、國際友人對台灣之 支持和認同。96 年本會援例運用網路 科技，即時供應國內新聞稿源、照片 等，經調查海外華文媒體對本項服務 之滿意度情形，其中「全文即時新聞 」滿意度達 96%，「新聞照片」滿意 度達 82%，兩者平均滿意度達 89%。 19 二、上（97）年度已過期間施政績效及達成情形 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 一、 團結海外僑社， 一、 強化海外僑社溝 為培育僑社中堅幹部，健全僑社組織，並 共策國家發展 通服務，傳遞政 增進海外僑社領袖對我國家政策、國內政 府政策，辦理邀 經發展及僑務工作之瞭解，97 年 1 至 6 月 訪暨舉辦僑社工 計辦理北美地區僑社工作研討會、華裔專 作研討，凝聚支 業青年研習會等 2 梯次活動，並接待日本 持力量 山梨及橫濱等 2 僑團返國參訪及拜會，返 國參訓人員滿意度均達 90%以上。 二、 加強協導全僑民 為弘揚民主和平普世價值，反制中國在海 主和平聯盟各地 外僑社實施統戰工作，97 年度協導全僑民 分、支盟辦理各 主和平聯盟各地分、支盟以多元方式辦理 項團結活動 年會、專題演講、座談會、記者會、一人 一信投書或聯合聲明等活動宣揚台灣之民 主自由，避免友我僑社陣營遭惡意分化， 以凝聚僑心及團結僑社，97 年 1 至 6 月計 辦理 59 場次，參與人數達 6,466 人次。 三、 提升華僑文教中 在全球 16 所華僑文教服務中心提供場地 心服務效能，爭 及民俗舞蹈服裝之租借服務，並配合節慶 取僑胞向心 及政府政策，協導僑團辦理聯誼、專題研 討、慈善公益、文藝、體育、教育文化等 活動，提供各類書報雜誌及免費上網設備 ，便利僑胞獲得國內最新資訊，增進對我 國之認同和支持，97 年 1 至 6 月計辦理活 動達 6,597 場次，服務僑胞達 378,174 人次 。 四、 協導僑團或僑界 為反制中共在國際社會對我國之打壓及對 支持台灣為台灣 海外友我僑社之統戰，協導僑團就「反獨 發聲 促統」、「反分裂國家法」、參與世界衛 生組織、加入聯合國等重要議題，發動僑 界連署聲明、撰文向媒體投書、一人一信 ，爭取國際社會之認同與支持，為台灣發 聲，97 年 1 至 6 月媒體報導篇幅計達 74 篇。 五、 輔導僑團舉辦各 97 年 1 至 6 月協導海外僑團舉辦元旦升旗 項區域性及大型 典禮、春節等時令節慶活動計 493 場次， 節慶活動 並依據年度計畫籌辦僑務志工服務活動， 20 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 計 3,072 場次，參與人數計 17,023 人次， 服務時數達 33,831 小時，以增進僑胞互動 融合，凝聚僑心。 二、 促進民主多元文 一、 推動僑教數位化 97 年上半年各項業務績效如次： 化教育交流，爭 ，提升 e 化服務 一、 迄 97 年 6 月底已發行製播第 551 至 取僑民向心融入 效能 562 期「僑教雙週刊」（平面版及網 主流社會 路版），並發行 12 期「快樂學華語」 及 AP 中文專刊。 二、 「 全 球 華 文 網 」 註 冊 用 戶 已 超 過 10,000 人，並有超過 500 名教師進駐 開設教學部落格並運用部落格進行華 語文教學及語言交換課程。 三、 已請華語文專家學者舒兆民、連育仁 、陳慶陽及林金錫等人於「全球華文 網」 語文、文化及綜合學苑等專區， 運用 moodle 教學平台，開設 20 門教 學示範性課程，以供海外教師觀摩學 習。 四、 為使各地海外實體據點得以永續經營 ，於 97 年 4 月 13 日至 21 日辦理「數 位學習中心經營管理人員研習班」， 邀請美國、加拿大、巴西、巴拿馬、 多明尼加、澳洲、日本、泰國、韓國 、越南、德國、荷蘭、南非等地區 37 位中心負責人或幹部返國參訓，期透 過研習會，將最新觀念與作法運用於 各華語文數位學習中心，並以創新模 式爭取海外華語文市場。 五、 為向全球正式宣告本會虛擬、實體通 路布建完成，97 年 4 月 16 日於台北 世界貿易中心聯誼社舉辦「『全球華 文網』開站暨『海外華語文數位學習 中心』啟用發表會」，共計有產官學 界代表、海外數位學習中心示範點重 要幹部暨負責人等 150 餘人與會及相 關媒體報導，共同見證本會致力於爭 取台灣海外華語文市場的努力，展現 華語文教育邁向數位、集體創作的新 里程。 21 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 六、 鼓勵海外華語文教育工作者及文教團 體，針對僑居地區教學環境及人文背 景之差異性，因地制宜編製平面及視 聽教材、教具，本會訂有「補助海外 編製華語文教材作業要點」，以充實 海外華語文教材，並強化學子之學習 效果。97 年計補助海外編製華語文教 材共 11 件，補助金額計美金 20,250 元，並於宏觀周報公佈受補助名單。 七、 97 年度「網路種子師資培訓班第一期 」訂於 7 月 1 日至 14 日辦理，參加學 員遴選作業已於 5 月中旬完成，經依 地區平衡性暨 96、97 年華語文數位學 習中心已設置及具潛力設置地區進行 審查，計核錄馬來西亞檳吉台灣學校 文小菲等 16 個國家，25 個地區等 36 位華語文教師返台參訓。 二、 有效結合海內外 97 年上半年各項業務績效如次： 教育資源，擴大 一、 辦理泰國（2 班）、菲律賓（1 班）地 師資培訓效益 區華文教師回國研習班，共培訓海外 華文教師 114 人。 二、 辦理菲律賓組「海外華文教師研習會 」活動，就地培訓海外華文教師共 151 人。 三、 派遣 10 名替代役役男支援僑校教學 ，充實僑校師資。 四、 補助辦理 AP 華語文師資培訓相關活 動 4 場，共有僑校教師 232 人參加。 三、 推展僑界多元社 97 年上半年各項業務績效如次： 教活動，開創國 一、 補助國外僑團辦理社教活動及國內團 際文化交流 體出國訪演計 224 項次。 二、 協導成立跨部會小組，邀集國內 11 個相關部會成立跨部會工作小組支援 「北美地區台灣傳統週」活動，共有 美加 16 個地區，35 個主辦單位辦理 相關系列活動，各部會遴派十鼓擊樂 團、舞工廠舞團及屏東教育大學等 3 表演團隊支援台灣傳統週演出活動， 22 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 計巡迴海外 32 個城市，演出超過 39 場次。另邀請林筠、洪新富老師支援 洛杉磯、舊金山、華府及紐約地區台 灣傳統週紙藝巡展活動。 三、 業規劃於暑期期間遴派 21 位文化志 工教師，前往海外 53 個夏令營隊巡迴 教學，並將輔助 13 個僑團採自聘教師 方式辦理夏令營活動。 四、 97 年計規劃遴派 40 位文化教師赴 24 個國家，78 個僑團（校）教學，上半 年業遴派 22 位文化教師前往大洋洲 、亞洲等 11 國教學。 五、 完成農曆春節期間籌組台灣文化訪問 團亞洲團、歐洲團及德國團 3 團訪演 活動，共巡迴 11 個國家，23 個城市 ，演出 27 個場次，總計約 29,910 人 前往觀賞。 六、 規劃 97 年雙十國慶文化訪問團前置 作業。 四、 創新青年交流活 97 年上半年各項業務績效如次： 動，協助拓展國 一、 辦理「海外華裔青年語文研習班」總 際視野 計 6 期，每期研習時間 6 週，共計 482 人參加。 二、 辦理「海外華裔青年台灣觀摩團」總 計 4 梯次，每梯次活動時間為 3 週， 共計 555 人參加。 三、 規劃辦理「海外華裔青年暑期福爾摩 莎營」，預計辦理 3 營隊，每營隊活 動時間為 1 個月，招收 500 名學員。 四、 輔助海外僑團（校）、中文班辦理組 團來台研習華語文或台灣文化活動， 97 年預計辦理 300 人次，上半年已有 美國賓州瀚學文化教育交流協會、馬 來西亞檳吉台灣學校等 13 個僑教組 織、339 名學員申請來台，與基隆中 正國中、台南成功大學等學校合辦華 語文暨文化研習活動。 五、 賡續與教育部合作辦理「北美華裔青 年英語服務營」，97 年業已招募 356 23 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 位美加地區青年，訂於 7 月下旬來台 分赴 16 個縣市、50 所偏遠或教學資 源缺乏地區國中（小）進行教學服務 ，預計嘉惠國內學童約 2,500 名。 六、 辦理「2008 年海外傑出青年台灣文化 研習營」，業已邀請 28 位曾獲得僑居 國最高學術榮譽獎項或就讀當地具國 際聲望大學之優秀華裔青年於 7 月下 旬來台研習，增進海外傑出青年深入 瞭解台灣豐富多元文化及政經發展現 況。 三、 輔導華僑經濟事 一、 推廣台灣經貿實 一、 97 年 3 月辦理「海外僑胞第二代推銷 業發展，提升我 績，鼓勵僑商返 台灣貿易尖兵培訓班」，計有 25 位僑 國經濟競爭力 國投資 界青年參訓。 二、 97 年 5 月 15 日辦理「97 年僑務發展 之外交意涵學術研討會」，計發表 9 篇論文，並舉行 1 場圓桌論壇，逾 200 人與會參與研討，立法院王院長應邀 出席致詞。 三、 自 94 年底起辦理海外台商創業成功 經驗邀稿作業，截至 97 年 6 月止，共 66 篇刊登宏觀周報。 四、 編纂 96 年僑民經濟年鑑，鑑記 94、 95 及 96 年第二季前之海外僑胞經濟 活動概況。 五、 97 年 5 月 29 日派員赴台中中部科學 園區參加行政院延攬海外科技人才訪 問團「善用 HiRecruit 服務，掌握全球 人力資源」說明會，就本會運用海外 僑胞第二代拓展海外市場之現況與展 望作簡報，並和與會廠商座談。 二、 加強僑商經貿培 完成各項僑商經貿培訓及研習交流活動計 訓及研習交流， 9 班次，290 人參加，說明如下： 增進僑商經濟多 一、 辦理 2008 年國際商務研習班，28 人 元化之實力 參加。 二、 辦理 2008 年加盟台灣連鎖店策略經 營班，30 人參加。 三、 辦理 2008 年青年僑商創業研習班，30 24 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 人參加。 四、 辦理 2008 年旅館產業經營研習班，31 人參加。 五、 辦理 2008 年高階經理人（A）班，25 人參加。 六、 辦理 2008 年台灣烘焙經營研習（A） 班，50 人參加。 七、 辦理 2008 年加盟台灣連鎖店策略經 營（餐飲業）班，33 人參加。 八、 辦理 2008 年高階經理人（B）班，36 人參加。 九、 辦理 2008 年台灣美食研習班，27 人 參加。 三、 辦理「海外僑營 97 年上半年完成海外僑營事業巡迴輔導講 事業經營服務團 座 3 梯次，約 1,100 人參加，並完成 11 家 」成效 僑營企業諮商輔導，茲說明如下： 一、 辦理「南非台灣美食巡迴輔導講座」 ，於 4 月 15 日至 5 月 1 日前往南非開 普敦、東倫敦、德班、約翰尼斯堡及 普勒多利亞等 5 地進行巡迴教學企業 諮商輔導，約 220 人參加，完成 6 家 僑營企業諮商輔導。 二、 辦理「歐洲台灣美食巡迴輔導講座」 ，於 4 月 22 日至 5 月 2 日前往匈牙利 布達佩斯、奧地利維也納、德國漢堡 、柏林等地進行巡迴教學及企業諮商 輔導，約 230 人參加，完成 4 家僑營 企業諮商輔導。 三、 辦理「北美洲台灣美食巡迴輔導講座 」，於 5 月 10 日至 21 日前往美國舊 金山、洛杉磯、休士頓、華府等 4 地 進行巡迴教學及企業諮商輔導，約 650 人參加，完成 3 家僑營企業諮商 輔導。 四、 輔導世界及洲際 輔導世界性及六大洲際性台商總會舉辦年 性商會辦理活動 會及理監事會議計 9 次，近期輔助辦理活 動如下： 一、 非洲台灣商會聯合總會第 14 屆第 2 25 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 次理監事會議 2 月 15 日至 17 日於南 非開普敦召開。 二、 世界台灣商會聯合總會第 14 屆第 2 次理監事聯席會議 2 月 26 日至 28 日 於智利聖地牙哥召開。 三、 北美洲台灣商會聯合總會第 20 屆第 2 、3 次理監事聯席會議 4 月 18 日至 20 日於美國鹽湖城及聖安東尼召開。 四、 北美洲華商經貿學員聯誼總會暨洛杉 磯華商經貿學員聯誼會 4 月 20 日於美 國洛杉磯召開。 五、 歐洲台灣商會聯合總會第 14 屆會員 代表大會暨第 3 次理監事聯席會議 5 月 9 日至 11 日於德國慕尼黑召開。 六、 全球華商經貿學員聯誼總會第 8 屆理 監事聯席會議暨會員代表大會 6 月 5 日至 7 日於紐西蘭奧克蘭召開。 七、 北美洲台灣商會聯合總會第 20 屆第 4 次理事會議暨年會 6 月 20 日至 22 日 於美國聖安東尼召開。 八、 非洲台灣商會聯合總會第 14 屆年會 暨第 3 次理監事聯席會議於 6 月 20 日至 22 日於南非德班召開。 九、 中南美洲台灣商會聯合總會第 13 屆 第 2 次理監事暨會員代表大會於 6 月 29 日至 7 月 1 日於尼加拉瓜馬納瓜市 召開。 五、 培訓商會幹部 為培養優秀之台商幹部，籌劃辦理「第 12 期台灣商會領導幹部研習班」及「2008 年 台商會青年菁英幹部培訓班」。 六、 辦理「台灣移居 纂寫完成「台灣移居美國僑民長期追蹤第 美國僑民長期追 五年調查」分析報告，刻正整理編排，並 蹤調查」 賡續規劃本（第六）年之調查。 七、 加強辦理海外華 蒐集整理菲律賓華人人口相關統計數據。 人人口、社會及 經濟統計 26 年度績效目標 衡量指標 績效衡量暨達成情形分析 四、 全面強化海外文 一、 辦理製播台灣宏 為服務各地僑胞，「台灣宏觀電視」全天 宣機制，提升我 觀電視節目 候 24 小時每日首播節目 10 至 14 小時，重 國國際能見度 點節目重播一次，以便於全球僑胞均能收 視。 二、 擴大台灣宏觀電 與海外電視業者合作，97 年截至 6 月底止 視收視層面 ，共授權海外 32 家中英無線、有線、衛星 及網路電視業者播放「台灣宏觀電視」節 目。 三、 提升台灣宏觀電 97 年 1 至 6 月已製播文宣短片 138 支，超 視文宣效益 過 97 年預定總數 240 支之半數。 四、 進行海外台灣宏 為瞭解海外僑胞對「台灣宏觀電視」製播 觀電視收視調查 節目內容之看法，本會規劃自 6 月 1 日起 至 10 月 31 日止，辦裡「台灣宏觀電視」 網路收視調查，開放僑胞提供意見，以供 節目製播參考。 五、 辦理「台灣宏觀 台灣宏觀電視網路直播與隨選視訊 97 年 1 網路電視」網路 至 6 月 平 均 每 月 資 料 串 流 輸 出 容 量 為 直播及隨選視訊 9,084GB，超過預計容量 9,000GB，執行率 成效 已達 100%。 六、 推廣宏觀周報 一、 至 97 年 6 月底，發行「宏觀周報」計 25 期。 二、 每期發行 8 版，國內及海外委託印發 周報數量約 40,000 份。 三、 每期登載新聞資訊約 80 則，圖片數量 約 35 張。 七、 擴大海外華文媒 為擴大台灣在海外之能見度，97 年本會援 體聯繫與服務之 例價購中央通訊社新聞稿源、照片免費提 滿意度調查 供海外 58 家華文媒體參採，俾使僑胞能在 第一時間獲悉國內正確訊息，進而爭取海 外僑界、國際友人對台灣之支持和認同。 27